汚いのは自慢にならないことに気づくべき(;´Д`)

> ｷｰﾄｯﾌﾟはﾊﾞﾗして薄めた漂白剤の中にぶち込めばすぐ綺麗になって手間いらず
> ただし安い奴だとｷｰﾄｯﾌﾟ消えるかもな

980円のやつなら新しいのを買った方がいいかも

参考：2003/03/02(日)03時15分52秒

なんかｷｰﾎﾞｰﾄﾞの汚い人って本人も汚いような気がするな

> > さっきいろんなのが上がってたのは言葉の説明的観点からは間違いだとは言わないけど
> > 「人工知能」に対する「人工無能」という言葉遊び的な要素の部分が英語ではまったく欠けてしまうことになる
> > 俺は職業上そういうふうに考えているからこういう理由を挙げることにしたけど
> > 特に inability, etc... が unintelligence よりよりふさわしいと理由がない限り
> > （職業）翻訳以外でも artificial unintelligence がいいと思う
> 宇多田ヒカルに翻訳業やられて怒った人だーヽ(´ー｀)ノやあやあ

そのときにその場にいた記憶はあるがそれは他の人が言ったんじゃないかな
宇多田ヒカルに触れた記憶がないんだが・・・

参考：2003/03/02(日)03時16分56秒

> えっ(;´Д`)あの程度で汚いの

もうやめて(ρ_;)

参考：2003/03/02(日)03時17分48秒

> > ｷｰﾄｯﾌﾟはﾊﾞﾗして薄めた漂白剤の中にぶち込めばすぐ綺麗になって手間いらず
> > ただし安い奴だとｷｰﾄｯﾌﾟ消えるかもな
> バラして洗濯ネットに入れて洗濯機で洗うよ

それだと壊れそう

参考：2003/03/02(日)03時17分42秒

> > ｷｰﾎﾞｰﾄﾞｶﾊﾞｰを使っているけど
> > 珈琲こぼしたりｶﾊﾞｰがなかったら大変だよ
> 遠目には奇麗に見えてもﾄﾌﾟを外すとこの有様
> http://www6.big.or.jp/~ss2/upload/source/SS1140.jpg

ｷｰﾎﾞｰﾄﾞだけでなく部屋も汚い漏れは
ﾃﾞｼﾞｶﾒを何処かになくしてしまったみたいだ
掃除しようと一念発起も次の日になったらすぐ忘れて(;´Д`)

参考：2003/03/02(日)03時12分25秒

> > intellidiotじゃだめかい
> さっきいろんなのが上がってたのは言葉の説明的観点からは間違いだとは言わないけど
> 「人工知能」に対する「人工無能」という言葉遊び的な要素の部分が英語ではまったく欠けてしまうことになる
> 俺は職業上そういうふうに考えているからこういう理由を挙げることにしたけど
> 特に inability, etc... が unintelligence よりよりふさわしいと理由がない限り
> （職業）翻訳以外でも artificial unintelligence がいいと思う

英語圏だろうがそうでなかろうがartificial intell...がくりゃ大体の人は
人工知能を思い浮かべると思うんだがどうよ？

参考：2003/03/02(日)03時15分17秒

> > 遠目には奇麗に見えてもﾄﾌﾟを外すとこの有様
> > http://www6.big.or.jp/~ss2/upload/source/SS1140.jpg
> そのキーボードの正式名称と価格を教えてくれないか

これだな
http://www-6.ibm.com/jp/pc/option/obi/nob06/28l3652/28l3652a.html

参考：2003/03/02(日)03時16分33秒

えっ(;´Д`)あの程度で汚いの

> ｷｰﾄｯﾌﾟはﾊﾞﾗして薄めた漂白剤の中にぶち込めばすぐ綺麗になって手間いらず
> ただし安い奴だとｷｰﾄｯﾌﾟ消えるかもな

バラして洗濯ネットに入れて洗濯機で洗うよ

参考：2003/03/02(日)03時15分52秒

> アーティフィシャル・インポテンツ
> 冷静に考えると珍言だな(;´Д`)

