ｵﾐﾄﾛﾝをｲﾝｽｺ

http://edoya.neko.to/gw.cgi/edoya8041.jpg
↑をﾀﾞｳｿして内容をｺﾋﾟｰ

ｲﾝｽｺしたﾌｫﾙﾀﾞに入ってる　default.cfg　っていうﾌｧｲﾙを開いて
[Patterns]　という行の下に先ほどｺﾋﾟｰした内容をﾍﾟｰｽﾄする

ﾌﾞﾗｳｻﾞのﾌﾟﾛｸｼの設定でlocalhost:8080に設定して有効にする

ｵﾐﾄﾛﾝを起動

あとは翻訳したい部分を選択(ﾏｳｽで反転)してそれをとりあえずﾄﾞﾗｯｸﾞする

するとあらら不思議ちっこい窓がﾎﾟｯﾌﾟｱｯﾌﾟしてきて翻訳された内容が出てくる

初めて使ったけどこんなもんか？

> > おおおおおおおおお
> > わかったわかった
> > 選択してドラッグか
> > ありがとうやっとわかったよ
> なんでできるんだよ(;´Д`)ずるいよ

javascript切ってたら動かないよ(;´Д`)
mozillaも駄目っぽい(;´Д`)
変なタブブラウザも駄目かもわからんね(;´Д`)

参考：2002/11/19(火)10時05分45秒

> > 　　　　　*~~~~~~
> >          ｜
> > ヽ(´ー`)ノ ﾎﾟｰ
> ﾋｯ(;´Д`)ﾌﾚｲﾙ


参考：2002/11/19(火)10時00分46秒

> > ｻｰﾋﾞｽの一次停止があったと思ったよ(;´Д`)多分
> > MSｻｰﾊﾞ製品得意の再生ボタンみたいなヤツ
> やってみたが同じだった(;´Д`)
> とりあえずtempdb拡張するよ.
> つーかｽﾄﾌﾟﾛだけまるっととりだそうとしても領域足りないなんて
> いったい何をしてるんだろう(;´Д`)？

漏れはそんなんでたことないもん(;´Д`)
サーバ入換えやらでほとんど同じ操作をしてるけど

参考：2002/11/19(火)10時05分45秒

> > とりあえずｽｷｰﾏごと別んところにもっていきたいだけなんだが、
> > そんなにﾜｼﾜｼtempdb使うのかなぁ(;´Д`)しぬ
> > つかSQLServerはｵﾗｸﾙのmountﾓｰﾄﾞみたく、
> > この手の作業行なうだけのﾓｰﾄﾞとかってありますか？
> ｻｰﾋﾞｽの一次停止があったと思ったよ(;´Д`)多分
> MSｻｰﾊﾞ製品得意の再生ボタンみたいなヤツ

やってみたが同じだった(;´Д`)
とりあえずtempdb拡張するよ.

つーかｽﾄﾌﾟﾛだけまるっととりだそうとしても領域足りないなんて
いったい何をしてるんだろう(;´Д`)？

参考：2002/11/19(火)09時50分45秒

> おおおおおおおおお
> わかったわかった
> 選択してドラッグか
> ありがとうやっとわかったよ

なんでできるんだよ(;´Д`)ずるいよ

参考：2002/11/19(火)10時02分43秒

> > 
> > 右クリックで翻訳したい単語を選択して
> > 左クリックで選択して色が変わってる部分をドラッグすればいいよ(;´Д`)
> > 前後の空白は自動で消去してくれるよ
> 右クリックで選択なんてできませんよ(;´Д`)

ｺﾞﾙﾝ(;´Д`)左クリックだった

参考：2002/11/19(火)10時02分04秒

> やっと使い方わかった(;´Д`)
> ﾄﾞﾗｯｸﾞな
> 部分を選択しただけでは動かないのか
> これでかなり嵌った
> つかたまに出てくるｴﾗｰﾀﾞｲｱﾛｸﾞの　Read Over=1みたいのって何？

漏れの環境では再現しないのでわかりません(;´Д`)
proxomitronのｴﾗｰなのかい？

参考：2002/11/19(火)10時01分21秒

古本屋でﾐﾙﾓでﾎﾟﾝを買おうか迷っていたら『いつまで迷ってるんだ(`Д´)
お前みたいな奴には売らないから帰れ』って言われたのでむかついて店員の
ﾊﾞﾊﾞｧの髪を掴んで恫喝してたら警察を呼ばれて逮捕される夢をみたよ(;´Д`)最悪だ

おおおおおおおおお
わかったわかった
選択してドラッグか
ありがとうやっとわかったよ

> 
> 右クリックで翻訳したい単語を選択して
> 左クリックで選択して色が変わってる部分をドラッグすればいいよ(;´Д`)
> 前後の空白は自動で消去してくれるよ

右クリックで選択なんてできませんよ(;´Д`)

