下へ
>  2002/01/16 (水) 20:54:20        [mirai]
> > 漏れは逆に関西のヤシが普通に標準語で書き込んでるのが不思議でならん。(;´Д`)
> コテコテなのは大阪のしかもごく一部だと何度言わせれば(;´Д`)

何処の地方でも老人以外は一般的な語尾や形容詞以外で
コアな方言を喋れる奴は少ないな

参考:2002/01/16(水)20時50分46秒

>  2002/01/16 (水) 20:53:47        [mirai]
> > ネットで関西弁での書き込みを見るとちょっと警戒してしまうのは偏見だろうか(´-`)y─┛~~~
> 漏れは逆に関西のヤシが普通に標準語で書き込んでるのが不思議でならん。(;´Д`)

つか関西弁に変換する手間は異常
オールかななら簡単だろうけど

参考:2002/01/16(水)20時49分54秒

>  2002/01/16 (水) 20:53:17        [mirai]
> > 漏れは逆に関西のヤシが普通に標準語で書き込んでるのが不思議でならん。(;´Д`)
> なんかね、関西弁て文章にすると寒いのよ。実際。(;´Д`)

ありとあらゆる方言がそんな感じじゃないか?
TVでアナウンサーに方言喋られるとまさにそれ

参考:2002/01/16(水)20時50分51秒

>  2002/01/16 (水) 20:53:06        [mirai]
> > ネットで関西弁での書き込みを見るとちょっと警戒してしまうのは偏見だろうか(´-`)y─┛~~~
> 漏れは逆に関西のヤシが普通に標準語で書き込んでるのが不思議でならん。(;´Д`)

昔グレート・サスケも「お前らテレビの前で標準語使うなよ」とか言ったぐらいだから
思ったよりも方言は薄れてるんだな(´ー`)y─┛~~~

参考:2002/01/16(水)20時49分54秒

>  2002/01/16 (水) 20:51:07        [mirai]
> > ネットで関西弁での書き込みを見るとちょっと警戒してしまうのは偏見だろうか(´-`)y─┛~~~
> 漏れは逆に関西のヤシが普通に標準語で書き込んでるのが不思議でならん。(;´Д`)

漏れ普段は標準語やねんけど文章にするとなんでか関西弁になってまうねん(;´Д`)

参考:2002/01/16(水)20時49分54秒

>  2002/01/16 (水) 20:50:51        [mirai]
> > ネットで関西弁での書き込みを見るとちょっと警戒してしまうのは偏見だろうか(´-`)y─┛~~~
> 漏れは逆に関西のヤシが普通に標準語で書き込んでるのが不思議でならん。(;´Д`)

なんかね、関西弁て文章にすると寒いのよ。実際。(;´Д`)

参考:2002/01/16(水)20時49分54秒

>  2002/01/16 (水) 20:50:46        [mirai]
> > ネットで関西弁での書き込みを見るとちょっと警戒してしまうのは偏見だろうか(´-`)y─┛~~~
> 漏れは逆に関西のヤシが普通に標準語で書き込んでるのが不思議でならん。(;´Д`)

コテコテなのは大阪のしかもごく一部だと何度言わせれば(;´Д`)

参考:2002/01/16(水)20時49分54秒

>  2002/01/16 (水) 20:50:45        [mirai]
> > ネットで関西弁での書き込みを見るとちょっと警戒してしまうのは偏見だろうか(´-`)y─┛~~~
> 漏れは逆に関西のヤシが普通に標準語で書き込んでるのが不思議でならん。(;´Д`)

それは駅前留学して始めて為せる技だな

参考:2002/01/16(水)20時49分54秒

>  2002/01/16 (水) 20:50:29        [mirai]
> > ネットで関西弁での書き込みを見るとちょっと警戒してしまうのは偏見だろうか(´-`)y─┛~~~
> 漏れは逆に関西のヤシが普通に標準語で書き込んでるのが不思議でならん。(;´Д`)

清水圭みたいなもんだろ

参考:2002/01/16(水)20時49分54秒

>  2002/01/16 (水) 20:49:54        [mirai]
> >  ちなみに「在阪東京人」というこのネタも当時まるでウケなかった。
> >  寝よう。
> ネットで関西弁での書き込みを見るとちょっと警戒してしまうのは偏見だろうか(´-`)y─┛~~~

