> > まぁﾀｲﾑﾎﾞｶﾝでしょ(;´Д`)それ以外作りようがない
> リリカルなのはじゃないの？
> ロストロギア的なお宝を求めて両者激突

それｺﾞｰｶｲｼﾞｬｰ…うっ頭が(;´Д`)

参考：2017/12/26(火)12時48分04秒

> 18:00～18:30	　[終]テレ玉アニメ☆パレード・天使な小生意気 [Ｓ]
> アニメになってたんだ(;´Д`)

林原さん主役じゃなかったっけ

参考：2017/12/26(火)12時49分45秒

> > 五右衛門や次元は何色よ(;´Д`)ﾙﾊﾟﾝは緑じゃないのかｱﾎｨﾔ
> ﾊﾟﾝ屋！(;´Д`)ｱﾎｧ！

ﾙﾊﾟﾝがさ～あ(;´Д`)ﾁｬｯﾁｬｯﾙﾊﾟﾝがさ～あ

参考：2017/12/26(火)12時45分07秒

18:00～18:30	　[終]テレ玉アニメ☆パレード・天使な小生意気 [Ｓ]

アニメになってたんだ(;´Д`)

今日は室の忘年会があるから遅くなるよ

> > 五右衛門や次元は何色よ(;´Д`)ﾙﾊﾟﾝは緑じゃないのかｱﾎｨﾔ
> 最近のﾙﾊﾟﾝは赤いだろ(;´Д`)剣持ってるｺﾞｴﾓﾝぽいのは黄色いが

赤いのって大野雄二の曲のやつだろ(;´Д`)古いだろうよ真っ赤な薔薇はあいつの唇～

参考：2017/12/26(火)12時45分16秒

> > http://www.toei.co.jp/tv/lupin-vs-pat/story/1211120_2796.html
> > どういう話なんだろ(;´Д`)
> あれ？ｽｰﾊﾟｰ戦隊って放送時間帯変わったんか？(;´Д`)

お面ﾗｲﾀﾞｰが先になった(;´Д`)9時からだっけかな

参考：2017/12/26(火)12時45分39秒

> > http://www.toei.co.jp/tv/lupin-vs-pat/story/1211120_2796.html
> > どういう話なんだろ(;´Д`)
> まぁﾀｲﾑﾎﾞｶﾝでしょ(;´Д`)それ以外作りようがない

リリカルなのはじゃないの？
ロストロギア的なお宝を求めて両者激突

参考：2017/12/26(火)12時44分50秒

わたしはトロイの木馬にひどい目に遭った過去があります

> 寝屋川ってなんなのだ(;´Д`)悪魔の巣窟か

もっとｱﾗｲさんぽく

参考：2017/12/26(火)12時47分26秒

> > 名探偵ホームズに逮捕されるのがアルセーヌ・ルパン
> 探偵が逮捕するのかよ(;´Д`)ﾐﾙｷｰﾎｰﾑｽﾞもう一度みようぜ

被弾のｱﾘｱも(;´Д`)

参考：2017/12/26(火)12時46分19秒

寝屋川ってなんなのだ(;´Д`)悪魔の巣窟か

> > 名探偵ホームズに逮捕されるのがアルセーヌ・ルパン
> 探偵が逮捕するのかよ(;´Д`)ﾐﾙｷｰﾎｰﾑｽﾞもう一度みようぜ

探偵に限らず誰だって逮捕できるのだぜ(;´Д`)私人逮捕っつってな

参考：2017/12/26(火)12時46分19秒

> > ﾙﾊﾟﾝ三世はしっててもｱﾙｾｰﾇﾙﾊﾟﾝは知らないよ(;´Д`)困った
> 名探偵ホームズに逮捕されるのがアルセーヌ・ルパン

探偵が逮捕するのかよ(;´Д`)ﾐﾙｷｰﾎｰﾑｽﾞもう一度みようぜ

参考：2017/12/26(火)12時40分56秒

ふーっ(;´Д`)