だるいのでｻｯﾊﾟﾘ読んでなかったが
インポテンツは無脳じゃなくて不能じゃないの？

参考：2003/03/02(日)03時16分43秒

＞　 　投稿者：　 　投稿日：2003/03/02(日)03時15分21秒　 ■　 ◆　 
> > そう思う。漏れもそうだが、
> > 服装はﾀﾞｻｲ癖に時計やｱｸｾやｻﾝｸﾞﾗｽなんかの小物に金をかけようとする
> > んで、余計不釣り合いでな。
> 以前、確かみらいでFF関連商品の安っぽいｼﾙﾊﾞｰのｱｸｾｻﾘｰが話題になった時に
> これならつけてても全然ｵﾀっぽくないよな！むしろこういうのがｵｼｬﾚだよな！
> とか言ってる人がいたんでどうかと思うよ(;´Д`)ってｹﾁつけたらﾏｼﾞｷﾞﾚされ
> たのを思い出した

声だしてﾜﾗﾀ　もう感覚が麻痺してるな(≧∇≦)

参考：2003/03/02(日)03時14分07秒

> ｷｰﾄｯﾌﾟはﾊﾞﾗして薄めた漂白剤の中にぶち込めばすぐ綺麗になって手間いらず
> ただし安い奴だとｷｰﾄｯﾌﾟ消えるかもな

A01とかの中古のｷｰﾎﾞｰﾄﾞをｵｰｸｼｮﾝで買うと
最初は感慨深くてもｷｰﾄｯﾌﾟをはずした時の汚さに愕然とすることが
多々あるな

参考：2003/03/02(日)03時15分52秒

ｷｰﾄｯﾌﾟって外したことないんだが
外すときはﾏｲﾅｽﾄﾞﾗｲﾊﾞかなんかで掘り起こすように外せばいいのかい？
はめるときは押し込むだけ？

> ｷｰﾄｯﾌﾟはﾊﾞﾗして薄めた漂白剤の中にぶち込めばすぐ綺麗になって手間いらず
> ただし安い奴だとｷｰﾄｯﾌﾟ消えるかもな

ｸﾘｰﾅｰ「突撃」でﾊﾞｲｵのｷｰﾎﾞｰﾄﾞ磨いたらｷｰﾄｯﾌﾟが一部消えたよ(;´Д`)

参考：2003/03/02(日)03時15分52秒

> > intellidiotじゃだめかい
> さっきいろんなのが上がってたのは言葉の説明的観点からは間違いだとは言わないけど
> 「人工知能」に対する「人工無能」という言葉遊び的な要素の部分が英語ではまったく欠けてしまうことになる
> 俺は職業上そういうふうに考えているからこういう理由を挙げることにしたけど
> 特に inability, etc... が unintelligence よりよりふさわしいと理由がない限り
> （職業）翻訳以外でも artificial unintelligence がいいと思う

宇多田ヒカルに翻訳業やられて怒った人だーヽ(´ー｀)ノやあやあ

参考：2003/03/02(日)03時15分17秒

アーティフィシャル・インポテンツ

冷静に考えると珍言だな(;´Д`)

> > ｷｰﾎﾞｰﾄﾞｶﾊﾞｰを使っているけど
> > 珈琲こぼしたりｶﾊﾞｰがなかったら大変だよ
> 遠目には奇麗に見えてもﾄﾌﾟを外すとこの有様
> http://www6.big.or.jp/~ss2/upload/source/SS1140.jpg

そのキーボードの正式名称と価格を教えてくれないか

参考：2003/03/02(日)03時12分25秒

ましゃと
ですか？

ｷｰﾄｯﾌﾟはﾊﾞﾗして薄めた漂白剤の中にぶち込めばすぐ綺麗になって手間いらず
ただし安い奴だとｷｰﾄｯﾌﾟ消えるかもな

> > 日本語で人工無能と聞いてすぐに思いつくのが「人工知能」という言葉
> > あるいは人工知能に対して作った言葉だといってもいいと思う
> > 翻訳者だから翻訳的観点から書くけど
> > 翻訳は別の言語に置き換えるときに
> > 上がった訳文で伝わるニュアンスがオリジナルがその言語権の人に与えるものと
> > なるべく近くなるように気を使わないといけない
> > 英語で人工知能は an artificial intelligence
> > したがって an artificial unintelligence という言葉を聞いたときに
> > 英語圏の人は artificial intelligence を連想することになる
> > いくら他の訳語が説明上（少しだけ）よりふさわしいとしても
> > 他の訳語だと artificial intelligence への連想がなくなってしまう
> intellidiotじゃだめかい

