> http://edoya.neko.to/gw.cgi/edoya1951.jpg
> ､ｳ､?ﾏﾃｯ､ﾊ､ﾎ｡ｩ､ｹ､ｯ､ﾊ､ｯ､ﾈ､筅｢､荀ｫ､隍熙､､､､ﾈｻﾗ､ｦ､ｱ､ﾉ(;｡ｭｧ･`)ｰ莉ｺ､ﾋ､｢､ﾃ､ｿ､ｱ､ﾉ､ﾟ､鬢､､ﾇｽﾐ､ｿ･ﾍ･ｿ｡ｩ

ﾜｶﾘﾏｽﾜｶﾘﾏｽ

参考：2002/01/06(日)01時27分49秒

> あやかには幻滅した。これからは桜井恭子の時代だ。みんな付いて来い！

ストーカーのせいで引退したよ

参考：2002/01/06(日)01時28分12秒

> あやかには幻滅した。これからは桜井恭子の時代だ。みんな付いて来い！

ｱﾌﾟ

参考：2002/01/06(日)01時28分12秒

> > ハンニバルのDVD借りてきた
> > 見終わったあと、見なきゃ良かったと激しく後悔(;´Д‘)
> 羊達の沈黙は観るべきかい？

羊たちの沈没なら見るべき

参考：2002/01/06(日)01時26分23秒

> かわいく無い子のことを「真面目そうな子」と表現するのはどうよ？

漏れは「謎めいている人」だよ

参考：2002/01/06(日)01時27分33秒

> あやかには幻滅した。これからは桜井恭子の時代だ。みんな付いて来い！

彼女は結婚引退したんでしょ？

参考：2002/01/06(日)01時28分12秒

> > 基地局から2.3キロ離れてるんだけど、ADSLにしたらどれくらいのスピードが出るか分かる人いる？(;´Д`)
> ADSL伝送可能距離
> 1.5M　5.5Km
> 8M　　2.7Km
> ってあるな(;´Д`)

(;´Д`)マジェっすか・・
詳しい距離を測ってくれるページがあったような気がするから探してくるよ(;´Д`)

参考：2002/01/06(日)01時27分17秒

あやかには幻滅した。これからは桜井恭子の時代だ。みんな付いて来い！

> かわいく無い子のことを「真面目そうな子」と表現するのはどうよ？

個性的な子とも言えるかな

参考：2002/01/06(日)01時27分33秒

> > ハンニバルのDVD借りてきた
> > 見終わったあと、見なきゃ良かったと激しく後悔(;´Д‘)
> 羊達の沈黙は観るべきかい？

そっちはまだ見てないんだけど、あのノリなら見たくないな
あそこまで過激とは思わんかった。漏れには向いてね(;´Д`)


参考：2002/01/06(日)01時26分23秒

> ハンニバルのDVD借りてきた
> 見終わったあと、見なきゃ良かったと激しく後悔(;´Д‘)

前頭葉を切り落とすｼｰﾝが萎え(;´Д`)

参考：2002/01/06(日)01時25分27秒

> > 8Mだけど500K程度しか出ないよ
> > 電話局から近い奴だけ速いADSLは過渡的な技術だよね
> 光を推し進めたいNTTがやたらと消極的なのも納得できなくはないな(;´Д`)

IT先進国のあの国は光ﾌｧｲﾊﾞｰ化は進んでるのだろうか。

参考：2002/01/06(日)01時26分35秒

http://edoya.neko.to/gw.cgi/edoya1951.jpg
､ｳ､?ﾏﾃｯ､ﾊ､ﾎ｡ｩ､ｹ､ｯ､ﾊ､ｯ､ﾈ､筅｢､荀ｫ､隍熙､､､､ﾈｻﾗ､ｦ､ｱ､ﾉ(;｡ｭｧ･`)ｰ莉ｺ､ﾋ､｢､ﾃ､ｿ､ｱ､ﾉ､ﾟ､鬢､､ﾇｽﾐ､ｿ･ﾍ･ｿ｡ｩ

かわいく無い子のことを「真面目そうな子」と表現するのはどうよ？

> つか64Kなんて国民をバカにした通信速度を長年提供していたNTT４ね

ISDNは無料で通信が可能です

参考：2002/01/06(日)01時26分28秒

> 基地局から2.3キロ離れてるんだけど、ADSLにしたらどれくらいのスピードが出るか分かる人いる？(;´Д`)

