下へ
>  2020/03/16 (月) 16:51:26        [misao]
> > コインいっこいれる
> いっこじゃなくてもいい

コインじゃなくてもいいしな

参考:2020/03/16(月)16時50分44秒

>  2020/03/16 (月) 16:50:44        [misao]
> > PLEASE INSERT COIN(s)
> > で良いんだよ(;´Д`)甘ったれんじゃねえぞ
> コインいっこいれる

いっこじゃなくてもいい

参考:2020/03/16(月)16時49分54秒

>  2020/03/16 (月) 16:50:30        [misao]
> > PLEASE INSERT COIN(s)
> > で良いんだよ(;´Д`)甘ったれんじゃねえぞ
> コインいっこいれる

インスタントリープレー

参考:2020/03/16(月)16時49分54秒

>  2020/03/16 (月) 16:49:54        [misao]
> > 普通は国旗の下にその国の言語で国名が出てるけどな(;´Д`)
> PLEASE INSERT COIN(s)
> で良いんだよ(;´Д`)甘ったれんじゃねえぞ

コインいっこいれる

参考:2020/03/16(月)16時33分40秒

>  2020/03/16 (月) 16:46:35        [misao]
> > 説明書失くしたらどうすんのさ!?
> 何回コピーしたんだよってのがすぐ手に入るさ

コピーのインストカードなんかうれしくもなんともなかったな

参考:2020/03/16(月)16時44分39秒

>  2020/03/16 (月) 16:44:39        [misao]
> > どうしても国を分けたいならDIPスイッチ付けりゃいいんだよ(;´Д`)
> 説明書失くしたらどうすんのさ!?

何回コピーしたんだよってのがすぐ手に入るさ

参考:2020/03/16(月)16時41分28秒

>  2020/03/16 (月) 16:44:28        [misao]
> > 普通は国旗の下にその国の言語で国名が出てるけどな(;´Д`)
> 中東とかの一部のほうが無茶苦茶激怒しそうな気がする

一国単一言語とは限らんしな(;´Д`)

参考:2020/03/16(月)16時42分26秒

>  2020/03/16 (月) 16:42:45        [misao]
> > どうしても国を分けたいならDIPスイッチ付けりゃいいんだよ(;´Д`)
> 説明書失くしたらどうすんのさ!?

基板屋さんに頼んでメンテナンスマニュアルのコピーをもらうんだ(;´Д`)

参考:2020/03/16(月)16時41分28秒

>  2020/03/16 (月) 16:42:26        [misao]
> > 向こうからの問いかけ形式だとその問いかけ自体の文字が特定の言語に依存するから難しいね(;´Д`)
> > 直感的に絵で選ばせたい
> 普通は国旗の下にその国の言語で国名が出てるけどな(;´Д`)

中東とかの一部のほうが無茶苦茶激怒しそうな気がする

参考:2020/03/16(月)16時32分30秒

>  2020/03/16 (月) 16:41:53        [misao]
> > JAPANESE ONLY
> あれはJAPANESE ONLYがSJISで書かれてるから面白いのに

ASCII圏も甘ったれてるからそれくらいで丁度良いよ(;´Д`)Pokemonも日本語でポケモンって書けばいい

参考:2020/03/16(月)16時39分01秒

>  2020/03/16 (月) 16:41:28        [misao]
> > 誰でも分かるよな(;´Д`)
> どうしても国を分けたいならDIPスイッチ付けりゃいいんだよ(;´Д`)

説明書失くしたらどうすんのさ!?

参考:2020/03/16(月)16時39分58秒

>  2020/03/16 (月) 16:40:39        [misao]
> > 誰でも分かるよな(;´Д`)
> 本気で遊びたければラテン文字は覚えやすいもんだ(;´Д`)伊達に数少なくない

PRESS START BUTTON

参考:2020/03/16(月)16時36分56秒

>  2020/03/16 (月) 16:39:58        [misao]
> > PLEASE INSERT COIN(s)
> > で良いんだよ(;´Д`)甘ったれんじゃねえぞ
> 誰でも分かるよな(;´Д`)

どうしても国を分けたいならDIPスイッチ付けりゃいいんだよ(;´Д`)

参考:2020/03/16(月)16時35分04秒

>  2020/03/16 (月) 16:39:55        [misao]
> > どういうインターフェースが良いんだろう
> > 様々な言語で書かれた「遊ぶ」ボタンを押下するとか?国旗を選ぶとか?(;´Д`)
> JAPANESE ONLY

そんな横断幕を張ったら差別表現だと無観客試合をさせられたサッカーチームがあったな(;´Д`)

参考:2020/03/16(月)16時36分46秒

>  2020/03/16 (月) 16:39:01        [misao]
> > どういうインターフェースが良いんだろう
> > 様々な言語で書かれた「遊ぶ」ボタンを押下するとか?国旗を選ぶとか?(;´Д`)
> JAPANESE ONLY

