何度も言うようだけどからくりｻｰｶｽ転送は？