ADSL伝送可能距離
1.5M　5.5Km
8M　　2.7Km
ってあるな(;´Д`)

参考：2002/01/06(日)01時23分10秒

あやかの何枚か落としたけど今日落としたのが一番不細工だな

> 8Mだけど500K程度しか出ないよ
> 電話局から近い奴だけ速いADSLは過渡的な技術だよね

光を推し進めたいNTTがやたらと消極的なのも納得できなくはないな(;´Д`)

参考：2002/01/06(日)01時24分53秒

ｶｳﾝﾄﾀﾞｳｿTVはじまた～ヽ(´ー｀)ノCDTV!!

つか64Kなんて国民をバカにした通信速度を長年提供していたNTT４ね

> ハンニバルのDVD借りてきた
> 見終わったあと、見なきゃ良かったと激しく後悔(;´Д‘)

羊達の沈黙は観るべきかい？

参考：2002/01/06(日)01時25分27秒

> 8Mだけど500K程度しか出ないよ
> 電話局から近い奴だけ速いADSLは過渡的な技術だよね

ADSLってｱﾅﾛｸﾞだっけ?

参考：2002/01/06(日)01時24分53秒

> > 基地局から2.3キロ離れてるんだけど、ADSLにしたらどれくらいのスピードが出るか分かる人いる？(;´Д`)
> 500K以下だろ

8Mのにしてもそれくらいなのかい？(;´Д`)

参考：2002/01/06(日)01時25分19秒

> 基地局から2.3キロ離れてるんだけど、ADSLにしたらどれくらいのスピードが出るか分かる人いる？(;´Д`)

回線の距離が2.3ｷﾛなの？直線距離だとちょっとつらいかもね。(´Д`)

参考：2002/01/06(日)01時23分10秒

> 8Mだけど500K程度しか出ないよ
> 電話局から近い奴だけ速いADSLは過渡的な技術だよね

1.5Mにすればもう少し早くなると思うよ

参考：2002/01/06(日)01時24分53秒

> フレッツISDNまだぁ？

フレッツアイだよ

参考：2002/01/06(日)01時24分34秒

ハンニバルのDVD借りてきた
見終わったあと、見なきゃ良かったと激しく後悔(;´Д‘)

> 基地局から2.3キロ離れてるんだけど、ADSLにしたらどれくらいのスピードが出るか分かる人いる？(;´Д`)

500K以下だろ

参考：2002/01/06(日)01時23分10秒

劇場で予告編を観ていたときからｳﾞｨﾄﾞｯｸが気になっていたんだが
やっぱり騙されそうな予感がするよ(;´Д`)ﾌﾗﾝｽ映画だし…

8Mだけど500K程度しか出ないよ
電話局から近い奴だけ速いADSLは過渡的な技術だよね

> どうもあやかは男ﾈﾀを無理矢理引っ張ってる香具師があやか本人のような
> 気がしてしまって困る

ﾚｲﾌﾟされないために必死だからな

参考：2002/01/06(日)01時20分56秒

フレッツISDNまだぁ？

静岡のﾊﾟﾙｼｪって駅ﾋﾞﾙに描かれているちびまるこちゃんは
悶え苦しむほど可愛かったよ(*´Д`)

基地局から2.3キロ離れてるんだけど、ADSLにしたらどれくらいのスピードが出るか分かる人いる？(;´Д`)

> > 当然8M ADSLですよね？
> > 低速1.5M ADSLの話かと思ってびっくりしましたよ(^Д^)
> 1.5Mで1Mがやっとなので8Mだと2M出るか出ないかだと思います。贅沢は言いません。(;´Д`)

1.5Mで1Mしか出ないと8Mに変えるともっと低速になる不思議

参考：2002/01/06(日)01時22分14秒

なぁ、さちえの巧妙なトリックに引っ掛かってる気がするんだが(;´Д`)

> > ADSLだと6ﾒｶﾞなんてあっという間だね、、(;´Д`)
> 当然8M ADSLですよね？
> 低速1.5M ADSLの話かと思ってびっくりしましたよ(^Д^)

