> 来たね(´ー`)y-~~水冷
> http://www.zdnet.co.jp/news/0203/14/hitachi_water.html

長時間ｴﾝｺｰﾄﾞしたりしても沸騰したりしないのかな(´Д`)

参考：2002/03/15(金)03時44分52秒

> > いますよ(´ー(´ー｀)ノ

スクリーンアウト畏れ(;´Д`)

参考：2002/03/15(金)03時43分21秒

> > ﾗｸﾞﾅﾛｸあたりが移植されないなかなぁﾎﾟﾜﾜﾜﾜｰ
> ファンシースターオンラインとか極端にローコストなネットワークゲーが
> ありますが。

PSOはなぁ・・・DIABLOだからなぁ
ちょっと古臭いんだよね
せめてDIABLO2を参考にすればもっと遊べたんだが
ソニチにそこまでの技術力は無いんだろうな

参考：2002/03/15(金)03時44分13秒

> > ゲームはプログラマだけよくても駄目だろ
> > 飯野賢治あたりを引き抜けるなら話は別だが
> 飯野は知らないけど既にあっちでは大金使ってバンバン引き抜いてるって話を聞いたような気が(;´Д`)

小さい会社買収しまくってるよ(´ー｀)

参考：2002/03/15(金)03時44分06秒

> > ゲームはプログラマだけよくても駄目だろ
> > 飯野賢治あたりを引き抜けるなら話は別だが
> Age of EmpiresとかThe Rise of Romeあたりのteamはどうか

メインデザイナーはとっくに抜けててな

参考：2002/03/15(金)03時44分14秒

> > ゲームはプログラマだけよくても駄目だろ
> > 飯野賢治あたりを引き抜けるなら話は別だが
> Age of EmpiresとかThe Rise of Romeあたりのteamはどうか

あれって子会社が作ってるんだよね？

参考：2002/03/15(金)03時44分14秒

やだ、なにこのゲーム機
コーラ飲んでハンバーガーをむさぼりつつ
国家斉唱しながらポスタルを大音量でプレイする白色外人のスメルがするわ

無意味な特撮

ｶｳﾝﾀｯｸほしいな

来たね(´ー`)y-~~水冷

http://www.zdnet.co.jp/news/0203/14/hitachi_water.html

> > Xboxはまずいよ(;´Д`)
> > 躓いたわけじゃなくて出足がちょっと不調なだけなんだよ(;´Д`)
> > 豊富な資金力をバックにこれからWin95並の大ブレイクがやってくるんだよ(;´Д`)もう駄目だ
> Haloなんか元々PC用だったのに金で買ってXBox用にしちゃうしな(;´Д`)
> きっと他も全部金で解決だな(;´Д`)

まあそのうちソニーを買うからどうでもいい話なんだけどなヽ(´ー｀)ノ

参考：2002/03/15(金)03時42分20秒

> > MSの凄腕ﾌﾟﾛｷﾞﾗﾏが何人も派遣されてくるんだな(;´Д`)もう終わった
> ゲームはプログラマだけよくても駄目だろ
> 飯野賢治あたりを引き抜けるなら話は別だが

飯野も美人な奥さん連れた成功者だな

参考：2002/03/15(金)03時41分00秒

> > MSの凄腕ﾌﾟﾛｷﾞﾗﾏが何人も派遣されてくるんだな(;´Д`)もう終わった
> ゲームはプログラマだけよくても駄目だろ
> 飯野賢治あたりを引き抜けるなら話は別だが

Age of EmpiresとかThe Rise of Romeあたりのteamはどうか

参考：2002/03/15(金)03時41分00秒

> ﾗｸﾞﾅﾛｸあたりが移植されないなかなぁﾎﾟﾜﾜﾜﾜｰ

ファンシースターオンラインとか極端にローコストなネットワークゲーが
ありますが。

参考：2002/03/15(金)03時39分04秒

> > MSの凄腕ﾌﾟﾛｷﾞﾗﾏが何人も派遣されてくるんだな(;´Д`)もう終わった
> ゲームはプログラマだけよくても駄目だろ
> 飯野賢治あたりを引き抜けるなら話は別だが

飯野は知らないけど既にあっちでは大金使ってバンバン引き抜いてるって話を聞いたような気が(;´Д`)

