> > というか作者からの指示書があったはず(;´Д`)
> > あれを守らなければ殺されるのはしかたない
> 作者って日本語わかるの？(;´Д`)

んや(;´Д`)ただ以下のルールが決まってる
『指輪物語』が英語から諸外国語に翻訳されるにあたり、
詳細な"翻訳上の注意"を作成した。
単純に言うと、小説の中で英語で書かれている部分は
それを可能な限り翻訳し、
その他の言語は発音通りに記さなければならない

参考：2022/08/03(水)15時23分54秒

> > ﾛｰﾄﾞｵﾌﾞｻﾞﾘﾝｸﾞの馳夫は元々の指輪物語の翻訳版からそうなってたんだっけか(;´Д`)
> 原作者の変なこだわりのせいでｶﾀｶﾅにするだけって手法が使えなかったんだよな(;´Д`)
> 中つ国よりﾐｯﾄﾞｶﾞﾙﾄﾞとかﾐｽﾞｶﾞﾙｽﾞの方が日本人受けいいのに

馳夫もｽﾄﾗｲﾀﾞｰのままの方が格好いいよな(;´Д`)

参考：2022/08/03(水)15時26分31秒

> > カイジでは及ばないか？(;´Д`)
> カイジはたった1ヶ月飲めなかっただけだから健さんのあれは出所後初めて飲んだビールだから(;´Д`)

刑務所でも正月くらいは酒出ないの？(;´Д`)

参考：2022/08/03(水)15時24分36秒

> > 悪いのは全て戸田奈津子という外画界の風潮(;´Д`)
> ﾛｰﾄﾞｵﾌﾞｻﾞﾘﾝｸﾞの馳夫は元々の指輪物語の翻訳版からそうなってたんだっけか(;´Д`)

原作者の変なこだわりのせいでｶﾀｶﾅにするだけって手法が使えなかったんだよな(;´Д`)
中つ国よりﾐｯﾄﾞｶﾞﾙﾄﾞとかﾐｽﾞｶﾞﾙｽﾞの方が日本人受けいいのに

参考：2022/08/03(水)15時18分36秒

> > それをやりたいんだよ(;´Д`)俺はあのシーン以上に美味そうにビールを飲む男を知らない
> カイジでは及ばないか？(;´Д`)

カイジはたった1ヶ月飲めなかっただけだから健さんのあれは出所後初めて飲んだビールだから(;´Д`)

参考：2022/08/03(水)15時21分22秒

https://twitter.com/seiyu_paradise/status/1554670089462394881
https://twitter.com/booksogaki/status/1517337401500192768

写真集10冊くらい買ってやっとサイン会当選したファンもいるだろうに(;´Д`)

> > あれは初代訳本原理主義者が多いので(;´Д`)
> というか作者からの指示書があったはず(;´Д`)
> あれを守らなければ殺されるのはしかたない

作者って日本語わかるの？(;´Д`)

参考：2022/08/03(水)15時22分24秒

> > あれは初代訳本原理主義者が多いので(;´Д`)
> というか作者からの指示書があったはず(;´Д`)
> あれを守らなければ殺されるのはしかたない

でも新訳で粥村が外されたのは許さない(;´Д`)

参考：2022/08/03(水)15時22分24秒

> > そろそろBANされると思う
> 虚構新聞ぐらい作り込んでくれればいいんだがな(;´Д`)

アイコンとタイトル丸パクリはアウトだろうな(;´Д`)

参考：2022/08/03(水)15時22分00秒

> > なんて映画だっけ
> > 出所した男がラーメン屋に入ってビール飲むやつ
> それをやりたいんだよ(;´Д`)俺はあのシーン以上に美味そうにビールを飲む男を知らない

https://www.youtube.com/watch?v=GWnx78Zw1n8

参考：2022/08/03(水)15時15分45秒

> > ﾛｰﾄﾞｵﾌﾞｻﾞﾘﾝｸﾞの馳夫は元々の指輪物語の翻訳版からそうなってたんだっけか(;´Д`)
> あれは初代訳本原理主義者が多いので(;´Д`)

