下へ
＞　 2003/05/02 (金) 00:49:10　 ◆　 ▼　 ◇　 [mirai]
> "萌え"のﾆｭｱﾝｽを英語で伝えるのに最も適した表現を教えてﾁｮﾝﾏｹﾞ

sweet

参考：2003/05/02(金)00時46分09秒
＞　 2003/05/02 (金) 00:48:55　 ◆　 ▼　 ◇　 [mirai]
> "萌え"のﾆｭｱﾝｽを英語で伝えるのに最も適した表現を教えてﾁｮﾝﾏｹﾞ

ｿﾌﾃｨ　ﾌｧﾝｼｨ　ﾒﾙﾍﾝ

参考：2003/05/02(金)00時46分09秒
＞　 2003/05/02 (金) 00:48:38　 ◆　 ▼　 ◇　 [mirai]
> > "萌え"のﾆｭｱﾝｽを英語で伝えるのに最も適した表現を教えてﾁｮﾝﾏｹﾞ
> moe

master of entertainmentか(ﾟДﾟ)

参考：2003/05/02(金)00時47分24秒
＞　 2003/05/02 (金) 00:48:13　 ◆　 ▼　 ◇　 [mirai]
> "萌え"のﾆｭｱﾝｽを英語で伝えるのに最も適した表現を教えてﾁｮﾝﾏｹﾞ

burn


参考：2003/05/02(金)00時46分09秒
＞　 2003/05/02 (金) 00:47:31　 ◆　 ▼　 ◇　 [mirai]
> "萌え"のﾆｭｱﾝｽを英語で伝えるのに最も適した表現を教えてﾁｮﾝﾏｹﾞ

ちっとも英語ではないけれど
英語圏のｵﾀなら"kawaii"が日本語の「萌え」に相当する感覚で使われているんじゃないのかな

参考：2003/05/02(金)00時46分09秒
＞　 2003/05/02 (金) 00:47:24　 ◆　 ▼　 ◇　 [mirai]
> "萌え"のﾆｭｱﾝｽを英語で伝えるのに最も適した表現を教えてﾁｮﾝﾏｹﾞ

moe

参考：2003/05/02(金)00時46分09秒
＞　 2003/05/02 (金) 00:47:04　 ◆　 ▼　 ◇　 [mirai]
> "萌え"のﾆｭｱﾝｽを英語で伝えるのに最も適した表現を教えてﾁｮﾝﾏｹﾞ

cute

参考：2003/05/02(金)00時46分09秒
＞　 2003/05/02 (金) 00:46:41　 ◆　 ▼　 ◇　 [mirai]
> "萌え"のﾆｭｱﾝｽを英語で伝えるのに最も適した表現を教えてﾁｮﾝﾏｹﾞ

hentai

参考：2003/05/02(金)00時46分09秒
2003/05/02 (金) 00:46:09　 ◆　 ▼　 ◇　 [mirai]
"萌え"のﾆｭｱﾝｽを英語で伝えるのに最も適した表現を教えてﾁｮﾝﾏｹﾞ
上へ