> テレビで前ギャル語が取り上げられてたけど
> あれってクサチュー語と何が違うの？（;´Д`)

「おはよう」は「才（よчｏぅ」、「さようなら」は
「±よ宀ナょら」。女子高生たちがこんな「文
字」を使い、携帯電話でメールを交わしてい
るのを知っていますか？　カタカナや記号、
特殊文字などを組み合わせ、ひらがななどに
見立てる「ギャル文字」。女子高生の間で数
年前から流行、絵文字感覚で文字遊びを楽
しんでいる。 

　ギャル文字は、例えば「あ」を「了」「∂」、「
さ」を「±」「廾」などと表す。２文字を組み合
わせ、形が似た漢字や記号をカタカナやアル
ファベットに見立てることもある。漢字の「時」
を「日寺」に、「行」を「〒〒」に分解するなど
多くのパターンがある。 

　裏表紙には「万３｜き∪ナょレゝτ“ね」（万引きしないでね）のメッセージ
も。「反感を買うかもしれない言葉も、へた文字だとやんわり注意できる」と
同社。 

　インターネットには、文章を入力するとギャル文字に変換するサイトも登
場した。ギャル文字の流行に藤井さんは「着メロやカメラつき携帯はメーカ
ー側が用意した楽しみ方。使う側が遊び方をつくり出したことが痛快」と話
している。 

◆ギャル文字を使うと……（実業之日本社「渋谷発！！へた文字ＢＯＯＫ」
から） 

●五十音 

あ・ア　　了　　∂ 
い・イ　　しゝ　　レゝ 
う・ウ　　宀 
え・エ　　之　　ヱ 
お・オ　　よゝ　　才 

ギンザ　　≠“　冫　廾“ 
湘南　　シ木目南 
博多　　十専夕夕 
沖縄　　シΦ縄 (11/04 20:13) 

参考：2018/04/14(土)12時12分11秒

> テレビで前ギャル語が取り上げられてたけど
> あれってクサチュー語と何が違うの？（;´Д`)

もれらはいつだって源流だ(;´Д`)

参考：2018/04/14(土)12時12分11秒

テレビで前ギャル語が取り上げられてたけど
あれってクサチュー語と何が違うの？（;´Д`)