さっきいろんなのが上がってたのは言葉の説明的観点からは間違いだとは言わないけど
「人工知能」に対する「人工無能」という言葉遊び的な要素の部分が英語ではまったく欠けてしまうことになる
俺は職業上そういうふうに考えているからこういう理由を挙げることにしたけど
特に inability, etc... が unintelligence よりよりふさわしいと理由がない限り
（職業）翻訳以外でも artificial unintelligence がいいと思う

参考：2003/03/02(日)03時06分19秒

> > これ褒めたほうがいいのかな
> 俺は真っ白でもキーボード見ながら打つと思う

印南みたいな技を使う人がいるね

参考：2003/03/02(日)03時12分41秒

> おまえら今使ってるｷﾎﾞﾄﾞをｷｰﾄｯﾌﾟの面を下にしてｶﾞｸｶﾞｸ振ってみろ
> すごいから

頻繁に解体掃除しているからあんま出てこないよ

参考：2003/03/02(日)03時13分21秒

ｱﾌﾟきぼんにゅ

> かまってもらうためなら動物も殺す
> 最低だな

ﾊﾑ殺し！(ﾟДﾟ)

参考：2003/03/02(日)03時09分02秒

ssにみらいを閉鎖まで追い込みそうなｷｰﾎﾞｰﾄﾞがｱﾌﾟされているな(;´Д`)

> ｷｰﾎﾞｰﾄﾞの汚さなら漏れも負けないぜ
> http://edoya.neko.to/gw.cgi/edoya11035.jpg

更にポテチが間に挟まっていると言う事ないんだがな

参考：2003/03/02(日)03時12分05秒

ﾛｯﾃﾝ警報遅いよ(;´Д`)なにやってんの

> > ポケモンAGのED曲を泣きながら聴いてる俺がいるよ(ρ_;)
> AGにHDD飛ばされて泣きながら再ｲﾝｽｺする俺は

(^ДT)こんな顔しながらな

参考：2003/03/02(日)03時11分26秒

> > ｷｰﾎﾞｰﾄﾞｶﾊﾞｰを使っているけど
> > 珈琲こぼしたりｶﾊﾞｰがなかったら大変だよ
> 遠目には奇麗に見えてもﾄﾌﾟを外すとこの有様
> http://www6.big.or.jp/~ss2/upload/source/SS1140.jpg

なんでﾁﾝｶｽがｷｰﾎﾞｰﾄﾞの中に((;´Д`))

参考：2003/03/02(日)03時12分25秒

> > ｷｰﾎﾞｰﾄﾞｶﾊﾞｰを使っているけど
> > 珈琲こぼしたりｶﾊﾞｰがなかったら大変だよ
> 遠目には奇麗に見えてもﾄﾌﾟを外すとこの有様
> http://www6.big.or.jp/~ss2/upload/source/SS1140.jpg

ﾋｯ(;´Д`)虫の死骸が！

参考：2003/03/02(日)03時12分25秒

おまえら今使ってるｷﾎﾞﾄﾞをｷｰﾄｯﾌﾟの面を下にしてｶﾞｸｶﾞｸ振ってみろ
すごいから

> > これ褒めたほうがいいのかな
> よしよしえらいえらい

にゃー

参考：2003/03/02(日)03時12分18秒

> ｷｰﾎﾞｰﾄﾞの汚さなら漏れも負けないぜ
> http://edoya.neko.to/gw.cgi/edoya11035.jpg

ｷｰﾎﾞｰﾄﾞｵﾅﾆｭしすぎ

参考：2003/03/02(日)03時12分05秒

> > どこまででも良いのである分激しく木彫り(;´Д`)
> 今ちょっとﾒｲﾝPC触れないので後ででいいかい？(;´Д`)