ぐむむ(;´Д`)

> > しかしｶﾗｰﾘﾝｸﾞ的にはﾙﾊﾟﾝ一味っぽいのな(;´Д`)
> http://www.toei.co.jp/tv/lupin-vs-pat/story/1211120_2796.html
> どういう話なんだろ(;´Д`)

ﾘｰﾀﾞｰの赤が二人いて片方がﾁｬﾗ男で片方は真面目な警官って腐女子狙い撃ちだね(;´Д`)

参考：2017/12/26(火)12時41分52秒

> > しかしｶﾗｰﾘﾝｸﾞ的にはﾙﾊﾟﾝ一味っぽいのな(;´Д`)
> http://www.toei.co.jp/tv/lupin-vs-pat/story/1211120_2796.html
> どういう話なんだろ(;´Д`)

あれ？ｽｰﾊﾟｰ戦隊って放送時間帯変わったんか？(;´Д`)

参考：2017/12/26(火)12時41分52秒

> > しかしｶﾗｰﾘﾝｸﾞ的にはﾙﾊﾟﾝ一味っぽいのな(;´Д`)
> 五右衛門や次元は何色よ(;´Д`)ﾙﾊﾟﾝは緑じゃないのかｱﾎｨﾔ

最近のﾙﾊﾟﾝは赤いだろ(;´Д`)剣持ってるｺﾞｴﾓﾝぽいのは黄色いが

参考：2017/12/26(火)12時43分24秒

> > しかしｶﾗｰﾘﾝｸﾞ的にはﾙﾊﾟﾝ一味っぽいのな(;´Д`)
> 五右衛門や次元は何色よ(;´Д`)ﾙﾊﾟﾝは緑じゃないのかｱﾎｨﾔ

ﾊﾟﾝ屋！(;´Д`)ｱﾎｧ！

参考：2017/12/26(火)12時43分24秒

> > しかしｶﾗｰﾘﾝｸﾞ的にはﾙﾊﾟﾝ一味っぽいのな(;´Д`)
> http://www.toei.co.jp/tv/lupin-vs-pat/story/1211120_2796.html
> どういう話なんだろ(;´Д`)

まぁﾀｲﾑﾎﾞｶﾝでしょ(;´Д`)それ以外作りようがない

参考：2017/12/26(火)12時41分52秒

> > If you're happy and you know it, then your face will surely show it
> > を幸せなら態度で示そうよって訳した奴は誰だよ(;´Д`)なんかしっくりこないよ
> for beautiful human life って変な英語らしいね

やっぱりForは他の単語とくっつくものなの

参考：2017/12/26(火)12時41分36秒

> > しかしｶﾗｰﾘﾝｸﾞ的にはﾙﾊﾟﾝ一味っぽいのな(;´Д`)
> http://www.toei.co.jp/tv/lupin-vs-pat/story/1211120_2796.html
> どういう話なんだろ(;´Д`)

ﾍﾟﾙｿﾅ5かと思った(;´Д`)

参考：2017/12/26(火)12時41分52秒

> https://twitter.com/lupin_vs_pat/status/945459592179224576
> これが映画だったら最初は仲悪いけど最後は手を組んで悪の組織をやっつける流れになるんだよな(;´Д`)

SPD ｽﾍﾟｼｬﾙﾎﾟﾘｽﾃﾞｶﾚﾝｼﾞｬｰを差し置いて警察を名乗るとはいい度胸だな(;´Д`)
全員ｼﾞｬｯｼﾞﾒﾝﾄﾀｲﾑで×だ

参考：2017/12/26(火)12時35分20秒

> > ﾙﾊﾟﾝ三世はしっててもｱﾙｾｰﾇﾙﾊﾟﾝは知らないよ(;´Д`)困った
> しかしｶﾗｰﾘﾝｸﾞ的にはﾙﾊﾟﾝ一味っぽいのな(;´Д`)

