下へ
＞ 2002/07/10 (水) 04:01:03 ◆ ▼ ◇ [mirai]> > 広川太一朗
> (ﾟДﾟ)あーっと、教官に殴られちゃったりしちゃったりなんかしてぇ
TDLのミクロアドベンチャーってアトラクションにエリック･アイドルが出てるんだけど
吹き替えが高島忠夫なんだよね｡
エリック･アイドル＝広川太一郎じゃないと凄く違和感がある｡
参考：2002/07/10(水)03時56分23秒
＞ 2002/07/10 (水) 03:58:51 ◆ ▼ ◇ [mirai]> > TV放映時に作られた日本語吹き替え版は存在する。
> > ヤバすぎてギリギリで字幕になったって話だけど。
> > 台本な。
> > http://www.krug.org/scripts/fullmetal.html
> 日本語じゃNEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
ふざけるな！ 大声だせ！(ﾟДﾟ)！！
http://www.hcn.zaq.ne.jp/ganso/neta/sergeant02.htm
参考：2002/07/10(水)03時55分39秒
2002/07/10 (水) 03:57:51 ◆ ▼ ◇ [mirai]そろそろ寝るよ(*´ー`)ﾉｵｻｼﾐﾗｲ
＞ 2002/07/10 (水) 03:57:47 ◆ ▼ ◇ [mirai]> ぐぎゅうの名前を間違えた漏れはﾀｵﾙ石鹸でﾊﾞﾝﾊﾞﾝですか(;´Д`)？
そんなもんどうでもいいよ(;´Д`)
参考：2002/07/10(水)03時54分44秒
＞ 2002/07/10 (水) 03:56:34 ◆ ▼ ◇ [mirai]> > お前の感動はその程度か！！(ﾟДﾟ)
> お前等年いくつよ(;´Д`)
http://www1.ttv.ne.jp/~theater5418/drama/magnificent_seven/magnificent_seven.html
参考：2002/07/10(水)03時54分14秒
＞ 2002/07/10 (水) 03:56:23 ◆ ▼ ◇ [mirai]> > 声は誰がやるよ？
> 広川太一朗
(ﾟДﾟ)あーっと、教官に殴られちゃったりしちゃったりなんかしてぇ
参考：2002/07/10(水)03時54分50秒
＞ 2002/07/10 (水) 03:56:15 ◆ ▼ ◇ [mirai]> ぐぎゅうの名前を間違えた漏れはﾀｵﾙ石鹸でﾊﾞﾝﾊﾞﾝですか(;´Д`)？
ﾄｲﾚで銃殺だ(`Д´)ﾏﾗ頭！
参考：2002/07/10(水)03時54分44秒
＞ 2002/07/10 (水) 03:55:39 ◆ ▼ ◇ [mirai]> > つか日本語吹き替え版無いのなヽ(´ー｀)ノあの罵倒ｼｰﾝの日本語訳聞いてみてけ
> TV放映時に作られた日本語吹き替え版は存在する。
> ヤバすぎてギリギリで字幕になったって話だけど。
> 台本な。
> http://www.krug.org/scripts/fullmetal.html
日本語じゃNEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
参考：2002/07/10(水)03時54分07秒
2002/07/10 (水) 03:54:55 ◆ ▼ ◇ [mirai]TM納豆ﾜｰｸは萌え(*´ー`)