1.5Mで1Mがやっとなので8Mだと2M出るか出ないかだと思います。贅沢は言いません。(;´Д`)

参考：2002/01/06(日)01時19分38秒

羊のうたの映画って結局どうなったんだ？

> どうもあやかは男ﾈﾀを無理矢理引っ張ってる香具師があやか本人のような
> 気がしてしまって困る

ﾈﾀじゃなくて男だからな

参考：2002/01/06(日)01時20分56秒

> 魔鐘って面白いな

友達の家に攻略本があった、ｿﾌﾄ本体を持って無いくせに

参考：2002/01/06(日)01時19分02秒

> > 魔鐘って面白いな
> BGM今でも覚えてるよ

あの頃で一番記憶に残ってるBGMはｴｽﾊﾟｰﾄﾞﾘｰﾑだなぁ(*´ー`)

参考：2002/01/06(日)01時20分40秒

どうもあやかは男ﾈﾀを無理矢理引っ張ってる香具師があやか本人のような
気がしてしまって困る

ふー(´ー｀)あやかで抜いたよ

うろ覚えが的中したなヽ(´ー｀)ノ

> 魔鐘って面白いな

BGM今でも覚えてるよ

参考：2002/01/06(日)01時19分02秒

> > さっきのうろ覚え空白だけど、天空への扉とかそういう名前だったと思う
> 天空の扉だなヽ(´ー｀)ノ次あたりに流れるよ

うわあああ
ｸｽｺ！
やっぱりこの曲だけはいいなぁ
漏れもｻﾝﾄﾗ買うよ

参考：2002/01/06(日)01時19分05秒

> > 俺もわかんねぇ(σﾟーﾟ)σそれらしいのはあるがそれらを全て
> > ﾋﾟｯｸｱｯﾌﾟして流す機能はこのｿﾌﾄにはないしな
> 漏れの願いを(TДT)叶えてくれ！

崩れゆくｲﾄﾞﾎﾞｲｽﾐｯｸｽの切迫感は異常(´Д`)

参考：2002/01/06(日)01時18分16秒

出会い系匿名チャット風掲示板って抵抗ある

> > あやかはそれほど可愛くも無いな
> でも男にしてはよく化けてるよな

また君かね

参考：2002/01/06(日)01時18分53秒

> > 買ってくるの人の８割は実際には買ってこない統計的事実
> なんつーか柿ピーしか無かった(;´Д`)
> ラッキーストライクは忘れた
> http://edoya.neko.to/gw.cgi/edoya1993.jpg

HOPEか(;´Д`)おっさん臭いな

参考：2002/01/06(日)01時17分12秒

> ADSLだと6ﾒｶﾞなんてあっという間だね、、(;´Д`)

当然8M ADSLですよね？
低速1.5M ADSLの話かと思ってびっくりしましたよ(^Д^)

参考：2002/01/06(日)01時14分41秒

> > あぅ？(;´Д`)
> からからさまの本の内容が文字ばっかなんだが(;´Д`)

とっととｽｷｬｿせれヽ(`Д´)ﾉいつまで待たせんだ

参考：2002/01/06(日)01時16分39秒

> http://isweb18.infoseek.co.jp/art/orifiel/cgi-bin/mirai044.lzh
> あやか(*´Д`)ちゆのほうもこれからスキャンするよ

横から貰っておいてなんだが、さちえって子の方が可愛くないかい？

参考：2002/01/06(日)01時10分12秒

> > ﾌｨｰﾙﾄﾞの曲名が分からneeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!4545072-
> さっきのうろ覚え空白だけど、天空への扉とかそういう名前だったと思う

天空の扉だなヽ(´ー｀)ノ次あたりに流れるよ

参考：2002/01/06(日)01時16分31秒

魔鐘って面白いな

> あやかはそれほど可愛くも無いな

でも男にしてはよく化けてるよな

参考：2002/01/06(日)01時17分39秒

以外につまんなかった・・はぁ

> > 発売：FirstSmile
> > 品番：FSCA10121
> > これさえ分かれば十分ですが？(ﾟДﾟ)
> 注文か(σﾟーﾟ)σﾎﾞｲｽﾘﾐｯｸｽの方は10134番だな
> ３店ほど回って探した俺は異常だな