いつでも良いのでヽ(´ー｀)ノﾖﾛｽｺ

参考：2003/03/02(日)03時11分32秒

> > 全く困らないがな
> これ褒めたほうがいいのかな

俺は真っ白でもキーボード見ながら打つと思う

参考：2003/03/02(日)03時11分51秒

> ｷｰﾎﾞｰﾄﾞの汚さなら漏れも負けないぜ
> http://edoya.neko.to/gw.cgi/edoya11035.jpg

ウンコみたいなキーボード見せられた(;´Д`)レイプされたみたいだ

参考：2003/03/02(日)03時12分05秒

> > 文字も消えてキーが真っ白に
> 全く困らないがな

数字をﾃﾝｷｰで入力している奴はﾒｸﾗﾀｲﾌﾟができると言わないで欲しい

参考：2003/03/02(日)03時10分09秒

> ｷｰﾎﾞｰﾄﾞの汚さなら漏れも負けないぜ
> http://edoya.neko.to/gw.cgi/edoya11035.jpg

きたねええええええええええええ(;´Д`)

参考：2003/03/02(日)03時12分05秒

> > 漏れのｷｰﾎﾞｰﾄﾞにはくしゃみしたときに飛んだ痰の跡とかがあるぞ
> ｷｰﾎﾞｰﾄﾞｶﾊﾞｰを使っているけど
> 珈琲こぼしたりｶﾊﾞｰがなかったら大変だよ

遠目には奇麗に見えてもﾄﾌﾟを外すとこの有様
http://www6.big.or.jp/~ss2/upload/source/SS1140.jpg


参考：2003/03/02(日)03時04分46秒

> > 全く困らないがな
> これ褒めたほうがいいのかな

よしよしえらいえらい

参考：2003/03/02(日)03時11分51秒

ｷｰﾎﾞｰﾄﾞの汚さなら漏れも負けないぜ
http://edoya.neko.to/gw.cgi/edoya11035.jpg

寝る

> > 文字も消えてキーが真っ白に
> 全く困らないがな

これ褒めたほうがいいのかな

参考：2003/03/02(日)03時10分09秒

kiddy gradeはじまた

> > 途中までならあるが(;´Д`)
> どこまででも良いのである分激しく木彫り(;´Д`)

今ちょっとﾒｲﾝPC触れないので後ででいいかい？(;´Д`)

参考：2003/03/02(日)03時10分22秒

> ポケモンAGのED曲を泣きながら聴いてる俺がいるよ(ρ_;)

AGにHDD飛ばされて泣きながら再ｲﾝｽｺする俺は

参考：2003/03/02(日)03時10分35秒

> (ﾟДﾟ) こんなに汚いｷｰﾎﾞｰﾄﾞもｱｽﾄﾆｯｼｭを使えばほーら
> (´ー｀) ﾜｫ！こいつぁ驚いた。まるで新品じゃないか

顔文字が逆だとおもう

参考：2003/03/02(日)03時07分00秒

> > 途中までならあるが(;´Д`)
> どこまででも良いのである分激しく木彫り(;´Д`)人(;´Д`)


参考：2003/03/02(日)03時10分22秒

ゾイドはそろそろ最終回かね

ポケモンAGのED曲を泣きながら聴いてる俺がいるよ(ρ_;)

> (ﾟДﾟ) こんなに汚いｷｰﾎﾞｰﾄﾞもｱｽﾄﾆｯｼｭを使えばほーら
> (´ー｀) ﾜｫ！こいつぁ驚いた。まるで新品じゃないか

だからあれはｸﾚﾝｻﾞｰだと何度言ったらわかｒ

参考：2003/03/02(日)03時07分00秒

> > ねこねこの諸葛瑾ｺﾝﾌﾟしてる香具師いる？
> > HDDﾊﾞｸｱﾌﾟ取る前にｸﾗｯｼｭした(;´Д`)
> 途中までならあるが(;´Д`)

どこまででも良いのである分激しく木彫り(;´Д`)

参考：2003/03/02(日)03時08分58秒

解剖してｱﾌﾟ

> > (ﾟДﾟ) こんなに汚いｷｰﾎﾞｰﾄﾞもｱｽﾄﾆｯｼｭを使えばほーら
> > (´ー｀) ﾜｫ！こいつぁ驚いた。まるで新品じゃないか
> 文字も消えてキーが真っ白に