参考：2002/11/19(火)10時00分53秒

　　　　　　　　　　　　     ┌──┐
      　　　　　　　　　　　　     ｜ 昼 ｜
      　　　　　　　　　　　　    ノ(　 ノ)
      　　　　　　　　　　　　      くωく

やっと使い方わかった(;´Д`)
ﾄﾞﾗｯｸﾞな
部分を選択しただけでは動かないのか
これでかなり嵌った
つかたまに出てくるｴﾗｰﾀﾞｲｱﾛｸﾞの　Read Over=1みたいのって何？

軽く寝るけどproxomitronの彼はreadmeとかよろしくねъ( ﾟｰ^)

> > 操作方法が理解できてないよ(;´Д`)人(;´Д`)助けて readme どこ？

右クリックで翻訳したい単語を選択して
左クリックで選択して色が変わってる部分をドラッグすればいいよ(;´Д`)
前後の空白は自動で消去してくれるよ

参考：2002/11/19(火)09時54分40秒

> 　　　　　*
>          ｜
> ヽ(´ー`)ノ ﾎﾟｰ

ﾋｯ(;´Д`)ﾓｰﾆﾝｸﾞｽﾀｰ

参考：2002/11/19(火)09時57分31秒

> > 10歳くらいのかわいい子なら男の子でも、いやむしろその方がいい
> 十代中盤なら

あ、十代中盤までなら問題なく入れてあげたいです、って事な
漏れは十代ではないぞ

参考：2002/11/19(火)09時58分26秒

> 　　　　( *       (;´Д`)
>         >｜>　　　　 ヽ ヽ
> ヽ(´ー`)ノ ﾎﾟｰ


参考：2002/11/19(火)09時57分31秒

> ｸﾛﾝﾎﾞは不要だがともちゃんがいるので許そう(´ー｀)
> http://members.tripod.co.jp/YZF_R1/AZUMANGA.jpg

ちよヽ(´ー｀)ノあぷ

参考：2002/11/19(火)09時50分54秒

> > 壁紙ｱﾌﾟ
> 元ﾌｧｲﾙが見つからないのでInternetExplorer壁紙.bmpを変換したよ(;´Д`)
> 画質悪い(;´ー`)ﾉ⌒θ 
> http://edoya.neko.to/gw.cgi/edoya8041.jpg

ありがとう(´ー｀)貴殿に美味しいドリップコーヒーを

参考：2002/11/19(火)09時57分59秒

このﾏﾝｶｽ野郎が！！！！１１１

> > 貴殿が女の子なら手伝ってやらんことも無いが
> 10歳くらいのかわいい子なら男の子でも、いやむしろその方がいい

十代中盤なら

参考：2002/11/19(火)09時57分25秒

> > 改行をなくした?(;´Д`)
> > こんな感じになるはずだけど…
> > http://popcorn-.hp.infoseek.co.jp/upsource/TpN0085.jpg
> 壁紙ｱﾌﾟ

元ﾌｧｲﾙが見つからないのでInternetExplorer壁紙.bmpを変換したよ(;´Д`)
画質悪い(;´ー`)ﾉ⌒θ 
http://edoya.neko.to/gw.cgi/edoya8041.jpg

参考：2002/11/19(火)09時39分30秒

　　　　　*
         ｜
ヽ(´ー`)ノ ﾎﾟｰ

> > 熱が38.5度で医者行ったら座薬処方されたよ(;´Д`)ｺﾏﾙ
> 貴殿が女の子なら手伝ってやらんことも無いが

10歳くらいのかわいい子なら男の子でも、いやむしろその方がいい

参考：2002/11/19(火)09時53分58秒

> 熱が38.5度で医者行ったら座薬処方されたよ(;´Д`)ｺﾏﾙ

いれてやるからケツだせ

参考：2002/11/19(火)09時53分18秒

ｵﾐﾄﾛﾝ自身のﾎﾟｯﾌﾟｱｯﾌﾟｷﾗｰとかで窓が出てこないのか？
使ったのが初めてなのでまったくわからん

> > 2回目以降は開いた小窓が更新されるはずだよ(;´Д`)
> 操作方法が理解できてないよ(;´Д`)人(;´Д`)助けて readme どこ？


参考：2002/11/19(火)09時51分34秒

> 熱が38.5度で医者行ったら座薬処方されたよ(;´Д`)ｺﾏﾙ

貴殿が女の子なら手伝ってやらんことも無いが

参考：2002/11/19(火)09時53分18秒

熱が38.5度で医者行ったら座薬処方されたよ(;´Д`)ｺﾏﾙ

> > 1回だけ動いたけどそれ以降動かないよ
> 2回目以降は開いた小窓が更新されるはずだよ(;´Д`)

操作方法が理解できてないよ(;´Д`)助けて

参考：2002/11/19(火)09時50分27秒