五右衛門や次元は何色よ(;´Д`)ﾙﾊﾟﾝは緑じゃないのかｱﾎｨﾔ

参考：2017/12/26(火)12時40分48秒

> ﾄﾛｲはじまったぞ

午後ﾛｰも年末体制か(;´Д`)

参考：2017/12/26(火)12時41分00秒

> > https://twitter.com/lupin_vs_pat/status/945459592179224576
> > これが映画だったら最初は仲悪いけど最後は手を組んで悪の組織をやっつける流れになるんだよな(;´Д`)
> どうにもﾄﾞﾛｹｲというか志村後ろ後ろみたいな古典的なｷﾞｬｸﾞを連想してしまう(;´Д`)

https://www.youtube.com/watch?v=XVYkFdTObl4
ﾋﾟﾝｸﾊﾟﾝｻｰのﾃｰﾏ流してな(;´Д`)

参考：2017/12/26(火)12時38分43秒

> https://twitter.com/lupin_vs_pat/status/945459592179224576
> これが映画だったら最初は仲悪いけど最後は手を組んで悪の組織をやっつける流れになるんだよな(;´Д`)

最後は両方共に宇宙刑事にやられる

参考：2017/12/26(火)12時35分20秒

> > ﾙﾊﾟﾝ三世はしっててもｱﾙｾｰﾇﾙﾊﾟﾝは知らないよ(;´Д`)困った
> しかしｶﾗｰﾘﾝｸﾞ的にはﾙﾊﾟﾝ一味っぽいのな(;´Д`)

http://www.toei.co.jp/tv/lupin-vs-pat/story/1211120_2796.html

どういう話なんだろ(;´Д`)

参考：2017/12/26(火)12時40分48秒

> > ﾅﾎﾟﾘﾀﾝが不潔とかそんな意味で、「人気ﾒﾆｭｰ」部分はfamousで
> > 不潔で有名って看板が出てるってそんな話だったと思う(;´Д`)翻訳が適当だからわかりづらい
> If you're happy and you know it, then your face will surely show it
> を幸せなら態度で示そうよって訳した奴は誰だよ(;´Д`)なんかしっくりこないよ

for beautiful human life って変な英語らしいね

参考：2017/12/26(火)12時31分49秒

ﾄﾛｲはじまったぞ

> > https://twitter.com/lupin_vs_pat/status/945459592179224576
> > これが映画だったら最初は仲悪いけど最後は手を組んで悪の組織をやっつける流れになるんだよな(;´Д`)
> ﾙﾊﾟﾝ三世はしっててもｱﾙｾｰﾇﾙﾊﾟﾝは知らないよ(;´Д`)困った

名探偵ホームズに逮捕されるのがアルセーヌ・ルパン

参考：2017/12/26(火)12時39分20秒

すしおって独身だったけ？
独身だったら洲崎は狙ってるだろうな
https://twitter.com/suzaki_aya/status/944947203759419393

> > https://twitter.com/lupin_vs_pat/status/945459592179224576
> > これが映画だったら最初は仲悪いけど最後は手を組んで悪の組織をやっつける流れになるんだよな(;´Д`)
> ﾙﾊﾟﾝ三世はしっててもｱﾙｾｰﾇﾙﾊﾟﾝは知らないよ(;´Д`)困った

しかしｶﾗｰﾘﾝｸﾞ的にはﾙﾊﾟﾝ一味っぽいのな(;´Д`)

参考：2017/12/26(火)12時39分20秒

> https://twitter.com/lupin_vs_pat/status/945459592179224576
> これが映画だったら最初は仲悪いけど最後は手を組んで悪の組織をやっつける流れになるんだよな(;´Д`)

この特撮めっちゃおもしろそうやん

参考：2017/12/26(火)12時35分20秒

> https://twitter.com/lupin_vs_pat/status/945459592179224576
> これが映画だったら最初は仲悪いけど最後は手を組んで悪の組織をやっつける流れになるんだよな(;´Д`)