漏れは逆に関西のヤシが普通に標準語で書き込んでるのが不思議でならん。(;´Д`)

参考:2002/01/16(水)20時47分04秒

>  2002/01/16 (水) 20:49:00        [mirai]
> >  ちなみに「在阪東京人」というこのネタも当時まるでウケなかった。
> >  寝よう。
> ネットで関西弁での書き込みを見るとちょっと警戒してしまうのは偏見だろうか(´-`)y─┛~~~

書き言葉と話し言葉を区別していない人間だからな

参考:2002/01/16(水)20時47分04秒

>  2002/01/16 (水) 20:47:04        [mirai]
>  ちなみに「在阪東京人」というこのネタも当時まるでウケなかった。
>  寝よう。

ネットで関西弁での書き込みを見るとちょっと警戒してしまうのは偏見だろうか(´-`)y─┛~~~

参考:2002/01/16(水)20時42分52秒

2002/01/16 (水) 20:42:52        [mirai]
 おそらく、このジョークを大阪でウケるネタに改造するためには、もう少しまわ
りくどい展開をしないといけない。
「どや? 大阪は?」
「最高ですよ」
「さよか?」
「そりゃあもう食いものはうまいし、物価は安いし、道はわかりやすいし……で
も、強いていえばひとつだけなじめないものがあるんですけど」
「なんや?」
「何だと思います?」
「わかった、あれや。電車のドアに貼ってあるゆびづめ注意のシールや」
「ちゃうちゃう、関東のヒトはうどんの汁の薄いのんが堪忍ならんのや。な、そや
な。うどんが田んぼの中で死んでるメメズみたいに見えてかなわんっちゅうんや
ろ?」
「……ちょっとちがいます」
「あほか。こちらのおヒトは東京から来はったんやで。田んぼなんてみたことある
もんかい。米は工場で作ってはると思うてんのやから」
「なんや? 言うてみい。怒らんから」
「ヒント出せや。カタチのあるモノか、それとも習慣とかニオイみたいなもんか?」
「うーん。両方かなあ。カタチはあるけど、ニオイもありますからね。かなりキツ
いのが」
「ババか?」
「アホかオノレは。関東のヒトにそないなこと言うてもわかるわけないやろが。ち
ゃんとウンコさんと言い」
「は? ウンコにさんをつけるんですか?」
「あったり前や。さいぜんまでオノレの一部だったんやで。さんぐらいつけんでど
うする」
「そやそや。ワシらはあんたら関東もんと違って別れたその日から他人でございま
すて、そういう冷たいマネはようせんのじゃい」
「……はあ」
「で、なんなんや? そのジブンの言う大阪でなじめんものちゅうのは」
「怒りませんか?」
「返事によっては怒るで」
「大阪人とか言うたらシバき倒すで」
「……」
「なんや。黙ってたらわからんやないか」
「……でも、あの……先に言われちゃったんで」
「ん? ……こら、われぇ、言われちゃったって、なんやそれは。大阪人のこと
か?」
「……ええ、まあ」
「はははは。面白いでこの兄ちゃん。シレっとした顔でよう言うわ」
「ほほう、久しぶりに笑かせてもらったわ。そうか、兄ちゃん大阪人が嫌いか」
「……っていうか、ナマの大阪人ははじめてなもんで」
「よっしゃ。今日はじっくり飲もやないか。な、兄ちゃん。ナマの大阪人をじっく
り味あわせたるわ」
「そやそや兄ちゃん。それからな、ええか、教えとくぞ。大阪ではな。関東もんを
サカナに飲む酒がいっちゃん上等ってことにになっとるんや」
「……ってことは、サカナのボクは釣り針を飲んだわけですね?」
「はっはっは。兄ちゃん、気に入ったで。あんたおもろいわ」
 つまり、大阪人を前にした関東の人間は、面白いことを言ってはいけないのであ
る。カタブツのイナカモノのシャレのわからないアヅマオトコみたいなキャラを演
じるべきなのだ。笑わせるとしたら、さんざんにいじり倒された最後に、一言ポツ
リとつぶやくところにしかポイントがない。そのピンポイントをとらえられないよ
うではまだまだ在阪東京人として修行が足りないってことだ。
 ちなみに「在阪東京人」というこのネタも当時まるでウケなかった。
 寝よう。

上へ