参考：2002/03/15(金)03時41分00秒

> もしかして陳宮いるの？

時代がそうさせたとはいえ

参考：2002/03/15(金)03時41分45秒

> > もしかして陳宮いるの？
> いますよ(´ー(´ー｀)ノ


参考：2002/03/15(金)03時42分46秒

> > ｱｲﾑｿｰﾘｰ
> 田沢がいるな(*´ー`)

ﾌｲﾀｺﾏﾙ(;´Д`)男塾

参考：2002/03/15(金)03時40分53秒

> もしかして陳宮いるの？

いますよヽ(´ー｀)ノ


参考：2002/03/15(金)03時41分45秒

> > MSの凄腕ﾌﾟﾛｷﾞﾗﾏが何人も派遣されてくるんだな(;´Д`)もう終わった
> ゲームはプログラマだけよくても駄目だろ
> 飯野賢治あたりを引き抜けるなら話は別だが

うんしょうんしょ　ぬけないぬけない　おおきなでぶ

参考：2002/03/15(金)03時41分00秒

> > GCとXBOXが躓いたから安心したってのもあるだろうな
> Xboxはまずいよ(;´Д`)
> 躓いたわけじゃなくて出足がちょっと不調なだけなんだよ(;´Д`)
> 豊富な資金力をバックにこれからWin95並の大ブレイクがやってくるんだよ(;´Д`)もう駄目だ

Haloなんか元々PC用だったのに金で買ってXBox用にしちゃうしな(;´Д`)
きっと他も全部金で解決だな(;´Д`)

参考：2002/03/15(金)03時35分18秒

> > コンシューマでMMOってのはやっぱ無理なのかねぇ・・・
> > FFみたいなビッグタイトルでコケたら他が続かないよ
> > つーかエバークエストが日本語化さえしてくれたらなぁポワワ
> 日本語化するんじゃなかったっけ？(;´Д`)
> 2byte文字が通るようになるだけだったっか？忘れたｽﾏｿ

現状ではチャットだけだったと思う
しかも最新の拡張版入れないといけないし

参考：2002/03/15(金)03時40分24秒

どっちだよ(;´Д`)

悲観的な香具師がいるねッ☆
だめだめ！そんなことじゃ！
もっと明るく明日をみつけないと！あしたの”明”はあかるいって字でしょ？
ほら、ファイト！ファイト！

もしかして陳宮いるの？

> > さすがにそれは無いだろうが開発環境をむちゃくちゃな値段で提供するとかありそうだな
> MSの凄腕ﾌﾟﾛｷﾞﾗﾏが何人も派遣されてくるんだな(;´Д`)もう終わった

ゲームはプログラマだけよくても駄目だろ
飯野賢治あたりを引き抜けるなら話は別だが

参考：2002/03/15(金)03時39分21秒

> なんでもかんでもオンライン化したからっていいもんじゃないと
> 宮本さんも言ってたね

それはそうなんだが、ネットゲーならではの楽しさってのもあるし
MMORPGなんかはその典型なんだが、いかんせん敷居が高いってのがな・・・

参考：2002/03/15(金)03時39分04秒

> > おい明日から髭剃って来い
> ｱｲﾑｿｰﾘｰ

松尾がいるな･･･

参考：2002/03/15(金)03時39分32秒

> > おい明日から髭剃って来い
> ｱｲﾑｿｰﾘｰ

田沢がいるな(*´ー`)

参考：2002/03/15(金)03時39分32秒

> > playstation.com観たよｸｽｺ
> > FF11転けたら国産はﾀﾞﾒになるだろうなあ。他も失敗を見たら辞めたりとかあるだろうしね
> コンシューマでMMOってのはやっぱ無理なのかねぇ・・・
> FFみたいなビッグタイトルでコケたら他が続かないよ
> つーかエバークエストが日本語化さえしてくれたらなぁポワワ

日本語化するんじゃなかったっけ？(;´Д`)
2byte文字が通るようになるだけだったっか？忘れたｽﾏｿ

参考：2002/03/15(金)03時38分15秒

> > playstation.com観たよｸｽｺ
> > FF11転けたら国産はﾀﾞﾒになるだろうなあ。他も失敗を見たら辞めたりとかあるだろうしね
> ﾗｸﾞﾅﾛｸあたりが移植されないなかなぁﾎﾟﾜﾜﾜﾜｰ