ﾙﾊﾟﾝ三世はしっててもｱﾙｾｰﾇﾙﾊﾟﾝは知らないよ(;´Д`)困った

参考：2017/12/26(火)12時35分20秒

> > 態度で示そうっていう表現が歌詞にしてはなんかおかしいよな(;´Д`)
> 態度ってatitudeだっけ(;´Д`)
> つーか歌としては幸せなら体動かそう、を訳したほうがしっくりくると思うが

なるべく元の英語に近い感じに訳すか直訳するかあるいは全然違う表現にするか(;´Д`)

参考：2017/12/26(火)12時35分30秒

> https://twitter.com/lupin_vs_pat/status/945459592179224576
> これが映画だったら最初は仲悪いけど最後は手を組んで悪の組織をやっつける流れになるんだよな(;´Д`)

どうにもﾄﾞﾛｹｲというか志村後ろ後ろみたいな古典的なｷﾞｬｸﾞを連想してしまう(;´Д`)

参考：2017/12/26(火)12時35分20秒

> > ホームランラジオはおもしろいよね
> > https://twitter.com/yuichupunch/status/944999436224159744
> そんなの聞いてる人いないよ

たしかにフォロアー数とかたいしたことないな
https://twitter.com/homerunradio

参考：2017/12/26(火)12時35分47秒

> > 態度ってatitudeだっけ(;´Д`)
> > つーか歌としては幸せなら体動かそう、を訳したほうがしっくりくると思うが
> 歌詞的には幸せならしけたﾂﾗしてねえで笑えやｺﾗ
> みたいな感じだな(;´Д`)

ｶﾞﾗが悪すぎる(;´Д`)

参考：2017/12/26(火)12時36分28秒

やばい(;´Д`)もう正午回ってるやんかいさ

> https://twitter.com/lupin_vs_pat/status/945459592179224576
> これが映画だったら最初は仲悪いけど最後は手を組んで悪の組織をやっつける流れになるんだよな(;´Д`)

やつらはあなたの大事なものを盗みました(;´Д`)あなたの出演時間です

参考：2017/12/26(火)12時35分20秒

> > 態度で示そうっていう表現が歌詞にしてはなんかおかしいよな(;´Д`)
> 態度ってatitudeだっけ(;´Д`)
> つーか歌としては幸せなら体動かそう、を訳したほうがしっくりくると思うが

歌詞的には幸せならしけたﾂﾗしてねえで笑えやｺﾗ
みたいな感じだな(;´Д`)

参考：2017/12/26(火)12時35分30秒

> > If you're happy and you know it, then your face will surely show it
> > を幸せなら態度で示そうよって訳した奴は誰だよ(;´Д`)なんかしっくりこないよ
> 態度で示そうっていう表現が歌詞にしてはなんかおかしいよな(;´Д`)

原詩は自発的なのに訳詞は受け身だからな(;´Д`)

参考：2017/12/26(火)12時32分46秒

> > ん？これってどういうこと(;´Д`)
> 犬に当たる馬指させって言ってるんでしょ

ｶﾞﾝﾌﾟﾗ作るのに切りｶｽが出るから新聞の上でやらせるんじゃないのか(;´Д`)

参考：2017/12/26(火)12時34分43秒

> ホームランラジオはおもしろいよね
> https://twitter.com/yuichupunch/status/944999436224159744

そんなの聞いてる人いないよ

参考：2017/12/26(火)12時34分47秒

> > If you're happy and you know it, then your face will surely show it
> > を幸せなら態度で示そうよって訳した奴は誰だよ(;´Д`)なんかしっくりこないよ
> 態度で示そうっていう表現が歌詞にしてはなんかおかしいよな(;´Д`)

態度ってatitudeだっけ(;´Д`)
つーか歌としては幸せなら体動かそう、を訳したほうがしっくりくると思うが

参考：2017/12/26(火)12時32分46秒

https://twitter.com/lupin_vs_pat/status/945459592179224576

これが映画だったら最初は仲悪いけど最後は手を組んで悪の組織をやっつける流れになるんだよな(;´Д`)

