> > そもそも英語圏にそういう諺はないんだよ(;´Д`)
> > 転石苔むさずを英訳して見せたら悪い意味に解釈されるっていうだけの話
> 大学時代にロスに中期ステイしたときにDo in Rome as Romans do.なんて使わねーよと教えられた(;´Д`)
> 他国に行ったらむしろきちんと主張するもんだろと

あれは大昔のﾛｰﾏの政治家が余所者は行儀よくしやがれって言いたかっただけ(;´Д`)

参考：2019/10/13(日)11時44分14秒