> ﾁｬﾝﾈﾙNECOでｼﾞｬｯｷｰﾁｪﾝの映画見てるけど吹替だったのが急に字幕になったり不思議な感じになってる(;´Д`)

TV放映時にｶｯﾄされた部分は吹き替えされてないのでそこだけ後で吹き替えするか字幕になる(;´Д`)

参考：2017/12/02(土)18時11分22秒

> > ﾃﾚﾋﾞ用にｶｯﾄして収録した吹き替えしか残ってない場合は
> > そのｶｯﾄした部分が字幕になるよ(;´Д`)
> > ｺﾛﾝﾎﾞだとその部分を銀河万丈とか引き継いだ人が間を埋めたりしてたけど
> ｱﾍﾞﾏでｱﾙﾌ見てたらそういうｼｰﾝ結構あったな(;´Д`)

NHKのｱﾙﾌやってた洋ｺﾒﾃﾞｨ枠ってちょっと短いからたしか毎回1分くらい切られてる(;´Д`)

参考：2017/12/02(土)18時19分33秒

> > 俺も10分おきに吹き替えと字幕が切り替わる映画見たことあるな(;´Д`)レンタルしたやつ
> ﾃﾚﾋﾞ用にｶｯﾄして収録した吹き替えしか残ってない場合は
> そのｶｯﾄした部分が字幕になるよ(;´Д`)
> ｺﾛﾝﾎﾞだとその部分を銀河万丈とか引き継いだ人が間を埋めたりしてたけど

ｱﾍﾞﾏでｱﾙﾌ見てたらそういうｼｰﾝ結構あったな(;´Д`)

参考：2017/12/02(土)18時14分35秒

> > 俺も10分おきに吹き替えと字幕が切り替わる映画見たことあるな(;´Д`)レンタルしたやつ
> ﾃﾚﾋﾞ用にｶｯﾄして収録した吹き替えしか残ってない場合は
> そのｶｯﾄした部分が字幕になるよ(;´Д`)
> ｺﾛﾝﾎﾞだとその部分を銀河万丈とか引き継いだ人が間を埋めたりしてたけど

なるほど(;´Д`)横ﾚｽだけど俺の疑問でもあったので感謝するわ

参考：2017/12/02(土)18時14分35秒

> > 俺も10分おきに吹き替えと字幕が切り替わる映画見たことあるな(;´Д`)レンタルしたやつ
> ﾃﾚﾋﾞ用にｶｯﾄして収録した吹き替えしか残ってない場合は
> そのｶｯﾄした部分が字幕になるよ(;´Д`)
> ｺﾛﾝﾎﾞだとその部分を銀河万丈とか引き継いだ人が間を埋めたりしてたけど

！！！(;´Д`)そういうことか！！！

参考：2017/12/02(土)18時14分35秒

> > ﾁｬﾝﾈﾙNECOでｼﾞｬｯｷｰﾁｪﾝの映画見てるけど吹替だったのが急に字幕になったり不思議な感じになってる(;´Д`)
> 俺も10分おきに吹き替えと字幕が切り替わる映画見たことあるな(;´Д`)レンタルしたやつ

ﾃﾚﾋﾞ用にｶｯﾄして収録した吹き替えしか残ってない場合は
そのｶｯﾄした部分が字幕になるよ(;´Д`)
ｺﾛﾝﾎﾞだとその部分を銀河万丈とか引き継いだ人が間を埋めたりしてたけど

参考：2017/12/02(土)18時12分42秒

> ﾁｬﾝﾈﾙNECOでｼﾞｬｯｷｰﾁｪﾝの映画見てるけど吹替だったのが急に字幕になったり不思議な感じになってる(;´Д`)

俺も10分おきに吹き替えと字幕が切り替わる映画見たことあるな(;´Д`)レンタルしたやつ

参考：2017/12/02(土)18時11分22秒

ﾁｬﾝﾈﾙNECOでｼﾞｬｯｷｰﾁｪﾝの映画見てるけど吹替だったのが急に字幕になったり不思議な感じになってる(;´Д`)