ぶっちゃげｹﾞｰﾏｰｽﾞにはあるだろうとたかくくってるよ(;´Д`)

参考：2002/01/06(日)01時16分49秒

> あやかはそれほど可愛くも無いな

ともよちゃんのｺｽﾌﾟﾚがはまってるだけだな(´ー｀)

参考：2002/01/06(日)01時17分39秒

> > ﾌｨｰﾙﾄﾞの曲名が分からneeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!4545072-
> 俺もわかんねぇ(σﾟーﾟ)σそれらしいのはあるがそれらを全て
> ﾋﾟｯｸｱｯﾌﾟして流す機能はこのｿﾌﾄにはないしな

漏れの願いを(TДT)叶えてくれ！

参考：2002/01/06(日)01時13分40秒

ﾄﾏﾀ

あやかはそれほど可愛くも無いな

> > あぅ？(;´Д`)
> ｢ごじゃっぺ｣についてｼｮｳｷ

おふうさんも茨城人？

参考：2002/01/06(日)01時16分02秒

> 買ってくるの人の８割は実際には買ってこない統計的事実

なんつーか柿ピーしか無かった(;´Д`)
ラッキーストライクは忘れた

http://edoya.neko.to/gw.cgi/edoya1993.jpg

参考：2002/01/06(日)01時06分46秒

> > あぅ？(;´Д`)
> ｢ごじゃっぺ｣についてｼｮｳｷ

なんだごじゃっぺって(;´Д`)渡辺謙のﾄﾞﾗﾏか？

参考：2002/01/06(日)01時16分02秒

> ADSLだと6ﾒｶﾞなんてあっという間だね、、(;´Д`)

so-net8Mなら２秒くらいかね

参考：2002/01/06(日)01時14分41秒

> > ８割方店先には並んでないと思うけどな(´ｰ`)r-y-~~売れないから
> 発売：FirstSmile
> 品番：FSCA10121
> これさえ分かれば十分ですが？(ﾟДﾟ)

注文か(σﾟーﾟ)σﾎﾞｲｽﾘﾐｯｸｽの方は10134番だな
３店ほど回って探した俺は異常だな

参考：2002/01/06(日)01時14分19秒

> > おふういる？
> あぅ？(;´Д`)

からからさまの本の内容が文字ばっかなんだが(;´Д`)

参考：2002/01/06(日)01時14分35秒

> > ８割方店先には並んでないと思うけどな(´ｰ`)r-y-~~売れないから
> ﾌｨｰﾙﾄﾞの曲名が分からneeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!4545072-

さっきのうろ覚え空白だけど、天空への扉とかそういう名前だったと思う

参考：2002/01/06(日)01時10分35秒

> > おふういる？
> あぅ？(;´Д`)

｢ごじゃっぺ｣についてｼｮｳｷ

参考：2002/01/06(日)01時14分35秒

> > （株）NECインターチャンネルより現在も定価1980円で販売中（修正パッチ済）
> > コンビニや大手家電品店で購入可能です。 
> > だと
> あれ？もっと前にも出てなかたっけな・・勘違いか

多分これだと思う
http://www.neic.ne.jp/pchome/software/genre04/game01/index.html
ﾏｼﾞで探してこよう

参考：2002/01/06(日)01時14分24秒

> > 銀英伝IVやりたくなってきたな(;´Д`)
> > 廉価版があるそうだし……
> III,IV,Vが一緒になったやつも売ってたな

ｸﾞｸﾞﾙしてみたら1-6全てをまとめたやつも売ってたらしい

参考：2002/01/06(日)01時08分54秒

> http://isweb18.infoseek.co.jp/art/orifiel/cgi-bin/mirai044.lzh
> あやか(*´Д`)ちゆのほうもこれからスキャンするよ

漏れ的には原×まきぽんが(*´Д`)

参考：2002/01/06(日)01時10分12秒

> > おふういる？
> あぅ？(;´Д`)

ほぇええ！(^^;

参考：2002/01/06(日)01時14分35秒

NHKすぺしゃるヽ(´ー｀)ノﾊｼﾞﾏﾀｰ

クソッ(;´Д`)家に帰りたい

今日のうまなり君は45分からか(´ｰ`)y-~~

ADSLだと6ﾒｶﾞなんてあっという間だね、、(;´Д`)