あれはJAPANESE ONLYがSJISで書かれてるから面白いのに

参考:2020/03/16(月)16時36分46秒

>  2020/03/16 (月) 16:36:56        [misao]
> > PLEASE INSERT COIN(s)
> > で良いんだよ(;´Д`)甘ったれんじゃねえぞ
> 誰でも分かるよな(;´Д`)

本気で遊びたければラテン文字は覚えやすいもんだ(;´Д`)伊達に数少なくない

参考:2020/03/16(月)16時35分04秒

>  2020/03/16 (月) 16:36:46        [misao]
> > select language くらいだったら世界中のポケモンを遊ぶ子供達でも読めるのかな(;´Д`)
> どういうインターフェースが良いんだろう
> 様々な言語で書かれた「遊ぶ」ボタンを押下するとか?国旗を選ぶとか?(;´Д`)

JAPANESE ONLY

参考:2020/03/16(月)16時23分39秒

>  2020/03/16 (月) 16:36:07        [misao]
> > 向こうからの問いかけ形式だとその問いかけ自体の文字が特定の言語に依存するから難しいね(;´Д`)
> > 直感的に絵で選ばせたい
> 普通は国旗の下にその国の言語で国名が出てるけどな(;´Д`)

もう面倒だから今の時間選ばせてその中から読める言語探してもらえ

参考:2020/03/16(月)16時32分30秒

>  2020/03/16 (月) 16:35:04        [misao]
> > 普通は国旗の下にその国の言語で国名が出てるけどな(;´Д`)
> PLEASE INSERT COIN(s)
> で良いんだよ(;´Д`)甘ったれんじゃねえぞ

誰でも分かるよな(;´Д`)

参考:2020/03/16(月)16時33分40秒

>  2020/03/16 (月) 16:33:40        [misao]
> > 向こうからの問いかけ形式だとその問いかけ自体の文字が特定の言語に依存するから難しいね(;´Д`)
> > 直感的に絵で選ばせたい
> 普通は国旗の下にその国の言語で国名が出てるけどな(;´Д`)

PLEASE INSERT COIN(s)
で良いんだよ(;´Д`)甘ったれんじゃねえぞ

参考:2020/03/16(月)16時32分30秒

>  2020/03/16 (月) 16:32:30        [misao]
> > iphoneやらandroidスマホみたいな言語選択画面を最初に出す程度で良いんじゃないかな?(;´Д`)
> 向こうからの問いかけ形式だとその問いかけ自体の文字が特定の言語に依存するから難しいね(;´Д`)
> 直感的に絵で選ばせたい

普通は国旗の下にその国の言語で国名が出てるけどな(;´Д`)

参考:2020/03/16(月)16時30分47秒

>  2020/03/16 (月) 16:31:58        [misao]
> > どういうインターフェースが良いんだろう
> > 様々な言語で書かれた「遊ぶ」ボタンを押下するとか?国旗を選ぶとか?(;´Д`)
> 世界地図がぐるぐる回ってるところをここ!って指差せばいいんじゃないの?

GPSとかで勝手に住んでる場所を判別して言語を選択してくれるのはどうだろう(;´Д`)

参考:2020/03/16(月)16時29分35秒

>  2020/03/16 (月) 16:31:47        [misao]
> > どういうインターフェースが良いんだろう
> > 様々な言語で書かれた「遊ぶ」ボタンを押下するとか?国旗を選ぶとか?(;´Д`)
> 世界地図がぐるぐる回ってるところをここ!って指差せばいいんじゃないの?

関東地方の形なら天気予報で見てるけど
日本の形となるとちとわからねえなあ(;´Д`)

参考:2020/03/16(月)16時29分35秒

>  2020/03/16 (月) 16:30:47        [misao]
> > どういうインターフェースが良いんだろう
> > 様々な言語で書かれた「遊ぶ」ボタンを押下するとか?国旗を選ぶとか?(;´Д`)
> iphoneやらandroidスマホみたいな言語選択画面を最初に出す程度で良いんじゃないかな?(;´Д`)

向こうからの問いかけ形式だとその問いかけ自体の文字が特定の言語に依存するから難しいね(;´Д`)
直感的に絵で選ばせたい

参考:2020/03/16(月)16時26分57秒

>  2020/03/16 (月) 16:29:54        [misao]
> > iphoneやらandroidスマホみたいな言語選択画面を最初に出す程度で良いんじゃないかな?(;´Д`)
> 一番謎な奴に変えてみて戻せなくなる子が多発するから駄目だよ

アラビア語だけは堪忍してつかあさい(;´Д`)

参考:2020/03/16(月)16時28分50秒

>  2020/03/16 (月) 16:29:35        [misao]
> > select language くらいだったら世界中のポケモンを遊ぶ子供達でも読めるのかな(;´Д`)
> どういうインターフェースが良いんだろう
> 様々な言語で書かれた「遊ぶ」ボタンを押下するとか?国旗を選ぶとか?(;´Д`)

世界地図がぐるぐる回ってるところをここ!って指差せばいいんじゃないの?