というか作者からの指示書があったはず(;´Д`)
あれを守らなければ殺されるのはしかたない

参考：2022/08/03(水)15時21分35秒

> > コロナはただの風邪になったよヽ(´ー｀)ノ
> > https://twitter.com/Yqhoo_news/status/1554702928212025345
> そろそろBANされると思う

今朝も叩かれてたのに調子に乗ったな(;´Д`)

参考：2022/08/03(水)15時19分49秒

> > コロナはただの風邪になったよヽ(´ー｀)ノ
> > https://twitter.com/Yqhoo_news/status/1554702928212025345
> そろそろBANされると思う

虚構新聞ぐらい作り込んでくれればいいんだがな(;´Д`)

参考：2022/08/03(水)15時19分49秒

> > 悪いのは全て戸田奈津子という外画界の風潮(;´Д`)
> ﾛｰﾄﾞｵﾌﾞｻﾞﾘﾝｸﾞの馳夫は元々の指輪物語の翻訳版からそうなってたんだっけか(;´Д`)

戸田版は韋駄天だったな(;´Д`)

参考：2022/08/03(水)15時18分36秒

> > 悪いのは全て戸田奈津子という外画界の風潮(;´Д`)
> ﾛｰﾄﾞｵﾌﾞｻﾞﾘﾝｸﾞの馳夫は元々の指輪物語の翻訳版からそうなってたんだっけか(;´Д`)

あれは初代訳本原理主義者が多いので(;´Д`)

参考：2022/08/03(水)15時18分36秒

> > リトルリリカルの3人とセックスしたい(;´Д`)
> こどもにひどいことするのはいけない

こどもにひどいことされるのは合法だよ

参考：2022/08/03(水)15時20分44秒

> > なんて映画だっけ
> > 出所した男がラーメン屋に入ってビール飲むやつ
> それをやりたいんだよ(;´Д`)俺はあのシーン以上に美味そうにビールを飲む男を知らない

カイジでは及ばないか？(;´Д`)

参考：2022/08/03(水)15時15分45秒

> > https://dailyportalz.jp/kiji/150615193805
> > 噛み締めようぜ
> なかなかおもしろい企画考えるじゃん(;´Д`)

ｶﾛﾘｰﾊｳｽっていいﾈｰﾐﾝｸﾞだな(;´Д`)

参考：2022/08/03(水)15時15分07秒

> > プリコネになりたい(;´Д`)
> リトルリリカルの3人とセックスしたい(;´Д`)

こどもにひどいことするのはいけない

参考：2022/08/03(水)15時16分22秒

> > 悪いのは全て戸田奈津子という外画界の風潮(;´Д`)
> ﾛｰﾄﾞｵﾌﾞｻﾞﾘﾝｸﾞの馳夫は元々の指輪物語の翻訳版からそうなってたんだっけか(;´Д`)

小説からだな(;´Д`)

参考：2022/08/03(水)15時18分36秒

> > リトルリリカルの3人とセックスしたい(;´Д`)
> ﾐｿｷﾞが最も可愛いのにｷｮｳｶが一番人気という風潮が度し難い

漏れは一番年上なのに一番ぺたんこなﾐﾐちゃんがいい(;´Д`)

参考：2022/08/03(水)15時19分23秒

> 新型コロナ“２類→５類”でどうなる？懸念すべきことは…関西福祉大学・勝田吉彰教授（１）【岡山・香川】 | OHK　岡山放送
> https://www.ohk.co.jp/data/26-20220802-00000003/pages/
> 公費負担がなければ、新型コロナ治療薬の自己負担は、季節性インフルエンザよりかなり高額になります。それにより懸念されることは。
> （関西福祉大学・勝田吉彰教授）
> 「そこに躊躇して受診しない人が、（ウイルスを）周囲に広げることも起こりうる」
> やばいね