全く困らないがな

参考：2003/03/02(日)03時09分44秒

> GAの歌を聞いてると無意識のうちにおっさんパートを探す癖がついてしまった

ﾊﾚｸﾞｩも！LOVEﾄﾛﾋﾟｶｰﾅも！

参考：2003/03/02(日)03時08分39秒

> (ﾟДﾟ) こんなに汚いｷｰﾎﾞｰﾄﾞもｱｽﾄﾆｯｼｭを使えばほーら
> (´ー｀) ﾜｫ！こいつぁ驚いた。まるで新品じゃないか

文字も消えてキーが真っ白に

参考：2003/03/02(日)03時07分00秒

> かまってもらうためなら動物も殺す
> 最低だな

次はお前が殺されるな

参考：2003/03/02(日)03時09分02秒

> GAの歌を聞いてると無意識のうちにおっさんパートを探す癖がついてしまった

今すぐ病院に行くことをオススメします。

参考：2003/03/02(日)03時08分39秒

> > 供養してやれよ
> 今後のフェレットたちのために病院に献体したいと思います

フェレットにも献体の要求があるとは知らなかった
実際の献体も解剖が終わったら親族に戻されるけど
この場合はどうなのでしょうね

参考：2003/03/02(日)03時06分48秒

> 病院に渡すまで遺体は冷蔵庫が良いのかな
> 明日は日曜日だから困る

またあの院長の日記に非常識な若者として書かれるな(;´Д`)

参考：2003/03/02(日)03時07分50秒

かまってもらうためなら動物も殺す
最低だな

> ねこねこの諸葛瑾ｺﾝﾌﾟしてる香具師いる？
> HDDﾊﾞｸｱﾌﾟ取る前にｸﾗｯｼｭした(;´Д`)

途中までならあるが(;´Д`)

参考：2003/03/02(日)03時07分52秒

> 病院に渡すまで遺体は冷蔵庫が良いのかな
> 明日は日曜日だから困る

風呂に水ためてつけとけば？

参考：2003/03/02(日)03時07分50秒

> > 供養してやれよ
> 今後のフェレットたちのために病院に献体したいと思います

何が献体だよ(;´Д`)捨て場所に困っただけだろ

参考：2003/03/02(日)03時06分48秒

GAの歌を聞いてると無意識のうちにおっさんパートを探す癖がついてしまった

> 病院に渡すまで遺体は冷蔵庫が良いのかな
> 明日は日曜日だから困る

食べればいいと思うよ

参考：2003/03/02(日)03時07分50秒

> > 残念だがﾏﾛﾆｰ嫌いの漏れは三点ﾘｰﾀﾞｰとかkenjiって人とは別人だよ(;´Д`)
> いやもうばれてるから

被害妄想の手下がいるな

参考：2003/03/02(日)03時06分23秒

> > ブリタニア行ってくる
> 寝マクロ見つけたら書きこみﾖﾛｼｺ

ﾖｳｾｲ

参考：2003/03/02(日)03時07分21秒

ねこねこの諸葛瑾ｺﾝﾌﾟしてる香具師いる？
HDDﾊﾞｸｱﾌﾟ取る前にｸﾗｯｼｭした(;´Д`)

> あいつの犬もそろそろﾓｯﾌﾟのような安らかな姿になってしまえばいいのに。

ケツに木の棒刺してモップにリサイクル

参考：2003/03/02(日)03時07分18秒

病院に渡すまで遺体は冷蔵庫が良いのかな
明日は日曜日だから困る

> ブリタニア行ってくる

寝マクロ見つけたら書きこみﾖﾛｼｺ

参考：2003/03/02(日)03時06分24秒

あいつの犬もそろそろﾓｯﾌﾟのような安らかな姿になってしまえばいいのに。

(ﾟДﾟ) こんなに汚いｷｰﾎﾞｰﾄﾞもｱｽﾄﾆｯｼｭを使えばほーら
(´ー｀) ﾜｫ！こいつぁ驚いた。まるで新品じゃないか

> > 30分ほど前、フェレットが息を引き取りました。
> > まるで眠っているような安らかな姿です。
> 供養してやれよ

今後のフェレットたちのために病院に献体したいと思います

参考：2003/03/02(日)03時06分08秒

この人ここまで言い切って完全に間違ってやんの(´ー｀)poox

http://mirai.strangeworld.jp/cgi-bin/bbs.cgi?chk20030301.dat=checked&kwd=artificial+&s1=0&e1=0&s2=24&e2=0&ao=a&tt=a&alp=checked&g=checked&m=g&k=%82%A0&sv=on