＞ 2002/07/10 (水) 03:54:50 ◆ ▼ ◇ [mirai]> > つか日本語吹き替え版無いのなヽ(´ー｀)ノあの罵倒ｼｰﾝの日本語訳聞いてみてけ
> 声は誰がやるよ？
広川太一朗
参考：2002/07/10(水)03時50分23秒
＞ 2002/07/10 (水) 03:54:47 ◆ ▼ ◇ [mirai]> > ６４のもそうだったけど３Ｄは体質的に駄目だ。酔う。
> 64ﾏﾘｵは当時絶賛されてたようだけど、これっぽっちも面白いとは思えなかったよ(;´Д`)
ﾏﾘｵﾍﾟｲﾝﾄのあの歌はないものか(´Д`)
参考：2002/07/10(水)03時52分43秒
2002/07/10 (水) 03:54:44 ◆ ▼ ◇ [mirai]ぐぎゅうの名前を間違えた漏れはﾀｵﾙ石鹸でﾊﾞﾝﾊﾞﾝですか(;´Д`)？
＞ 2002/07/10 (水) 03:54:14 ◆ ▼ ◇ [mirai]> > 荒野の七人
> > かっこいいな感動した…
> お前の感動はその程度か！！(ﾟДﾟ)
お前等年いくつよ(;´Д`)
参考：2002/07/10(水)03時52分35秒
＞ 2002/07/10 (水) 03:54:07 ◆ ▼ ◇ [mirai]> > 先ほど死にました(´ー｀)ﾍﾞﾄﾅﾑ娘登場
> つか日本語吹き替え版無いのなヽ(´ー｀)ノあの罵倒ｼｰﾝの日本語訳聞いてみてけ
TV放映時に作られた日本語吹き替え版は存在する。
ヤバすぎてギリギリで字幕になったって話だけど。
台本な。
http://www.krug.org/scripts/fullmetal.html
参考：2002/07/10(水)03時44分03秒
2002/07/10 (水) 03:53:30 ◆ ▼ ◇ [mirai]山ちゃんが悪人でﾁｮｲ役かよ(;´Д`)時代だな…
＞ 2002/07/10 (水) 03:53:15 ◆ ▼ ◇ [mirai]> > 声は誰がやるよ？
> ﾃﾞﾌﾞ二等兵 = 田中理恵
鬼軍曹 = 釘宮理恵
参考：2002/07/10(水)03時52分36秒
＞ 2002/07/10 (水) 03:53:10 ◆ ▼ ◇ [mirai]> > 声は誰がやるよ？
> ﾃﾞﾌﾞ二等兵 = 田中理恵
ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄｼﾞｮｰｶｰ = 山ちゃん
参考：2002/07/10(水)03時52分36秒
＞ 2002/07/10 (水) 03:53:03 ◆ ▼ ◇ [mirai]> > つか日本語吹き替え版無いのなヽ(´ー｀)ノあの罵倒ｼｰﾝの日本語訳聞いてみてけ
> 声は誰がやるよ？
ｸﾘｶﾝ
参考：2002/07/10(水)03時50分23秒
＞ 2002/07/10 (水) 03:52:43 ◆ ▼ ◇ [mirai]> > なぁ、貴殿らはﾏﾘｵｻﾝｻｲﾝは買うのかい？
> ６４のもそうだったけど３Ｄは体質的に駄目だ。酔う。
64ﾏﾘｵは当時絶賛されてたようだけど、これっぽっちも面白いとは思えなかったよ(;´Д`)
参考：2002/07/10(水)03時51分36秒
＞ 2002/07/10 (水) 03:52:36 ◆ ▼ ◇ [mirai]> > つか日本語吹き替え版無いのなヽ(´ー｀)ノあの罵倒ｼｰﾝの日本語訳聞いてみてけ
> 声は誰がやるよ？
ﾃﾞﾌﾞ二等兵 = 田中理恵
参考：2002/07/10(水)03時50分23秒
＞ 2002/07/10 (水) 03:52:35 ◆ ▼ ◇ [mirai]> 荒野の七人