> おふういる？

あぅ？(;´Д`)

参考：2002/01/06(日)01時12分13秒

> > 1500円だっけ(;´Д`)安いな
> > でも最近見かけないよ。買いのがした
> （株）NECインターチャンネルより現在も定価1980円で販売中（修正パッチ済）
> コンビニや大手家電品店で購入可能です。 
> だと

あれ？もっと前にも出てなかたっけな・・勘違いか

参考：2002/01/06(日)01時12分55秒

> > 買ってくるの人の８割は実際には買ってこない統計的事実
> ８割方店先には並んでないと思うけどな(´ｰ`)r-y-~~売れないから

発売：FirstSmile
品番：FSCA10121
これさえ分かれば十分ですが？(ﾟДﾟ)

参考：2002/01/06(日)01時09分30秒

> http://isweb18.infoseek.co.jp/art/orifiel/cgi-bin/mirai044.lzh
> あやか(*´Д`)ちゆのほうもこれからスキャンするよ

ﾊｧﾊｧﾊｧ(*´Д`)ｸｽｺ！

参考：2002/01/06(日)01時10分12秒

> http://edoya.neko.to/gw.cgi/edoya1991.jpg
> 髪型があやしいです

下半身がハハハハのﾒｯｸﾘﾝｶﾞｰまだぁ？

参考：2002/01/06(日)01時08分23秒

> > ８割方店先には並んでないと思うけどな(´ｰ`)r-y-~~売れないから
> ﾌｨｰﾙﾄﾞの曲名が分からneeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!4545072-

俺もわかんねぇ(σﾟーﾟ)σそれらしいのはあるがそれらを全て
ﾋﾟｯｸｱｯﾌﾟして流す機能はこのｿﾌﾄにはないしな

参考：2002/01/06(日)01時10分35秒

> > 疾風の速さで買ってくる　ε≡Ξヽ(;´Д`)ノ
> 勝利の女神が下着をちらつかせているよ　ε＝≡ヽ(´ー｀)ノ

伊達と酔狂でいってこい！(´ー`)ﾉ~

参考：2002/01/06(日)01時12分35秒

> http://isweb18.infoseek.co.jp/art/orifiel/cgi-bin/mirai044.lzh
> あやか(*´Д`)ちゆのほうもこれからスキャンするよ

あやかってこんな顔だっけ(;´Д`)?

参考：2002/01/06(日)01時10分12秒

実は一人しか待っていなかったことが発覚した。

> > 銀英伝IVやりたくなってきたな(;´Д`)
> > 廉価版があるそうだし……
> 1500円だっけ(;´Д`)安いな
> でも最近見かけないよ。買いのがした

（株）NECインターチャンネルより現在も定価1980円で販売中（修正パッチ済）
コンビニや大手家電品店で購入可能です。 

だと

参考：2002/01/06(日)01時09分32秒

> おふういる？

いらない

参考：2002/01/06(日)01時12分13秒

> > 近所のサンクスで売ってたぞ(ﾟДﾟ)
> 疾風の速さで買ってくる　ε≡Ξヽ(;´Д`)ノ

勝利の女神が下着をちらつかせているよ　ε＝≡ヽ(´ー｀)ノ

参考：2002/01/06(日)01時10分30秒

> SCSIの信頼性はATAと比べ物にならないほどしっかりしてるよ
> 俺は未だにSCSIしか使わない

ATAの方がHDDで全部埋まってるから
CDR/RWはSCSIにして正解だった

参考：2002/01/06(日)01時10分38秒

おふういる？

narita

> ﾙﾋﾞﾝｽｷｰに踊らされたい

ｱﾆﾒの方だな(´ー｀)

参考：2002/01/06(日)01時10分02秒

> > 惑星か(´Д`)
> 金沢に行ったもんでな

そういうことか(´ー｀)その頃はちょうど遠慮しながらお年玉を受け取っていたな

参考：2002/01/06(日)01時08分23秒

> ﾙﾋﾞﾝｽｷｰに踊らされたい

http://edoya.neko.to/gw.cgi/edoya1992.jpg
ドミニク萌え

参考：2002/01/06(日)01時10分02秒

> http://isweb18.infoseek.co.jp/art/orifiel/cgi-bin/mirai044.lzh
> あやか(*´Д`)ちゆのほうもこれからスキャンするよ