ブリタニア行ってくる

> > 三点リーダ君＝マロニー氏煽り＝kenjiは自主的に去るか弾かれるべき
> 残念だがﾏﾛﾆｰ嫌いの漏れは三点ﾘｰﾀﾞｰとかkenjiって人とは別人だよ(;´Д`)

いやもうばれてるから

参考：2003/03/02(日)03時05分45秒

> > 何故よ
> 日本語で人工無能と聞いてすぐに思いつくのが「人工知能」という言葉
> あるいは人工知能に対して作った言葉だといってもいいと思う
> 翻訳者だから翻訳的観点から書くけど
> 翻訳は別の言語に置き換えるときに
> 上がった訳文で伝わるニュアンスがオリジナルがその言語権の人に与えるものと
> なるべく近くなるように気を使わないといけない
> 英語で人工知能は an artificial intelligence
> したがって an artificial unintelligence という言葉を聞いたときに
> 英語圏の人は artificial intelligence を連想することになる
> いくら他の訳語が説明上（少しだけ）よりふさわしいとしても
> 他の訳語だと artificial intelligence への連想がなくなってしまう

intellidiotじゃだめかい

参考：2003/03/02(日)03時02分38秒

> 30分ほど前、フェレットが息を引き取りました。
> まるで眠っているような安らかな姿です。

また新しいの買えばいいじゃん　by＿

参考：2003/03/02(日)03時04分21秒

> 30分ほど前、フェレットが息を引き取りました。
> まるで眠っているような安らかな姿です。

中継しろよ

参考：2003/03/02(日)03時04分21秒

> > 30分ほど前、フェレットが息を引き取りました。
> > まるで眠っているような安らかな姿です。
> そうか。何年生きたよ？(;´Д`)

3年です
平均の半分以下です

参考：2003/03/02(日)03時05分48秒

> 30分ほど前、フェレットが息を引き取りました。
> まるで眠っているような安らかな姿です。

供養してやれよ

参考：2003/03/02(日)03時04分21秒

> > 見当たらないよ
> 名前入れると渾身の書き込みを読んでくれない子がいるからな

自意識過剰なカマッテ君は不要だよな、まったく。

参考：2003/03/02(日)03時05分35秒

> 30分ほど前、フェレットが息を引き取りました。
> まるで眠っているような安らかな姿です。

(´人`)ｵﾔｼﾐ、ﾌｪﾚｯﾄ。

参考：2003/03/02(日)03時04分21秒

> 30分ほど前、フェレットが息を引き取りました。
> まるで眠っているような安らかな姿です。

そうか。何年生きたよ？(;´Д`)

参考：2003/03/02(日)03時04分21秒

> 三点リーダ君＝マロニー氏煽り＝kenjiは自主的に去るか弾かれるべき

残念だがﾏﾛﾆｰ嫌いの漏れは三点ﾘｰﾀﾞｰとかkenjiって人とは別人だよ(;´Д`)

参考：2003/03/02(日)03時02分37秒

> > 夢見る子の集まりだよ
> 夢見れば夢も夢じゃないもんな

ｻﾐｰの人

参考：2003/03/02(日)03時02分34秒

> 30分ほど前、フェレットが息を引き取りました。
> まるで眠っているような安らかな姿です。

ｱﾌﾟ

参考：2003/03/02(日)03時04分21秒

> > おい(;´Д`)まだあの固定がいるじゃないか
> 見当たらないよ

名前入れると渾身の書き込みを読んでくれない子がいるからな

参考：2003/03/02(日)03時04分09秒

> 30分ほど前、フェレットが息を引き取りました。
> まるで眠っているような安らかな姿です。

(ρ_;)

参考：2003/03/02(日)03時04分21秒

> > そんなに汚いか？(;´Д`)
> > http://edoya.neko.to/gw.cgi/edoya11034.jpg
> きたねえええええええええええええええええええええええ

