> > 字幕には文字制限があるからしょうがない(;´Д`)
> > ﾌﾙﾒﾀﾙｼﾞｬｹｯﾄ完全版を字幕でみれば日本語が変でも簡潔になってる方がいいってﾊﾞｶでもわかる
> 真っ当な日本語で字数を減らすことを放棄した(;´Д`)

映画は字幕で見れば元の英語が平行して流れてるからわかるけど小説とかも原版読むと変な約し方してる事多いよ(;´Д`)

参考：2019/10/01(火)16時54分53秒