ホームランラジオはおもしろいよね
https://twitter.com/yuichupunch/status/944999436224159744

> > 渡部優衣@yuichupunch 
> > 
> > みなさん今年のクリスマスはいかがお過ごしですか？？ 
> > 声優さんのクリスマスの様子を監視されている方々へご報告させて頂きますね。 
> > 私は昨日男の人と一緒に過ごしましたよ。 
> > その男性はずっとうちの息子に「あのタコみたいに予想してくれや」って新聞の競馬のところを広げて話しかけていました。 
> > https://twitter.com/yuichupunch/status/945151246343618561 
> > https://pbs.twimg.com/media/DR3aCv4VoAAxsA9.jpg 
> ん？これってどういうこと(;´Д`)

犬に当たる馬指させって言ってるんでしょ

参考：2017/12/26(火)12時33分20秒

> > If you're happy and you know it, then your face will surely show it
> > を幸せなら態度で示そうよって訳した奴は誰だよ(;´Д`)なんかしっくりこないよ
> 貴殿ならどう訳すよ(;´Д`)

幸せは隠せない　かな(;´Д`)

参考：2017/12/26(火)12時33分15秒

> > If you're happy and you know it, then your face will surely show it
> > を幸せなら態度で示そうよって訳した奴は誰だよ(;´Д`)なんかしっくりこないよ
> 貴殿ならどう訳すよ(;´Д`)

それは…(;´Д`)あれだよあれ…うん…

参考：2017/12/26(火)12時33分15秒

> > 渡部優衣@yuichupunch 
> > 
> > みなさん今年のクリスマスはいかがお過ごしですか？？ 
> > 声優さんのクリスマスの様子を監視されている方々へご報告させて頂きますね。 
> > 私は昨日男の人と一緒に過ごしましたよ。 
> > その男性はずっとうちの息子に「あのタコみたいに予想してくれや」って新聞の競馬のところを広げて話しかけていました。 
> > https://twitter.com/yuichupunch/status/945151246343618561 
> > https://pbs.twimg.com/media/DR3aCv4VoAAxsA9.jpg 
> ん？これってどういうこと(;´Д`)

おとんだろ

参考：2017/12/26(火)12時33分20秒

> > 貴殿はﾌﾟﾚﾊﾌﾞ小屋に監禁されておくべき(;´Д`)
> ｷﾁｶﾞｲで暴れるしな(;´Д`)

ﾋﾞｰﾙ出る？(;´Д`)

参考：2017/12/26(火)12時31分23秒

> > ほんとかなあ(;´Д`)アメリカのドラマだって高給取りの人は1話3000万円くらいだったきがするけど
> 億越えもたまにいるな(;´Д`)
> http://www.crank-in.net/drama/news/49132

ジェニファーアニストンが高いのは聞いたことあった(;´Д`)億か
3000万ってのはデスパレートな妻たちの主要キャラのギャラだったかもしれない

参考：2017/12/26(火)12時31分06秒

> 渡部優衣@yuichupunch 
> 
> みなさん今年のクリスマスはいかがお過ごしですか？？ 
> 声優さんのクリスマスの様子を監視されている方々へご報告させて頂きますね。 
> 私は昨日男の人と一緒に過ごしましたよ。 
> その男性はずっとうちの息子に「あのタコみたいに予想してくれや」って新聞の競馬のところを広げて話しかけていました。 
> https://twitter.com/yuichupunch/status/945151246343618561 
> https://pbs.twimg.com/media/DR3aCv4VoAAxsA9.jpg 

ん？これってどういうこと(;´Д`)