今医療崩壊しかかってるのって感染拡大してるからよりは制度が厳しすぎて
機能不全起こしてるだけでしょ

参考：2022/08/03(水)15時14分52秒

> コロナはただの風邪になったよヽ(´ー｀)ノ
> https://twitter.com/Yqhoo_news/status/1554702928212025345

そろそろBANされると思う

参考：2022/08/03(水)15時18分52秒

> > プリコネになりたい(;´Д`)
> リトルリリカルの3人とセックスしたい(;´Д`)

ﾐｿｷﾞが最も可愛いのにｷｮｳｶが一番人気という風潮が度し難い

参考：2022/08/03(水)15時16分22秒

> なんて映画だっけ
> 出所した男がラーメン屋に入ってビール飲むやつ

幸せの黄色いハンカチ

参考：2022/08/03(水)15時13分30秒

コロナはただの風邪になったよヽ(´ー｀)ノ
https://twitter.com/Yqhoo_news/status/1554702928212025345

> > 戸田奈津子がまともに調べないのも悪い(;´Д`)
> 悪いのは全て戸田奈津子という外画界の風潮(;´Д`)

ﾛｰﾄﾞｵﾌﾞｻﾞﾘﾝｸﾞの馳夫は元々の指輪物語の翻訳版からそうなってたんだっけか(;´Д`)

参考：2022/08/03(水)15時12分15秒

有料記事だけど

「山上の兄も包丁を持って幹部の家に向かった」最も親しい信者の告白7時間
・山上の兄“復讐心中”を図り警察に拘束
・自殺した兄　東大を目指し本棚にニーチェ、資本論
https://bunshun.jp/denshiban/articles/b3687

> 醤油ラーメンとカツ丼やりたい(;´Д`)昔ながらの定食屋ないかな

https://fujisoba.co.jp/menu/
ラーメンもカツ丼もあるぞまぁ店舗限定だけど(;´Д`)

参考：2022/08/03(水)14時54分02秒

> 新型コロナ“２類→５類”でどうなる？懸念すべきことは…関西福祉大学・勝田吉彰教授（１）【岡山・香川】 | OHK　岡山放送
> https://www.ohk.co.jp/data/26-20220802-00000003/pages/
> 公費負担がなければ、新型コロナ治療薬の自己負担は、季節性インフルエンザよりかなり高額になります。それにより懸念されることは。
> （関西福祉大学・勝田吉彰教授）
> 「そこに躊躇して受診しない人が、（ウイルスを）周囲に広げることも起こりうる」
> やばいね

ｲﾝﾌﾙもおくすり高いのん？

参考：2022/08/03(水)15時14分52秒

https://n.picsv.net/2208022309002664.jpg
https://n.picsv.net/2208022309004002.jpg
https://n.picsv.net/2208022309083982.jpg

https://n.picsv.net/2208022321259433.jpg
https://n.picsv.net/2208022322140011.jpg
https://n.picsv.net/2208022322340044.jpg
つまんないけど毎回きっちりパンツは見せてるんだね

> なんで円安収まったの？(;´Д`)

豊田章男が本気を出したから(;´Д`)

参考：2022/08/03(水)15時10分15秒

> プリコネになりたい(;´Д`)

リトルリリカルの3人とセックスしたい(;´Д`)

参考：2022/08/03(水)15時12分55秒

脱獄したい(;´Д`)この世の中から

継母の連れ子が元カノだった
男が眼鏡かけて本読んでるシーンをハァハァしながら写真に撮って
イケメンイケメン連呼した後後ろから手を回して甘い言葉をささやいてもらって
興奮してるのになんでこいつら別れてるの？ってかこれ別れてるっていうの？(;´Д`)

