下へ
> 2017/11/02 (木) 03:55:29 ◆ ▼ ◇ [misao]> > 昔のサイレント映画は上映してるスクリーンの横に弁士がいて
> > セリフなどを当てていたそうだから
> > それを再現したものなのだろうかね(;´Д`)
> あぁ!(;´Д`)台詞に加え状況説明とかも入れてて言われてみれば活弁士そのものだな
> サイレントに親しみない人には良さそうだけど今どきチャップリン観る酔狂な人には需要ないと思う
昔BSで放送されたオリジナルと永井一郎ボイスオーバー版を比較してみた
これはやぱ活弁士をイメージしてるんだなヽ(´ー`)ノ
http://misao.mixh.jp/c/up/misao119553.mp4
参考:2017/11/02(木)03時11分18秒
> 2017/11/02 (木) 03:11:18 ◆ ▼ ◇ [misao]> > 今日の映画は チャップリンの笑いガス と チャップリンの移民 を見たよヽ(´ー`)ノ観る必要なかった
> > どっちも既に観てる作品だけど サイレント作品を分かり易くするため永井一郎が台詞被せてるヤシ
> > 確かに分かり易くなってるしサイレントの雰囲気台無しとまでは言わないけど全く要らんと思ったよ
> 昔のサイレント映画は上映してるスクリーンの横に弁士がいて
> セリフなどを当てていたそうだから
> それを再現したものなのだろうかね(;´Д`)
あぁ!(;´Д`)台詞に加え状況説明とかも入れてて言われてみれば活弁士そのものだな
サイレントに親しみない人には良さそうだけど今どきチャップリン観る酔狂な人には需要ないと思う
参考:2017/11/02(木)03時04分02秒
> 2017/11/02 (木) 03:04:02 ◆ ▼ ◇ [misao]> 今日の映画は チャップリンの笑いガス と チャップリンの移民 を見たよヽ(´ー`)ノ観る必要なかった
> どっちも既に観てる作品だけど サイレント作品を分かり易くするため永井一郎が台詞被せてるヤシ
> 確かに分かり易くなってるしサイレントの雰囲気台無しとまでは言わないけど全く要らんと思ったよ
昔のサイレント映画は上映してるスクリーンの横に弁士がいて
セリフなどを当てていたそうだから
それを再現したものなのだろうかね(;´Д`)
参考:2017/11/02(木)02時56分26秒
2017/11/02 (木) 02:56:26 ◆ ▼ ◇ [misao]今日の映画は チャップリンの笑いガス と チャップリンの移民 を見たよヽ(´ー`)ノ観る必要なかった
どっちも既に観てる作品だけど サイレント作品を分かり易くするため永井一郎が台詞被せてるヤシ
確かに分かり易くなってるしサイレントの雰囲気台無しとまでは言わないけど全く要らんと思ったよ
上へ