下へ
2002/01/25 (金) 17:42:45        [mirai]
http://www.geocities.co.jp/Milkyway-Lynx/2747/

>  2002/01/25 (金) 17:42:42        [mirai]
> > 土左衛門は知らないが『名無しの権兵衛』に対応する名前は『John Doe』だったはずだよ(´-`)y-~~
> というか英語なのか?

日本人が外国語というと英語

参考:2002/01/25(金)17時42分01秒

>  2002/01/25 (金) 17:42:32        [mirai]
> みらスト更新すれよな

したよバカチン

参考:2002/01/25(金)17時41分45秒

>  2002/01/25 (金) 17:42:29        [mirai]
> > 妖精さーん
> ┌─―──────────―───────────────┐
> │                            │
> │  (;'-')ノ 閉鎖します。                │
> │                            │
> └――――─────―────────────────――┘
>     |                   ヽ('-')
>    (´ー`)                  ( )ヽ
>     (  )>                 ノ ヽ
>     < ω \                ┏━━━┓


参考:2002/01/25(金)17時41分34秒

>  2002/01/25 (金) 17:42:05        [mirai]
> > 光を申し込んでみた、光化されていない住んでるマンションはなんかコンバータを入れるらしい。
> > (;´人`)大家さん承諾してください。
> あかん('Д')んな訳分からんもん入れられるかい

ワラタ(;´Д`)、そうなんだよなあ、はいらないかなあ。営業曰く8割はOKだって言うけど…。

参考:2002/01/25(金)17時40分54秒

>  2002/01/25 (金) 17:42:01        [mirai]
> > かと言って外国のドザエモンの事を何て言うか知らないからなぁ(;´Д`)
> > いきなしあっちの言葉で言われても訳分かんなくてコマル(;´Д`)
> 土左衛門は知らないが『名無しの権兵衛』に対応する名前は『John Doe』だったはずだよ(´-`)y-~~

というか英語なのか?

参考:2002/01/25(金)17時40分16秒

2002/01/25 (金) 17:41:45        [mirai]
みらスト更新すれよな

>  2002/01/25 (金) 17:41:44        [mirai]
> 妖精さーん

(‘‘)ノはーい

参考:2002/01/25(金)17時40分21秒

>  2002/01/25 (金) 17:41:34        [mirai]
> 妖精さーん

┌─―──────────―───────────────┐
│                            │
│  は~い                       │
│                            │
└――――─────―────────────────――┘
    |                   ヽ('-')
   (´ー`)                  ( )ヽ
    (  )>                 ノ ヽ
    < ω \                ┏━━━┓

参考:2002/01/25(金)17時40分21秒

>  2002/01/25 (金) 17:40:54        [mirai]
> 光を申し込んでみた、光化されていない住んでるマンションはなんかコンバータを入れるらしい。
> (;´人`)大家さん承諾してください。

あかん('Д')んな訳分からんもん入れられるかい

参考:2002/01/25(金)17時39分55秒

>  2002/01/25 (金) 17:40:54        [mirai]
> > 水死体の化け物に対してガッツが「土左衛門」って呼ぶのはいかがな
> > ものかと思ったよ(;´Д`)
> > 一応は西洋がベースなんだから、こういう細かいところでもっと
> > 雰囲気を大事にしていただきたい(;´Д`)
> かと言って外国のドザエモンの事を何て言うか知らないからなぁ(;´Д`)
> いきなしあっちの言葉で言われても訳分かんなくてコマル(;´Д`)

無理に俗称を当てはめようとしなくてもいいんでない?
あれだけ画力があるんだから、台詞回しでいちいち装飾しなくても
十分雰囲気は出せると思うよ

参考:2002/01/25(金)17時35分08秒

>  2002/01/25 (金) 17:40:24        [mirai]
> > 水死体の化け物に対してガッツが「土左衛門」って呼ぶのはいかがな
> > ものかと思ったよ(;´Д`)
> > 一応は西洋がベースなんだから、こういう細かいところでもっと
> > 雰囲気を大事にしていただきたい(;´Д`)
> そんなこと言ってると『根ほり葉ほり』に悩むイタリア人マフィアのギアッチョさんの
> 立場がなくなりますが?

