「死ね」と級友にいっぱい書かれて死ぬつもりになった女性がこの言葉を繰り返して書いているうちにローマ字で書き始めた。
すると、shine,shineとなってこれは「輝け」といっているのではないかと思い始めて、死ぬのを止めたという。
そういう投書を読んだことがある。