> なんて映画だっけ
> 出所した男がラーメン屋に入ってビール飲むやつ

それをやりたいんだよ(;´Д`)俺はあのシーン以上に美味そうにビールを飲む男を知らない

参考：2022/08/03(水)15時13分30秒

> > ﾌﾟﾙﾄﾆｳﾑが店で買えない時代だと「そんなｴﾈﾙｷﾞｰ、雷くらいじゃないと……」
> > みたいな流れだった気がするよ(;´Д`)
> それで直近で嵐の日が判ってるからチャレンジするんだっけ(;´Д`)

落雷で時計塔が止まった瞬間の写真が載ったﾁﾗｼを持っていたな(;´Д`)

参考：2022/08/03(水)15時11分23秒

> > なんて映画だっけ
> > 出所した男がラーメン屋に入ってビール飲むやつ
> https://dailyportalz.jp/kiji/150615193805
> 噛み締めようぜ

なかなかおもしろい企画考えるじゃん(;´Д`)

参考：2022/08/03(水)15時14分23秒

> > なんて映画だっけ
> > 出所した男がラーメン屋に入ってビール飲むやつ
> https://dailyportalz.jp/kiji/150615193805
> 噛み締めようぜ

踏み締めようぜにみえた(;´Д`)もうだめだ

参考：2022/08/03(水)15時14分23秒

> なんて映画だっけ
> 出所した男がラーメン屋に入ってビール飲むやつ

ｽｹｱｸﾛｳ

参考：2022/08/03(水)15時13分30秒

新型コロナ“２類→５類”でどうなる？懸念すべきことは…関西福祉大学・勝田吉彰教授（１）【岡山・香川】 | OHK　岡山放送
https://www.ohk.co.jp/data/26-20220802-00000003/pages/

公費負担がなければ、新型コロナ治療薬の自己負担は、季節性インフルエンザよりかなり高額になります。それにより懸念されることは。

（関西福祉大学・勝田吉彰教授）
「そこに躊躇して受診しない人が、（ウイルスを）周囲に広げることも起こりうる」

やばいね

> > 貴殿はちょっと黙ってて
> なんで言い出した俺が黙らなきゃならないの(;´Д`)あの労働者のオアシスみたいな定食屋で瓶ビールと一緒に食べたいんだよ
> 家系は寿司屋と短期間組むくらいでいいじゃん

うるさいなあ(;´Д`)静かにしてよ

参考：2022/08/03(水)15時10分17秒

> なんて映画だっけ
> 出所した男がラーメン屋に入ってビール飲むやつ

https://dailyportalz.jp/kiji/150615193805
噛み締めようぜ

参考：2022/08/03(水)15時13分30秒

> なんて映画だっけ
> 出所した男がラーメン屋に入ってビール飲むやつ

ｶﾞｿﾀﾞﾑｵｿﾗｲﾝ(;´Д`)

参考：2022/08/03(水)15時13分30秒

> エアコンを28度に設定しても室温28.7度なのはどういうことか(;´Д`)

安いエアコンはインバータ制御じゃなくてPID制御だから(;´Д`)

参考：2022/08/03(水)15時07分31秒

なんて映画だっけ
出所した男がラーメン屋に入ってビール飲むやつ

> > ﾌﾟﾙﾄﾆｳﾑが店で買えない時代だと「そんなｴﾈﾙｷﾞｰ、雷くらいじゃないと……」
> > みたいな流れだった気がするよ(;´Д`)
> それで直近で嵐の日が判ってるからチャレンジするんだっけ(;´Д`)

冒頭の落雷で止まった時計の復旧に関しての寄付を募る話があったっけ
あれで日付が判明するのな

参考：2022/08/03(水)15時11分23秒

プリコネになりたい(;´Д`)

小便少女ってあったよね(;´Д`)

> > https://getnews.jp/archives/85290
> > 脚本家がgigawattのつづりをjigowattと間違えてしまったのが原因(;´Д`)
> 戸田奈津子がまともに調べないのも悪い(;´Д`)

悪いのは全て戸田奈津子という外画界の風潮(;´Д`)

参考：2022/08/03(水)15時06分46秒

> 彼女お借りしますにしこってるシーンが頻繁に出てくるけど必要なの？(;´Д`)