あの子は生まれつきｱﾄﾋﾟｰなんだよ(p_;)ゆるしてあげて

参考：2003/03/02(日)03時01分29秒

> > 明らかにオレのほうが汚い
> 漏れのｷｰﾎﾞｰﾄﾞにはくしゃみしたときに飛んだ痰の跡とかがあるぞ

ｷｰﾎﾞｰﾄﾞｶﾊﾞｰを使っているけど
珈琲こぼしたりｶﾊﾞｰがなかったら大変だよ

参考：2003/03/02(日)03時02分49秒

> > ﾒﾓﾘｽﾛｯﾄが8ぐらいあるﾏｻﾞｰないかい？(;´Д`)それさえあればROのｴﾐｭ鯖が
> 安物ﾒﾓﾘ大量に積むなんて勇気あるな(;´Д`)
> つか、いわゆるｻｰﾊﾞ機じゃないとROｴﾐｭｻｰﾊﾞは無理

チップセットの出来にもよるしな

参考：2003/03/02(日)03時04分12秒

川西の人もうすぐｷﾃﾞｨですよ！起きてますか

> > 何故よ
> 日本語で人工無能と聞いてすぐに思いつくのが「人工知能」という言葉
> あるいは人工知能に対して作った言葉だといってもいいと思う
> 翻訳者だから翻訳的観点から書くけど
> 翻訳は別の言語に置き換えるときに
> 上がった訳文で伝わるニュアンスがオリジナルがその言語権の人に与えるものと
> なるべく近くなるように気を使わないといけない
> 英語で人工知能は an artificial intelligence
> したがって an artificial unintelligence という言葉を聞いたときに
> 英語圏の人は artificial intelligence を連想することになる
> いくら他の訳語が説明上（少しだけ）よりふさわしいとしても
> 他の訳語だと artificial intelligence への連想がなくなってしまう

大変ためになりました(´ー｀)ありがとうございます

参考：2003/03/02(日)03時02分38秒

30分ほど前、フェレットが息を引き取りました。
まるで眠っているような安らかな姿です。

> > メモリ価格の下落止まらず、512MBは5,000円割れ突入 
> ﾒﾓﾘｽﾛｯﾄが8ぐらいあるﾏｻﾞｰないかい？(;´Д`)それさえあればROのｴﾐｭ鯖が

安物ﾒﾓﾘ大量に積むなんて勇気あるな(;´Д`)
つか、いわゆるｻｰﾊﾞ機じゃないとROｴﾐｭｻｰﾊﾞは無理

参考：2003/03/02(日)02時48分50秒

ｱﾝｼﾞｪﾗ!ﾔｼとの戯れ事を止めろ！(ﾉД`､)

> おい(;´Д`)まだあの固定がいるじゃないか

見当たらないよ

参考：2003/03/02(日)03時03分25秒

萌え

おい(;´Д`)まだあの固定がいるじゃないか

> > 明らかにオレのほうが汚い
> 漏れのｷｰﾎﾞｰﾄﾞにはくしゃみしたときに飛んだ痰の跡とかがあるぞ

それは別の意味で汚い

参考：2003/03/02(日)03時02分49秒

> > そんなに汚いか？(;´Д`)
> > http://edoya.neko.to/gw.cgi/edoya11034.jpg
> つか掃除しろよ(;´Д`)
> デジカメがあれば俺の三年毎日使い込んだHHKLの写真を見せてやりたい

俺も三年者のHHK持ってたけど
汚れてきたんで水洗いしたら動かなくなったよ
二万もするんだから生活防水くらいしとけってんだ

参考：2003/03/02(日)02時58分55秒

> みらいって名前の割には後ろ向きな話しかしない所だよな、ここ

ｷﾞﾘｼｬ哲学では
未来は後ろ向きに迎えるもの
という考え方があってな(;´Д`)

参考：2003/03/02(日)02時58分40秒

> > つか掃除しろよ(;´Д`)
> > デジカメがあれば俺の三年毎日使い込んだHHKLの写真を見せてやりたい
> 明らかにオレのほうが汚い

漏れのｷｰﾎﾞｰﾄﾞにはくしゃみしたときに飛んだ痰の跡とかがあるぞ

参考：2003/03/02(日)03時00分01秒

> > ラーメン食べ終わって読んだから書いておくけど人工無能は an artifitial unintelligence
> > この訳語しか使えない
> > もう終わりだと思うけど理由が知りたかったら書くよ
> 何故よ