参考：2017/12/26(火)12時29分45秒

> > ﾅﾎﾟﾘﾀﾝが不潔とかそんな意味で、「人気ﾒﾆｭｰ」部分はfamousで
> > 不潔で有名って看板が出てるってそんな話だったと思う(;´Д`)翻訳が適当だからわかりづらい
> If you're happy and you know it, then your face will surely show it
> を幸せなら態度で示そうよって訳した奴は誰だよ(;´Д`)なんかしっくりこないよ

貴殿ならどう訳すよ(;´Д`)

参考：2017/12/26(火)12時31分49秒

> > ﾅﾎﾟﾘﾀﾝが不潔とかそんな意味で、「人気ﾒﾆｭｰ」部分はfamousで
> > 不潔で有名って看板が出てるってそんな話だったと思う(;´Д`)翻訳が適当だからわかりづらい
> If you're happy and you know it, then your face will surely show it
> を幸せなら態度で示そうよって訳した奴は誰だよ(;´Д`)なんかしっくりこないよ

態度で示そうっていう表現が歌詞にしてはなんかおかしいよな(;´Д`)

参考：2017/12/26(火)12時31分49秒

> > 深読みっぽい事書いて実は意味無いって話じゃないの(;´Д`)
> ﾅﾎﾟﾘﾀﾝが不潔とかそんな意味で、「人気ﾒﾆｭｰ」部分はfamousで
> 不潔で有名って看板が出てるってそんな話だったと思う(;´Д`)翻訳が適当だからわかりづらい

If you're happy and you know it, then your face will surely show it
を幸せなら態度で示そうよって訳した奴は誰だよ(;´Д`)なんかしっくりこないよ

参考：2017/12/26(火)12時21分33秒

> > http://misao.mixh.jp/c/up/misao120925.jpg
> > 今日は高いﾊﾟﾝ屋行ってきた
> > 仕事休んでｲﾝﾌﾙ検査したけど陰性でした
> カヌレをフレンチトーストの上に！(;´Д`)

これ名前がｱﾅﾙっぽくて脱肛に似てるという印象だけが妙にあって
肝心の名前が思い出せないﾊﾟﾀｰﾝだった(;´Д`)

参考：2017/12/26(火)12時28分12秒

> 渡部優衣@yuichupunch 
> 
> みなさん今年のクリスマスはいかがお過ごしですか？？ 
> 声優さんのクリスマスの様子を監視されている方々へご報告させて頂きますね。 
> 私は昨日男の人と一緒に過ごしましたよ。 
> その男性はずっとうちの息子に「あのタコみたいに予想してくれや」って新聞の競馬のところを広げて話しかけていました。 
> https://twitter.com/yuichupunch/status/945151246343618561 
> https://pbs.twimg.com/media/DR3aCv4VoAAxsA9.jpg 

タコが予想するネタなんてすっかり忘れてた(;´Д`)

参考：2017/12/26(火)12時29分45秒

> 貴殿はﾌﾟﾚﾊﾌﾞ小屋に監禁されておくべき(;´Д`)

ｷﾁｶﾞｲで暴れるしな(;´Д`)

参考：2017/12/26(火)12時28分55秒

> > しらね(;´Д`)でもググったら1億円はほんとみたいだな
> ほんとかなあ(;´Д`)アメリカのドラマだって高給取りの人は1話3000万円くらいだったきがするけど

億越えもたまにいるな(;´Д`)
http://www.crank-in.net/drama/news/49132

参考：2017/12/26(火)12時29分21秒

> > しらね(;´Д`)でもググったら1億円はほんとみたいだな
> ほんとかなあ(;´Д`)アメリカのドラマだって高給取りの人は1話3000万円くらいだったきがするけど

キムタクのギャラが１億なんてどこにも書いてないよ(;´Д`)

参考：2017/12/26(火)12時29分21秒

> > しらね(;´Д`)でもググったら1億円はほんとみたいだな
> ほんとかなあ(;´Д`)アメリカのドラマだって高給取りの人は1話3000万円くらいだったきがするけど

一億円は制作費でキムのギャラじゃないよ

参考：2017/12/26(火)12時29分21秒