タクシー代に円が使えるしな

参考:2002/01/25(金)17時39分10秒

2002/01/25 (金) 17:40:23        [mirai]
ぶぜ

2002/01/25 (金) 17:40:21        [mirai]
妖精さーん

>  2002/01/25 (金) 17:40:16        [mirai]
> > 水死体の化け物に対してガッツが「土左衛門」って呼ぶのはいかがな
> > ものかと思ったよ(;´Д`)
> > 一応は西洋がベースなんだから、こういう細かいところでもっと
> > 雰囲気を大事にしていただきたい(;´Д`)
> かと言って外国のドザエモンの事を何て言うか知らないからなぁ(;´Д`)
> いきなしあっちの言葉で言われても訳分かんなくてコマル(;´Д`)

土左衛門は知らないが『名無しの権兵衛』に対応する名前は『John Doe』だったはずだよ(´-`)y-~~

参考:2002/01/25(金)17時35分08秒

2002/01/25 (金) 17:39:55        [mirai]
光を申し込んでみた、光化されていない住んでるマンションはなんかコンバータを入れるらしい。
(;´人`)大家さん承諾してください。

2002/01/25 (金) 17:39:20        [mirai]
「!広告!」付き広告メールまだぁ?(´Д`)

>  2002/01/25 (金) 17:39:18        [mirai]
> コメットさーん

                             ヽ( ゜Д゚)ノフヒョハハハ
                               (  )
         _____________________|__|__
≡≡≡∑目    |              |   ■□■\
≡≡≡∑目    |      は~い  |   □■□  \
≡≡≡∑目    |             |   ■□■  /
≡≡≡∑目    |              |   □■□/
          ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

参考:2002/01/25(金)17時38分15秒

>  2002/01/25 (金) 17:39:10        [mirai]
> > なんでよ?(;´Д`)面白くなってきたじゃん
> 水死体の化け物に対してガッツが「土左衛門」って呼ぶのはいかがな
> ものかと思ったよ(;´Д`)
> 一応は西洋がベースなんだから、こういう細かいところでもっと
> 雰囲気を大事にしていただきたい(;´Д`)

そんなこと言ってると『根ほり葉ほり』に悩むイタリア人マフィアのギアッチョさんの
立場がなくなりますが?

参考:2002/01/25(金)17時33分54秒

投稿者:_ 2002/01/25 (金) 17:38:59        [mirai]
やっぱAGStar最強

2002/01/25 (金) 17:38:15        [mirai]
コメットさーん

2002/01/25 (金) 17:37:59        [mirai]
もう男でもいいや

2002/01/25 (金) 17:37:57        [mirai]
           将
      将王将
        将王の王将
    将王の子の王将
   将王の子餃子の王将
  将王の子餃  餃子の王将
 将王の子餃   餃子の王将
将王の子餃 (`Д´)  餃子の王将
 将王の子餃   餃子の王将
  将王の子餃  餃子の王将
   将王の子餃子の王将
    将王の子の王将
        将王の王将
      将王将
            将

>  2002/01/25 (金) 17:36:56        [mirai]
> > なんでよ?(;´Д`)面白くなってきたじゃん
> 水死体の化け物に対してガッツが「土左衛門」って呼ぶのはいかがな
> ものかと思ったよ(;´Д`)
> 一応は西洋がベースなんだから、こういう細かいところでもっと
> 雰囲気を大事にしていただきたい(;´Д`)

それはシナリオというより翻訳の問題だな
それを突き詰めたら向こうの言語以外認めないってことになる

参考:2002/01/25(金)17時33分54秒

>  2002/01/25 (金) 17:36:08        [mirai]
> > 一休KOEE
> 一級さ~ん♪

  λ
  ( ヽ
ヽ(´ー`)ノ  はーい
 (___)
 ⊥ ⊥

参考:2002/01/25(金)17時35分28秒

>  2002/01/25 (金) 17:35:58        [mirai]
> > 一休KOEE
> 一級さ~ん♪

(^Д^)は~い

参考:2002/01/25(金)17時35分28秒

>  2002/01/25 (金) 17:35:56        [mirai]
> > 水死体の化け物に対してガッツが「土左衛門」って呼ぶのはいかがな
> > ものかと思ったよ(;´Д`)
> > 一応は西洋がベースなんだから、こういう細かいところでもっと
> > 雰囲気を大事にしていただきたい(;´Д`)
> かと言って外国のドザエモンの事を何て言うか知らないからなぁ(;´Д`)
> いきなしあっちの言葉で言われても訳分かんなくてコマル(;´Д`)