金払ってまであんなもんやりたくねえ(;´Д`)

参考：2002/03/15(金)03時39分04秒

savannahはsourceforgeより軽いな

> おい明日から髭剃って来い

ｱｲﾑｿｰﾘｰ

参考：2002/03/15(金)03時38分29秒

冷凍うどんのﾀﾞｼは凍らないから気持ち悪い

> > やりそうだな(;´Д`)
> > InternetExplorerによるNetscape殲滅の如く無料でソフト配ったりしそうだ
> さすがにそれは無いだろうが開発環境をむちゃくちゃな値段で提供するとかありそうだな

MSの凄腕ﾌﾟﾛｷﾞﾗﾏが何人も派遣されてくるんだな(;´Д`)もう終わった

参考：2002/03/15(金)03時37分19秒

> > つーかラブひなは誰もがパロディであるってことはわかっていて、その上で楽しんでいたんだから
> > 高橋留美子のようにエポックとしての安定した実力としては評価されてないとは思うが･･･
> 何のパロディか知らない漏れはﾀﾞｳｿですか
> 差し支えなければ教えて下さい

別人だけど
ﾊﾟﾛﾃﾞｨというか王道なんだと思う

参考：2002/03/15(金)03時37分07秒

なんでもかんでもオンライン化したからっていいもんじゃないと
宮本さんも言ってたね

> > ソースも何もプレイステーション.com行ってみれ
> > 今後は大手プロバイダの入会キットの一部としてしか手に入らないようだ
> > つーかFF11がコケたら日本でのネットワークゲームは終わりだと思う
> playstation.com観たよｸｽｺ
> FF11転けたら国産はﾀﾞﾒになるだろうなあ。他も失敗を見たら辞めたりとかあるだろうしね

ﾗｸﾞﾅﾛｸあたりが移植されないなかなぁﾎﾟﾜﾜﾜﾜｰ

参考：2002/03/15(金)03時35分03秒

> > 久しぶりにjgame行くかい？(´ー｀)
> 行こうぜぇヽ(´ー｀)ノやろうぜぇ
> 人集まるかね

悪いな明日も仕事だからもう寝るよ(;´Д`)

参考：2002/03/15(金)03時32分34秒

おい明日から髭剃って来い

> > ソースも何もプレイステーション.com行ってみれ
> > 今後は大手プロバイダの入会キットの一部としてしか手に入らないようだ
> > つーかFF11がコケたら日本でのネットワークゲームは終わりだと思う
> playstation.com観たよｸｽｺ
> FF11転けたら国産はﾀﾞﾒになるだろうなあ。他も失敗を見たら辞めたりとかあるだろうしね

コンシューマでMMOってのはやっぱ無理なのかねぇ・・・
FFみたいなビッグタイトルでコケたら他が続かないよ
つーかエバークエストが日本語化さえしてくれたらなぁポワワ

参考：2002/03/15(金)03時35分03秒

> > しかしHDDないと貴殿が言うとおりPlayOnlineはどうやって実現させるつもりなんだ？
> 500MBﾒﾓﾘｰｶｰﾄﾞがでてな

メモリーカード周りの速度ってそんなに劇的に改善されてたっけ？

参考：2002/03/15(金)03時21分18秒

> > つーかラブひなは誰もがパロディであるってことはわかっていて、その上で楽しんでいたんだから
> > 高橋留美子のようにエポックとしての安定した実力としては評価されてないとは思うが･･･
> 何のパロディか知らない漏れはﾀﾞｳｿですか
> 差し支えなければ教えて下さい

高橋の漫画に面白さを感じない漏れはﾀﾞｳｿ

参考：2002/03/15(金)03時37分07秒

> > Xboxはまずいよ(;´Д`)
> > 躓いたわけじゃなくて出足がちょっと不調なだけなんだよ(;´Д`)
> > 豊富な資金力をバックにこれからWin95並の大ブレイクがやってくるんだよ(;´Д`)もう駄目だ
> やりそうだな(;´Д`)
> InternetExplorerによるNetscape殲滅の如く無料でソフト配ったりしそうだ