> かっこいいな感動した…
お前の感動はその程度か！！(ﾟДﾟ)
参考：2002/07/10(水)03時51分54秒
＞ 2002/07/10 (水) 03:52:02 ◆ ▼ ◇ [mirai]> なぁ、貴殿らはﾏﾘｵｻﾝｻｲﾝは買うのかい？
予約してますよ
参考：2002/07/10(水)03時49分55秒
2002/07/10 (水) 03:51:54 ◆ ▼ ◇ [mirai]荒野の七人
かっこいいな感動した…
＞ 2002/07/10 (水) 03:51:41 ◆ ▼ ◇ [mirai]> > ﾌｧﾐｺﾝｳｫｰｽﾞｶﾞ(ﾟДﾟ)ﾃﾞｰﾀｿﾞｰ
> ｺｲﾂﾜﾄﾞｴﾘｬｰ(ﾟДﾟ)ｼﾐｭﾚｰｼｮﾝ
ｶｰﾁｬﾝﾀﾁﾆﾊ(ﾟДﾟ)ﾅｲｼｮﾀﾞｿﾞｰ
参考：2002/07/10(水)03時50分48秒
＞ 2002/07/10 (水) 03:51:36 ◆ ▼ ◇ [mirai]> なぁ、貴殿らはﾏﾘｵｻﾝｻｲﾝは買うのかい？
６４のもそうだったけど３Ｄは体質的に駄目だ。酔う。
参考：2002/07/10(水)03時49分55秒
2002/07/10 (水) 03:51:15 ◆ ▼ ◇ [mirai]歌詞間違えたﾓﾖﾘ(ﾟДﾟ)ｻｰｱｲﾑｿｰﾘｰｻｰ
＞ 2002/07/10 (水) 03:51:10 ◆ ▼ ◇ [mirai]> > つか日本語吹き替え版無いのなヽ(´ー｀)ノあの罵倒ｼｰﾝの日本語訳聞いてみてけ
> ﾋﾟｰ音入りまくりかね(´ー｀)ﾗﾝﾆﾝｸﾞ中の唄とか
無難な歌詞に書き換え(;´Д`)つまらん
参考：2002/07/10(水)03時45分28秒
＞ 2002/07/10 (水) 03:50:48 ◆ ▼ ◇ [mirai]> > ﾋﾟｰ音入りまくりかね(´ー｀)ﾗﾝﾆﾝｸﾞ中の唄とか
> ﾌｧﾐｺﾝｳｫｰｽﾞｶﾞ(ﾟДﾟ)ﾃﾞｰﾀｿﾞｰ
ｺｲﾂﾜﾄﾞｴﾘｬｰ(ﾟДﾟ)ｼﾐｭﾚｰｼｮﾝ
参考：2002/07/10(水)03時50分09秒
＞ 2002/07/10 (水) 03:50:43 ◆ ▼ ◇ [mirai]> > ﾋﾟｰ音入りまくりかね(´ー｀)ﾗﾝﾆﾝｸﾞ中の唄とか
> ﾌｧﾐｺﾝｳｫｰｽﾞｶﾞ(ﾟДﾟ)ﾃﾞｰﾀｿﾞｰ
ﾃｰｺﾞﾜｲ(ﾟДﾟ)ｼﾑﾚｰｿﾝ
参考：2002/07/10(水)03時50分09秒
＞ 2002/07/10 (水) 03:50:23 ◆ ▼ ◇ [mirai]> > 先ほど死にました(´ー｀)ﾍﾞﾄﾅﾑ娘登場
> つか日本語吹き替え版無いのなヽ(´ー｀)ノあの罵倒ｼｰﾝの日本語訳聞いてみてけ
声は誰がやるよ？
参考：2002/07/10(水)03時44分03秒
＞ 2002/07/10 (水) 03:50:09 ◆ ▼ ◇ [mirai]> > つか日本語吹き替え版無いのなヽ(´ー｀)ノあの罵倒ｼｰﾝの日本語訳聞いてみてけ
> ﾋﾟｰ音入りまくりかね(´ー｀)ﾗﾝﾆﾝｸﾞ中の唄とか
ﾌｧﾐｺﾝｳｫｰｽﾞｶﾞ(ﾟДﾟ)ﾃﾞｰﾀｿﾞｰ
参考：2002/07/10(水)03時45分28秒
2002/07/10 (水) 03:49:55 ◆ ▼ ◇ [mirai]なぁ、貴殿らはﾏﾘｵｻﾝｻｲﾝは買うのかい？
＞ 2002/07/10 (水) 03:49:25 ◆ ▼ ◇ [mirai]> > おい
> > http://edoya.neko.to/gw.cgi/edoya4757.jpg
> FULL METAL JACKET鑑賞中