土左衛門自体もともとシャルル・ド・サイモンって人のことだよ

参考:2002/01/25(金)17時35分08秒

>  投稿者:_ 2002/01/25 (金) 17:35:48        [mirai]
> > 俺IIに移住するよ!
> あんただれ?

新参は暫定いけよ

参考:2002/01/25(金)17時34分35秒

>  2002/01/25 (金) 17:35:28        [mirai]
> 一休KOEE

一級さ~ん♪

参考:2002/01/25(金)17時34分37秒

>  2002/01/25 (金) 17:35:08        [mirai]
> > なんでよ?(;´Д`)面白くなってきたじゃん
> 水死体の化け物に対してガッツが「土左衛門」って呼ぶのはいかがな
> ものかと思ったよ(;´Д`)
> 一応は西洋がベースなんだから、こういう細かいところでもっと
> 雰囲気を大事にしていただきたい(;´Д`)

かと言って外国のドザエモンの事を何て言うか知らないからなぁ(;´Д`)
いきなしあっちの言葉で言われても訳分かんなくてコマル(;´Д`)

参考:2002/01/25(金)17時33分54秒

>_ 2002/01/25 (金) 17:34:52        [mirai]
> 俺IIに移住するよ!

あっそう。じゃあマタリーヌも連れてさっさといけよ

参考:2002/01/25(金)17時33分44秒

2002/01/25 (金) 17:34:37        [mirai]
一休KOEE

>_ 2002/01/25 (金) 17:34:35        [mirai]
> 俺IIに移住するよ!

あんただれ?

参考:2002/01/25(金)17時33分44秒

>  2002/01/25 (金) 17:33:54        [mirai]
> > ベルセルクは今からでもシナリオライター付けた方が絶対いいよ(;´Д`)
> なんでよ?(;´Д`)面白くなってきたじゃん

水死体の化け物に対してガッツが「土左衛門」って呼ぶのはいかがな
ものかと思ったよ(;´Д`)
一応は西洋がベースなんだから、こういう細かいところでもっと
雰囲気を大事にしていただきたい(;´Д`)

参考:2002/01/25(金)17時30分46秒

>  2002/01/25 (金) 17:33:44        [mirai]
> > Shooting Star.mp3を聴いているよ(´ー`)
> マイラバの?(´Д`)

HIMだろ(´Д`)

参考:2002/01/25(金)17時32分33秒

投稿者:_ 2002/01/25 (金) 17:33:44        [mirai]
俺IIに移住するよ!

>  2002/01/25 (金) 17:32:58        [mirai]
> http://www.alfrex.co.jp/t1.html
> 買ったよぅヽ(´ー`)ノ

影の軍団好きの漏れとしては影の軍団服部半蔵とは書いてないけどこれ欲しいなぁ
http://www.alfrex.co.jp/Sonny1.html

参考:2002/01/25(金)17時09分32秒

>  2002/01/25 (金) 17:32:33        [mirai]
> Shooting Star.mp3を聴いているよ(´ー`)

マイラバの?(´Д`)

参考:2002/01/25(金)17時31分22秒

>  2002/01/25 (金) 17:32:24        [mirai]
> お外行ってくるヽ(´ー`)ノ

廊下のことだなヽ(´ー`)ノ~~~気をつけれ

参考:2002/01/25(金)17時30分58秒

>  2002/01/25 (金) 17:32:15        [mirai]
> CDレシーバーってなんぞや?(´Д`)

男とは何ぞや!?(メД`)

参考:2002/01/25(金)17時31分06秒

2002/01/25 (金) 17:31:22        [mirai]
Shooting Star.mp3を聴いているよ(´ー`)

