> > キャピトルと言われても今度はこっちが分からないよ(;´Д`)
> ﾀﾞｲｴｯﾄじゃないの(;´Д`)

http://home.kingsoft.jp/news/amusing/voicetube/46326.html
国次第なのかよなんてこった

参考：2019/03/19(火)16時57分28秒

> > 日本だと国会議事堂がkokkai gijidoと書いてあったりする(;´Д`)
> キャピトルと言われても今度はこっちが分からないよ(;´Д`)

ﾀﾞｲｴｯﾄじゃないの(;´Д`)

参考：2019/03/19(火)16時47分08秒

> > 日本だと国会議事堂がkokkai gijidoと書いてあったりする(;´Д`)
> キャピトルと言われても今度はこっちが分からないよ(;´Д`)

下調べしていくので固有名詞は把握してる
ヘタに翻訳されると逆に困るんだよね

参考：2019/03/19(火)16時47分08秒

> > 駅名を翻訳してどうすんだよ
> 日本だと国会議事堂がkokkai gijidoと書いてあったりする(;´Д`)

車内ｱﾅｳﾝｽで「ｺｯｶｲｷﾞｼﾞﾄﾞｰﾏｴ」って言ってるんだからそう書いてなかったら
外国人も混乱するだろ(;´Д`)
最近はM-14みたいに路線名のｱﾙﾌｧﾍﾞｯﾄと数字も一緒にｱﾅｳﾝｽしてるけど

参考：2019/03/19(火)16時42分56秒

> > 駅名を翻訳してどうすんだよ
> 日本だと国会議事堂がkokkai gijidoと書いてあったりする(;´Д`)

キャピトルと言われても今度はこっちが分からないよ(;´Д`)

参考：2019/03/19(火)16時42分56秒

> > https://www.sankei.com/life/news/190318/lif1903180052-n1.html
> > 大阪人は英語が苦手(;´Д`)
> 駅名を翻訳してどうすんだよ

日本だと国会議事堂がkokkai gijidoと書いてあったりする(;´Д`)

参考：2019/03/19(火)16時39分54秒

> https://www.sankei.com/life/news/190318/lif1903180052-n1.html
> 大阪人は英語が苦手(;´Д`)

駅名を翻訳してどうすんだよ

参考：2019/03/19(火)16時13分41秒

https://www.sankei.com/life/news/190318/lif1903180052-n1.html
大阪人は英語が苦手(;´Д`)