さすがにそれは無いだろうが開発環境をむちゃくちゃな値段で提供するとかありそうだな

参考：2002/03/15(金)03時36分40秒

> > すくなくともﾔｼの望むジャンルでの地位と名声は獲得したな
> つーかラブひなは誰もがパロディであるってことはわかっていて、その上で楽しんでいたんだから
> 高橋留美子のようにエポックとしての安定した実力としては評価されてないとは思うが･･･

何のパロディか知らない漏れはﾀﾞｳｿですか
差し支えなければ教えて下さい

参考：2002/03/15(金)03時27分22秒

> > 詳記
> 家族計画なるｴﾛｹﾞに出てくる本田透ｸﾛｰﾝみたいなｷｬﾗっす
> 敬語が萌えヽ(´ー｀)ノ

㌧㌧。家族計画はおもしろさうだね

参考：2002/03/15(金)03時34分37秒

> > デバッグ用のライブラリでビルドされてるからな
> PS2のデバッグってどうやるのよ？
> ICEかなにか？

一応GDBが動く

参考：2002/03/15(金)03時27分30秒

> > GCとXBOXが躓いたから安心したってのもあるだろうな
> Xboxはまずいよ(;´Д`)
> 躓いたわけじゃなくて出足がちょっと不調なだけなんだよ(;´Д`)
> 豊富な資金力をバックにこれからWin95並の大ブレイクがやってくるんだよ(;´Д`)もう駄目だ

やりそうだな(;´Д`)
InternetExplorerによるNetscape殲滅の如く無料でソフト配ったりしそうだ

参考：2002/03/15(金)03時35分18秒

21世紀の世の中は5000万ごときじゃ利子では暮らせませんよ？

> GCとXBOXが躓いたから安心したってのもあるだろうな

Xboxはまずいよ(;´Д`)
躓いたわけじゃなくて出足がちょっと不調なだけなんだよ(;´Д`)
豊富な資金力をバックにこれからWin95並の大ブレイクがやってくるんだよ(;´Д`)もう駄目だ

参考：2002/03/15(金)03時24分40秒

日本人的な裏切りが展開しているよ(*´ー`)

> ソースも何もプレイステーション.com行ってみれ
> 今後は大手プロバイダの入会キットの一部としてしか手に入らないようだ
> つーかFF11がコケたら日本でのネットワークゲームは終わりだと思う

playstation.com観たよｸｽｺ

FF11転けたら国産はﾀﾞﾒになるだろうなあ。他も失敗を見たら辞めたりとかあるだろうしね

参考：2002/03/15(金)03時23分53秒

> > アメ公はディスクに傷がついたくらいじゃ動じないからな
> コーヒーがこぼれただけで大騒ぎするくせに(;´Д`)

ディスクに傷が付いても自分の体は痛くもかゆくもないからな

参考：2002/03/15(金)03時33分21秒

> > 顔は別に普通じゃねけか？
> ああ、全然普通だよな
> http://www.tv-tokyo.co.jp/lovehina/toshokan/tv/images/02.jpg

同じような顔してても美人局ヤクザに殺されて埋められる高校教師もいるし

参考：2002/03/15(金)03時25分31秒

> > 今さらながら末莉萌え(*´Д`)透ﾁｯｸなｷｬﾗだな
> 詳記

家族計画なるｴﾛｹﾞに出てくる本田透ｸﾛｰﾝみたいなｷｬﾗっす
敬語が萌えヽ(´ー｀)ノ

参考：2002/03/15(金)03時30分52秒

金子がね(;;'-`)

> > 人に頼ってばかりじゃ駄目だ！
> ここでチーム結成して解析すればアングラだぜー

とりあえず実機持ってて入らない奴は俺にくれよな

参考：2002/03/15(金)03時33分38秒

> > すっげぇ暇(;´Д`)何かゲームやろうぜ
> どうぞ
> http://karu.sytes.net/pawpro/gekipawa.cgi

msvsとかそういう面倒臭いのはどうも苦手で(;´Д`)ｺﾞﾒﾝﾅｻｲ

参考：2002/03/15(金)03時32分33秒

> 生まれて初めて漫画家の日記ごときでﾌﾟﾙﾌﾟﾙしているよ(;´Д`)