日本語で人工無能と聞いてすぐに思いつくのが「人工知能」という言葉
あるいは人工知能に対して作った言葉だといってもいいと思う

翻訳者だから翻訳的観点から書くけど
翻訳は別の言語に置き換えるときに
上がった訳文で伝わるニュアンスがオリジナルがその言語権の人に与えるものと
なるべく近くなるように気を使わないといけない

英語で人工知能は an artificial intelligence
したがって an artificial unintelligence という言葉を聞いたときに
英語圏の人は artificial intelligence を連想することになる

いくら他の訳語が説明上（少しだけ）よりふさわしいとしても
他の訳語だと artificial intelligence への連想がなくなってしまう

参考：2003/03/02(日)02時54分36秒

三点リーダ君＝マロニー氏煽り＝kenjiは自主的に去るか弾かれるべき

> > みらいって名前の割には後ろ向きな話しかしない所だよな、ここ
> 夢見る子の集まりだよ

夢見れば夢も夢じゃないもんな

参考：2003/03/02(日)02時59分48秒

> > つか掃除しろよ(;´Д`)
> > デジカメがあれば俺の三年毎日使い込んだHHKLの写真を見せてやりたい
> 明らかにオレのほうが汚い

こういう人たちがちょっと気取った風の部屋画像にｹﾁつけてるんだろうなぁ(;´Д`)

参考：2003/03/02(日)03時00分01秒

> > つか掃除しろよ(;´Д`)
> > デジカメがあれば俺の三年毎日使い込んだHHKLの写真を見せてやりたい
> 明らかにオレのほうが汚い

漏れのも埃付着量からしてあれの5倍はきたない

参考：2003/03/02(日)03時00分01秒

何か自慢してみなさい

気づけば午前三時(;´Д`)眠いな

> > つーかｷｰﾎﾞｰﾄﾞの黒いｼﾐはなんだ(;´Д`)
> そんなに汚いか？(;´Д`)
> http://edoya.neko.to/gw.cgi/edoya11034.jpg

きたねえええええええええええええええええええええええ

参考：2003/03/02(日)02時51分28秒

やってしまった(;´Д`)

汚いと罵倒されたあいつが暴れ始めた

555555555553

3

























333333

> 森ｸﾐ(;´Д`)

彼女は太りすぎです(　ﾟДﾟ　)

参考：2003/03/02(日)02時59分26秒

> みらいって名前の割には後ろ向きな話しかしない所だよな、ここ

暫定って名前の癖に現実の話しかしないしな

参考：2003/03/02(日)02時58分40秒

> > そんなに汚いか？(;´Д`)
> > http://edoya.neko.to/gw.cgi/edoya11034.jpg
> つか掃除しろよ(;´Д`)
> デジカメがあれば俺の三年毎日使い込んだHHKLの写真を見せてやりたい

明らかにオレのほうが汚い

参考：2003/03/02(日)02時58分55秒

> みらいって名前の割には後ろ向きな話しかしない所だよな、ここ

夢見る子の集まりだよ

参考：2003/03/02(日)02時58分40秒

> ｶﾞﾝﾊﾟﾚｰﾄﾞﾏｰﾁになぜ幼女がいるのか分からない

鼻がないからｸﾘﾘﾝに見えて仕方がない

参考：2003/03/02(日)02時56分07秒

> ﾒｼをｱﾌﾟすりゃﾛｯﾃﾝとかｸﾞﾛとか言うしｷｰﾎﾞｰﾄﾞをｱﾌﾟすりゃ不潔とか言うし
> もうも前等なんか知らない(ﾉД`､)

己の体で勝負するんだ

参考：2003/03/02(日)02時58分22秒

> ﾒｼをｱﾌﾟすりゃﾛｯﾃﾝとかｸﾞﾛとか言うしｷｰﾎﾞｰﾄﾞをｱﾌﾟすりゃ不潔とか言うし
> もうも前等なんか知らない(ﾉД`､)

唾飛ばすなよ(;´Д`)きたねぇ

参考：2003/03/02(日)02時58分22秒

> みらいって名前の割には後ろ向きな話しかしない所だよな、ここ

Σ(;ﾟДﾟ)!

参考：2003/03/02(日)02時58分40秒

森ｸﾐ(;´Д`)