2002/01/25 (金) 17:31:06        [mirai]
CDレシーバーってなんぞや?(´Д`)

2002/01/25 (金) 17:30:58        [mirai]
お外行ってくるヽ(´ー`)ノ

>  2002/01/25 (金) 17:30:46        [mirai]
> ベルセルクは今からでもシナリオライター付けた方が絶対いいよ(;´Д`)

なんでよ?(;´Д`)面白くなってきたじゃん

参考:2002/01/25(金)17時29分16秒

2002/01/25 (金) 17:30:17        [mirai]
あぃまぃみぃヽ(´ー`)ノはじまた

>  2002/01/25 (金) 17:29:27        [mirai]
> ロック様カコイイ(*´Д`)
> http://www.wwfsuperstars.com/media/2000/07/20/10543

シャープシューターを仕掛けた時のあの恍惚の表情もいいよな(*´Д`)

参考:2002/01/25(金)17時28分32秒

2002/01/25 (金) 17:29:16        [mirai]
ベルセルクは今からでもシナリオライター付けた方が絶対いいよ(;´Д`)

>  2002/01/25 (金) 17:29:13        [mirai]
> ロック様カコイイ(*´Д`)
> http://www.wwfsuperstars.com/media/2000/07/20/10543

ベノワは何時頃復帰するのだろうか

参考:2002/01/25(金)17時28分32秒

投稿者:ぶりぶり大明神 2002/01/25 (金) 17:28:50        [mirai]
困る(;´Д`)

2002/01/25 (金) 17:28:32        [mirai]
ロック様カコイイ(*´Д`)

http://www.wwfsuperstars.com/media/2000/07/20/10543

2002/01/25 (金) 17:28:16        [mirai]
チンチンポテト マイクロマジック~

>  2002/01/25 (金) 17:28:11        [mirai]
回
                          ヽ(´ー`)ノ
                         ( * )
                         | 川|
> メシ買ってきたヽ(´ー` [回ζ回])ノ
>          @@@@@@@ 三3


参考:2002/01/25(金)17時26分09秒

2002/01/25 (金) 17:27:50        [mirai]
エロゲを買おうという衝動を抑え込んでいるよ

2002/01/25 (金) 17:27:24        [mirai]
ぶりぶり左衛門どこぉ?

2002/01/25 (金) 17:27:17        [mirai]
ビガヽ(´ー`)ノビガ

2002/01/25 (金) 17:27:11        [mirai]
「MADな窓だぜ!」惚れた。そのネタゴチです。弱いので使ってないけど。

2002/01/25 (金) 17:26:09        [mirai]
メシ買ってきたヽ(´ー` [回回回])ノ
         @@@@@@@ 三3

2002/01/25 (金) 17:25:24        [mirai]
うん、小ぶり鰤

2002/01/25 (金) 17:24:57        [mirai]
メシ買ってくるε≡Ξヽ(´ー`)ノ

>  2002/01/25 (金) 17:24:41        [mirai]
> > 盛り上がりヽ( ー )ノどこぉ
> http://www.multimania.com/underbar/

だまされたぁヽ(´ー`)ノ

参考:2002/01/25(金)17時24分25秒

>  2002/01/25 (金) 17:24:25        [mirai]
> 盛り上がりヽ( ー )ノどこぉ

http://www.multimania.com/underbar/

参考:2002/01/25(金)17時23分59秒

>  2002/01/25 (金) 17:24:16        [mirai]
> > だふしたよ
> うんち漏らした(ρ_;)

笑えばいいとおもうよ

参考:2002/01/25(金)17時23分03秒

2002/01/25 (金) 17:23:59        [mirai]
盛り上がりヽ( ー )ノどこぉ

2002/01/25 (金) 17:23:12        [mirai]
さぁ、盛り上がって参りました!!ヽ(´ー`)ノ

>  2002/01/25 (金) 17:23:03        [mirai]
> > (ρ_;)
> だふしたよ

うんち漏らした(ρ_;)

参考:2002/01/25(金)17時20分57秒

上へ