世の中の幸福の総量は決まっている

参考：2002/03/15(金)03時24分57秒

ハカーな人が混じってるな

> > まあ世のｽｰﾊﾟｰﾊｶｰたちが何とかしてくれるだろう
> 人に頼ってばかりじゃ駄目だ！

ここでチーム結成して解析すればアングラだぜー

参考：2002/03/15(金)03時33分07秒

> > 傷の件はアメリカだったら訴訟すれば相当な賠償金を取られそうな気もするけど
> アメ公はディスクに傷がついたくらいじゃ動じないからな

コーヒーがこぼれただけで大騒ぎするくせに(;´Д`)

参考：2002/03/15(金)03時30分58秒

> > RADEONあたりでうまくエミュレートできそうな気もするが
> まあ世のｽｰﾊﾟｰﾊｶｰたちが何とかしてくれるだろう

人に頼ってばかりじゃ駄目だ！

参考：2002/03/15(金)03時29分31秒

> > すっげぇ暇(;´Д`)何かゲームやろうぜ
> 久しぶりにjgame行くかい？(´ー｀)

行こうぜぇヽ(´ー｀)ノやろうぜぇ
人集まるかね

参考：2002/03/15(金)03時31分38秒

> すっげぇ暇(;´Д`)何かゲームやろうぜ

どうぞ

http://karu.sytes.net/pawpro/gekipawa.cgi

参考：2002/03/15(金)03時30分07秒

> すっげぇ暇(;´Д`)何かゲームやろうぜ

しりとりでもするか(´ー｀)

参考：2002/03/15(金)03時30分07秒

安全装置(;´Д`)

> > Pippinみたいにディスク側にNTEmbeddedカーネルが
> 各ゲームに入ってるのかい？
> じゃあCPU仮想化してVMWareとかのノリでエミュレイトか
> しかし実機が無いとどうしようもないな

特殊なブータブルディスクを使った上でUSB-USBネットワークケーブルを使ってファームウェアを抜いて解析とか

参考：2002/03/15(金)03時30分31秒

> すっげぇ暇(;´Д`)何かゲームやろうぜ

久しぶりにjgame行くかい？(´ー｀)

参考：2002/03/15(金)03時30分07秒

> > GCはそこそこじゃないか？
> http://www.famitsu.com/game/hard/week/index.html

27万台か
現状のラインナップでは健闘してるんじゃない？
つーかバイオHOSIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

参考：2002/03/15(金)03時29分53秒

> > XBOXはもう流通に総スカン食らっておしまいだね
> 傷の件はアメリカだったら訴訟すれば相当な賠償金を取られそうな気もするけど

ｱﾒさん達は今回の件はスルーしたらしい

参考：2002/03/15(金)03時29分57秒

> > XBOXはもう流通に総スカン食らっておしまいだね
> 傷の件はアメリカだったら訴訟すれば相当な賠償金を取られそうな気もするけど

アメ公はディスクに傷がついたくらいじゃ動じないからな

参考：2002/03/15(金)03時29分57秒

> 今さらながら末莉萌え(*´Д`)透ﾁｯｸなｷｬﾗだな

詳記

参考：2002/03/15(金)03時27分55秒

> > CPUはx86系だからその辺は楽そうだな
> > XBOXってOSとかは入ってるのかい？
> Pippinみたいにディスク側にNTEmbeddedカーネルが

各ゲームに入ってるのかい？
じゃあCPU仮想化してVMWareとかのノリでエミュレイトか
しかし実機が無いとどうしようもないな

参考：2002/03/15(金)03時29分03秒

口臭の現行犯でタイホしちゃうわよ～～

> > RADEONあたりでうまくエミュレートできそうな気もするが
> まあ世のｽｰﾊﾟｰﾊｶｰたちが何とかしてくれるだろう

NForce使った方が早くない？ノース／サウスブリッジも似たような構造だし

参考：2002/03/15(金)03時29分31秒

口臭快道のCMのﾃﾝﾎﾟの良さは異常(*´ー`)