それが人気の秘訣なのとちがうの

参考：2022/08/03(水)15時11分14秒

> > 戸田奈津子がまともに調べないのも悪い(;´Д`)
> むしろ未知の単位で映画的ﾘｱﾘﾃｨがあったように思う(;´Д`)GWattより良かった

うむ(;´Д`)というかはっきりとｷﾞｶﾞﾜｯﾄとしてしまった場合は
とてもめんどくさいのに絡まれそうな気がする

参考：2022/08/03(水)15時10分20秒

> > なんで家系と牛丼屋は手を組まないのだろう
> そういうのじゃないんだよ(;´Д`)味とか値段の問題じゃない

丼からあふれるほどもやし乗せればいいんでしょ？(;´Д`)

参考：2022/08/03(水)15時03分28秒

> エアコンを28度に設定しても室温28.7度なのはどういうことか(;´Д`)

28度になんかするな(;´Д`)どうどうと18度にしようぜ

参考：2022/08/03(水)15時07分31秒

> > あの雷の威力が1.21ｼﾞｺﾞﾜｯﾄなんですよ(;´Д`)
> ﾌﾟﾙﾄﾆｳﾑが店で買えない時代だと「そんなｴﾈﾙｷﾞｰ、雷くらいじゃないと……」
> みたいな流れだった気がするよ(;´Д`)

それで直近で嵐の日が判ってるからチャレンジするんだっけ(;´Д`)

参考：2022/08/03(水)15時06分36秒

彼女お借りしますにしこってるシーンが頻繁に出てくるけど必要なの？(;´Д`)

> > ﾌﾟﾙﾄﾆｳﾑが店で買えない時代だと「そんなｴﾈﾙｷﾞｰ、雷くらいじゃないと……」
> > みたいな流れだった気がするよ(;´Д`)
> だからｼﾞｺﾞﾜｯﾄなんて単位はあそこで出てきたものなので
> 現実でいわれてもわかりません

翻訳か台本屋が間違えたって話じゃなかったっけ(;´Д`)

参考：2022/08/03(水)15時08分25秒

> > https://getnews.jp/archives/85290
> > 脚本家がgigawattのつづりをjigowattと間違えてしまったのが原因(;´Д`)
> 戸田奈津子がまともに調べないのも悪い(;´Д`)

＞ただし日本語音声の三宅裕司がドクの声を担当をしているバージョンでは
＞“ジゴワット”ではなく、はっきりと“ジガワット”と言っている。これも正
＞解ではないが少し近づいている。日本語音声はソフト版、テレビ朝日版、フジ
＞テレビ版の3種類がある。先日発売された25周年ブルーレイにはソフト版とテレ
＞ビ朝日の日曜洋画劇場版も収録されている。それぞれの音声を聞き比べて見る
＞と楽しいかも知れないぞ。

録画したﾋﾞﾃﾞｵﾃｰﾌﾟを捨ててしまって絶望していたんだが、あの最悪な
三宅裕司＆織田裕二のWﾕｳｼﾞﾊﾞｰｼﾞｮﾝが収録されたﾒﾃﾞｨｱがついに発売されてたのか
俺DVDでﾄﾘﾛｼﾞｰﾎﾞｯｸｽ持ってるけど買い直そうかな(;´Д`)吹き替えは山寺宏一版しか入ってないし

参考：2022/08/03(水)15時06分46秒

> > お姉チャンバラPORTAL｜お姉チャンバラシリーズ公式ポータルサイト
> > https://www.d3p.co.jp/oneechambara/
> > こっちもバービー人形的なケバい白人顔から
> > 2017年にちょい日本人顔になって2019年でトゥーン調になってるんだね(;´Д`)
> お姉ﾁｬﾝﾊﾞﾗ2くらいまでは遊んだ(;´Д`)
> ちゃんぷるぅは回収騒ぎがありましたっけ

オマンコっぽい描き込みあるんだっけ

参考：2022/08/03(水)15時06分15秒