ｴｽｷﾓｰｽﾞﾌﾟｯｼｰｲｽﾞﾏｲﾃｨｺｰｩ(ﾟДﾟ)
参考：2002/07/10(水)03時33分26秒
2002/07/10 (水) 03:48:01 ◆ ▼ ◇ [mirai]じいさんの言ったとうり
勝ったのは農民だ…
負けたな俺達は(´ー｀)
＞ 2002/07/10 (水) 03:45:28 ◆ ▼ ◇ [mirai]> > 先ほど死にました(´ー｀)ﾍﾞﾄﾅﾑ娘登場
> つか日本語吹き替え版無いのなヽ(´ー｀)ノあの罵倒ｼｰﾝの日本語訳聞いてみてけ
ﾋﾟｰ音入りまくりかね(´ー｀)ﾗﾝﾆﾝｸﾞ中の唄とか
参考：2002/07/10(水)03時44分03秒
＞ 2002/07/10 (水) 03:44:21 ◆ ▼ ◇ [mirai]> > 先ほど死にました(´ー｀)ﾍﾞﾄﾅﾑ娘登場
> ﾌﾟｰｸｰﾌﾟｰｸｰ ｼｺｼｺ ﾅﾒﾅﾒ ﾃﾝﾀﾞﾗｰヽ(´ー｀)ノｲｰﾁ
´ー`)ﾉ⑩
参考：2002/07/10(水)03時42分19秒
＞ 2002/07/10 (水) 03:44:03 ◆ ▼ ◇ [mirai]> > 久しぶりにﾊｰﾄﾏﾝ教官に罵倒されるためにDVDを押入から引っ張り出してきたよ(´ー｀)
> 先ほど死にました(´ー｀)ﾍﾞﾄﾅﾑ娘登場
つか日本語吹き替え版無いのなヽ(´ー｀)ノあの罵倒ｼｰﾝの日本語訳聞いてみてけ
参考：2002/07/10(水)03時41分15秒
＞ 2002/07/10 (水) 03:43:48 ◆ ▼ ◇ [mirai]> > 構わんが(´ー｀)やったことないんでｵｼｼﾒｿﾌﾂｷﾎﾞﾘ
> ｽﾏｰﾄﾘｯﾌﾟで吸い出してDVD2AVIでvobとwavに分けてwavを48MHzから44.1MHzに変換して
> AviutilでDVD2AVIのﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄﾌｧｲﾙとwavを読み込ませて自動24fps化でｴﾝｺ(;´Д`)
> つーかめんどくさいと思うしいいよ
(;´Д`)大変なんだな
参考：2002/07/10(水)03時42分24秒
2002/07/10 (水) 03:43:03 ◆ ▼ ◇ [mirai]サーイエッサー
＞ 2002/07/10 (水) 03:42:24 ◆ ▼ ◇ [mirai]> > ﾘｯﾌﾟしてｴﾝｺして字幕ﾊﾞｰｼﾞｮﾝでｱﾌﾟ(ﾟДﾟ)至急！
> 構わんが(´ー｀)やったことないんでｵｼｼﾒｿﾌﾂｷﾎﾞﾘ
ｽﾏｰﾄﾘｯﾌﾟで吸い出してDVD2AVIでvobとwavに分けてwavを48MHzから44.1MHzに変換して
AviutilでDVD2AVIのﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄﾌｧｲﾙとwavを読み込ませて自動24fps化でｴﾝｺ(;´Д`)
つーかめんどくさいと思うしいいよ
参考：2002/07/10(水)03時36分08秒
＞ 2002/07/10 (水) 03:42:19 ◆ ▼ ◇ [mirai]> > 久しぶりにﾊｰﾄﾏﾝ教官に罵倒されるためにDVDを押入から引っ張り出してきたよ(´ー｀)
> 先ほど死にました(´ー｀)ﾍﾞﾄﾅﾑ娘登場
ﾌﾟｰｸｰﾌﾟｰｸｰ ｼｺｼｺ ﾅﾒﾅﾒ ﾃﾝﾀﾞﾗｰヽ(´ー｀)ノｲｰﾁ
参考：2002/07/10(水)03時41分15秒
2002/07/10 (水) 03:41:50 ◆ ▼ ◇ [mirai]どーせ香を男と勘違いしているというｵﾁだろう
上へ