> > 今さらながら末莉萌え(*´Д`)透ﾁｯｸなｷｬﾗだな
> 誰よそれ？

家族計画ヽ(´ー｀)ノ

参考：2002/03/15(金)03時29分04秒

すっげぇ暇(;´Д`)何かゲームやろうぜ

> > GCはそこそこじゃないか？
> XBOXはもう流通に総スカン食らっておしまいだね

傷の件はアメリカだったら訴訟すれば相当な賠償金を取られそうな気もするけど

参考：2002/03/15(金)03時28分30秒

> > GCとXBOXが躓いたから安心したってのもあるだろうな
> GCはそこそこじゃないか？

http://www.famitsu.com/game/hard/week/index.html

参考：2002/03/15(金)03時28分00秒

> > XBOXはもう流通に総スカン食らっておしまいだね
> 殿様商売やっちゃマズいよなぁ

パソコンショップなら圧力掛けることも出来たが・・・・

参考：2002/03/15(金)03時29分22秒

> > 敷き紙の城がやりたくて死にそうです。ｴﾐｭまだぁ？
> RADEONあたりでうまくエミュレートできそうな気もするが

まあ世のｽｰﾊﾟｰﾊｶｰたちが何とかしてくれるだろう

参考：2002/03/15(金)03時27分30秒

> > GCはそこそこじゃないか？
> XBOXはもう流通に総スカン食らっておしまいだね

殿様商売やっちゃマズいよなぁ

参考：2002/03/15(金)03時28分30秒

警官ﾄﾊﾞｯﾁﾘでｼﾎﾞﾘ(;´Д`)

おまわりさん死亡

> 今さらながら末莉萌え(*´Д`)透ﾁｯｸなｷｬﾗだな

誰よそれ？

参考：2002/03/15(金)03時27分55秒

> > RADEONあたりでうまくエミュレートできそうな気もするが
> CPUはx86系だからその辺は楽そうだな
> XBOXってOSとかは入ってるのかい？

Pippinみたいにディスク側にNTEmbeddedカーネルが

参考：2002/03/15(金)03時28分23秒

あれ？　俺死んだ？

> > GCとXBOXが躓いたから安心したってのもあるだろうな
> GCはそこそこじゃないか？

XBOXはもう流通に総スカン食らっておしまいだね

参考：2002/03/15(金)03時28分00秒

> > 敷き紙の城がやりたくて死にそうです。ｴﾐｭまだぁ？
> RADEONあたりでうまくエミュレートできそうな気もするが

CPUはx86系だからその辺は楽そうだな
XBOXってOSとかは入ってるのかい？

参考：2002/03/15(金)03時27分30秒

頭がガンガンする

> > 金と女はともかく地位と名声はどうだろう？
> すくなくともﾔｼの望むジャンルでの地位と名声は獲得したな

はっきりいってもう働く必要なさそうな感じするな
残りの人生嫁さんと毎日せっくすせっくすせっくすせっくｓきゃーーーー

参考：2002/03/15(金)03時25分37秒

> GCとXBOXが躓いたから安心したってのもあるだろうな

GCはそこそこじゃないか？

参考：2002/03/15(金)03時24分40秒

> > デバッグ用のライブラリでビルドされてるからな
> PS2のデバッグってどうやるのよ？
> ICEかなにか？

DTL-10000でLinuxでprintfデバッグで死亡決定

参考：2002/03/15(金)03時27分30秒

今さらながら末莉萌え(*´Д`)透ﾁｯｸなｷｬﾗだな

> > GCはこれからアーケードに強くなりそうな気も
> 敷き紙の城がやりたくて死にそうです。ｴﾐｭまだぁ？

RADEONあたりでうまくエミュレートできそうな気もするが

参考：2002/03/15(金)03時26分25秒

> > βの時点で4GBも食ってるんだが(;´Д`)
> デバッグ用のライブラリでビルドされてるからな

PS2のデバッグってどうやるのよ？
ICEかなにか？

参考：2002/03/15(金)03時26分38秒

> GCとXBOXが躓いたから安心したってのもあるだろうな

GCはまだこれからでしょ

参考：2002/03/15(金)03時24分40秒

> > 金と女はともかく地位と名声はどうだろう？
> すくなくともﾔｼの望むジャンルでの地位と名声は獲得したな

つーかラブひなは誰もがパロディであるってことはわかっていて、その上で楽しんでいたんだから
高橋留美子のようにエポックとしての安定した実力としては評価されてないとは思うが･･･

参考：2002/03/15(金)03時25分37秒

> >  ∧ ∧
> > (´∇`)σ　ｱﾊﾊﾊﾊ
> 可愛い鬼だな、おい…

猫耳かと思ったら角かよ・・

参考：2002/03/15(金)03時25分58秒