下へ
＞　 2004/02/07 (土) 23:29:50　 ◆　 ▼　 ◇　 [mirai]
> > ｻﾑは「ﾌﾛﾄﾞの旦那ぁあ」のｲﾒｰｼﾞが強すぎて映画ｻﾑには違和感が
> 翻訳の日本語は微妙(;´Д`)アラゴルンが馳夫って何ですか

十数年も経つと慣れるよ(;´Д`)
それよりも字幕版の韋駄天が勘弁

参考：2004/02/07(土)23時27分41秒
＞　 2004/02/07 (土) 23:27:45　 ◆　 ▼　 ◇　 [mirai]
> > ｻﾑは「ﾌﾛﾄﾞの旦那ぁあ」のｲﾒｰｼﾞが強すぎて映画ｻﾑには違和感が
> ｻﾑという名前を見た瞬間にﾎﾋﾞｯﾄじゃなくでかい黒人のおっさんの映像が

ｱﾝｸﾙ(;´Д`)

参考：2004/02/07(土)23時27分25秒
＞　 2004/02/07 (土) 23:27:41　 ◆　 ▼　 ◇　 [mirai]
> ｻﾑは「ﾌﾛﾄﾞの旦那ぁあ」のｲﾒｰｼﾞが強すぎて映画ｻﾑには違和感が

翻訳の日本語は微妙(;´Д`)アラゴルンが馳夫って何ですか

参考：2004/02/07(土)23時25分47秒
＞　 2004/02/07 (土) 23:27:25　 ◆　 ▼　 ◇　 [mirai]
> ｻﾑは「ﾌﾛﾄﾞの旦那ぁあ」のｲﾒｰｼﾞが強すぎて映画ｻﾑには違和感が

ｻﾑという名前を見た瞬間にﾎﾋﾞｯﾄじゃなくでかい黒人のおっさんの映像が

参考：2004/02/07(土)23時25分47秒
2004/02/07 (土) 23:25:47　 ◆　 ▼　 ◇　 [mirai]
ｻﾑは「ﾌﾛﾄﾞの旦那ぁあ」のｲﾒｰｼﾞが強すぎて映画ｻﾑには違和感が
上へ