ｸｼｺヽ(´ー｀)ノｸｼｺ
貴殿にほかほかのあやかのｳﾝｺを進呈するよ！

参考：2002/01/06(日)01時10分12秒

> > 銀英伝IVやりたくなってきたな(;´Д`)
> > 廉価版があるそうだし……
> III,IV,Vが一緒になったやつも売ってたな

Ⅱが一番マシでこれからの期待を抱かせてくれた気がするが

参考：2002/01/06(日)01時08分54秒

> > おれPen2-300のそれ持ってるよ
> ステキかい？SCSIHDDは使ったことないんで期待半分畏れ半分なんだが

ﾋﾞﾃﾞｵがｵﾝﾎﾞｰﾄﾞでAGPｽﾛｯﾄはあるんだけど挿せるﾎﾞｰﾄﾞが限られている
でもステキだよ。カッコイイし満足してる(´ー｀)

参考：2002/01/06(日)01時05分36秒

> > 銀英伝Ⅳのﾈｯﾄ対戦ﾊﾞｰｼﾞｮｿまだぁ
> 銀英伝Ⅴ以降の退化ぶりはシステムソフトすら凌駕するな

SGがコンビニにあって思わず購入したらあまりのことに愕然としたよ(;´Д`)

参考：2002/01/06(日)01時09分23秒

SCSIの信頼性はATAと比べ物にならないほどしっかりしてるよ
俺は未だにSCSIしか使わない

> > 買ってくるの人の８割は実際には買ってこない統計的事実
> ８割方店先には並んでないと思うけどな(´ｰ`)r-y-~~売れないから

ﾌｨｰﾙﾄﾞの曲名が分からneeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!4545072-

参考：2002/01/06(日)01時09分30秒

> > 銀英伝IVやりたくなってきたな(;´Д`)
> > 廉価版があるそうだし……
> 近所のサンクスで売ってたぞ(ﾟДﾟ)

疾風の速さで買ってくる　ε≡Ξヽ(;´Д`)ノ

参考：2002/01/06(日)01時09分08秒

中国行ったんだけど
ローソンでPC版バイオハザード3が定価45元(1元=16円)で売っていたよ。
ちなみに向こうの月収は平均19000円ぐらいだってさ。

> makuhari

膜張

参考：2002/01/06(日)01時09分41秒

http://isweb18.infoseek.co.jp/art/orifiel/cgi-bin/mirai044.lzh
あやか(*´Д`)ちゆのほうもこれからスキャンするよ

ﾙﾋﾞﾝｽｷｰに踊らされたい

makuhari

> > 空戦のｴｰｽはケンプだしな
> 銀英伝IVやりたくなってきたな(;´Д`)
> 廉価版があるそうだし……

1500円だっけ(;´Д`)安いな
でも最近見かけないよ。買いのがした

参考：2002/01/06(日)01時07分31秒

> 買ってくるの人の８割は実際には買ってこない統計的事実

８割方店先には並んでないと思うけどな(´ｰ`)r-y-~~売れないから

参考：2002/01/06(日)01時06分46秒

> > 銀英伝IVやりたくなってきたな(;´Д`)
> > 廉価版があるそうだし……
> 銀英伝Ⅳのﾈｯﾄ対戦ﾊﾞｰｼﾞｮｿまだぁ

銀英伝Ⅴ以降の退化ぶりはシステムソフトすら凌駕するな

参考：2002/01/06(日)01時08分25秒

今さりげなくみらい住人鯖のすごいヒントが書かれたな

> > 空戦のｴｰｽはケンプだしな
> 銀英伝IVやりたくなってきたな(;´Д`)
> 廉価版があるそうだし……

近所のサンクスで売ってたぞ(ﾟДﾟ)


参考：2002/01/06(日)01時07分31秒

> > ステキかい？SCSIHDDは使ったことないんで期待半分畏れ半分なんだが
> SCSIを使ったことが無い世代がどう思うか分からないけど
> SCSIなんてPCで一台だけ使ってみても大した実感無いと思うよ。

えー(;´Д`)ｶﾞｯｶﾘ

参考：2002/01/06(日)01時06分38秒