参考:2020/03/16(月)16時23分39秒

>  2020/03/16 (月) 16:29:22        [misao]
> > どういうインターフェースが良いんだろう
> > 様々な言語で書かれた「遊ぶ」ボタンを押下するとか?国旗を選ぶとか?(;´Д`)
> iphoneやらandroidスマホみたいな言語選択画面を最初に出す程度で良いんじゃないかな?(;´Д`)

アイポンのあれはセンスあると思った(;´Д`)
iOS5の頃だわ

参考:2020/03/16(月)16時26分57秒

>  2020/03/16 (月) 16:28:50        [misao]
> > どういうインターフェースが良いんだろう
> > 様々な言語で書かれた「遊ぶ」ボタンを押下するとか?国旗を選ぶとか?(;´Д`)
> iphoneやらandroidスマホみたいな言語選択画面を最初に出す程度で良いんじゃないかな?(;´Д`)

一番謎な奴に変えてみて戻せなくなる子が多発するから駄目だよ

参考:2020/03/16(月)16時26分57秒

>  2020/03/16 (月) 16:26:57        [misao]
> > select language くらいだったら世界中のポケモンを遊ぶ子供達でも読めるのかな(;´Д`)
> どういうインターフェースが良いんだろう
> 様々な言語で書かれた「遊ぶ」ボタンを押下するとか?国旗を選ぶとか?(;´Д`)

iphoneやらandroidスマホみたいな言語選択画面を最初に出す程度で良いんじゃないかな?(;´Д`)

参考:2020/03/16(月)16時23分39秒

>  2020/03/16 (月) 16:24:15        [misao]
> > select language くらいだったら世界中のポケモンを遊ぶ子供達でも読めるのかな(;´Д`)
> どういうインターフェースが良いんだろう
> 様々な言語で書かれた「遊ぶ」ボタンを押下するとか?国旗を選ぶとか?(;´Д`)

国旗はUI的に一番最悪と言われているな

参考:2020/03/16(月)16時23分39秒

>  2020/03/16 (月) 16:23:39        [misao]
> > 日本語読めないとわからない(;´Д`)
> select language くらいだったら世界中のポケモンを遊ぶ子供達でも読めるのかな(;´Д`)

どういうインターフェースが良いんだろう
様々な言語で書かれた「遊ぶ」ボタンを押下するとか?国旗を選ぶとか?(;´Д`)

参考:2020/03/16(月)16時10分33秒

>  2020/03/16 (月) 16:19:02        [misao]
> 相沢陽菜さんはTwitterを使っています 「こういうUIをつくってはいけません #ポケモンダンジョンDX #NintendoSwitch https://t.co/tjRCTWFEZH」 / Twitter
> https://twitter.com/fetus_hina/status/1239210092773310464
> どこがダメなの?(;´Д`)

これ日本語設定にしてる人向けのメッセージでしょ(;´Д`)難癖じゃん

参考:2020/03/16(月)16時06分03秒

>  2020/03/16 (月) 16:16:24        [misao]
> > 日本語読めないとわからない(;´Д`)
> 3カ国語でスタートって書いたらその時点で選択する必要もないからな(;´Д`)
> それ押した人はその言語なんだから

というか時刻ロケールで勝手に判断すりゃ済む話だった

参考:2020/03/16(月)16時15分07秒

>  2020/03/16 (月) 16:15:07        [misao]
> > 相沢陽菜さんはTwitterを使っています 「こういうUIをつくってはいけません #ポケモンダンジョンDX #NintendoSwitch https://t.co/tjRCTWFEZH」 / Twitter
> > https://twitter.com/fetus_hina/status/1239210092773310464
> > どこがダメなの?(;´Д`)
> 日本語読めないとわからない(;´Д`)

3カ国語でスタートって書いたらその時点で選択する必要もないからな(;´Д`)
それ押した人はその言語なんだから

参考:2020/03/16(月)16時06分59秒

>  2020/03/16 (月) 16:10:33        [misao]
> > 相沢陽菜さんはTwitterを使っています 「こういうUIをつくってはいけません #ポケモンダンジョンDX #NintendoSwitch https://t.co/tjRCTWFEZH」 / Twitter
> > https://twitter.com/fetus_hina/status/1239210092773310464
> > どこがダメなの?(;´Д`)
> 日本語読めないとわからない(;´Д`)

select language くらいだったら世界中のポケモンを遊ぶ子供達でも読めるのかな(;´Д`)

参考:2020/03/16(月)16時06分59秒

>  2020/03/16 (月) 16:09:51        [misao]
> 相沢陽菜さんはTwitterを使っています 「こういうUIをつくってはいけません #ポケモンダンジョンDX #NintendoSwitch https://t.co/tjRCTWFEZH」 / Twitter
> https://twitter.com/fetus_hina/status/1239210092773310464
> どこがダメなの?(;´Д`)

選択肢に幼児語がない(;´Д`)

参考:2020/03/16(月)16時06分03秒

>  2020/03/16 (月) 16:08:40        [misao]
> 相沢陽菜さんはTwitterを使っています 「こういうUIをつくってはいけません #ポケモンダンジョンDX #NintendoSwitch https://t.co/tjRCTWFEZH」 / Twitter
> https://twitter.com/fetus_hina/status/1239210092773310464
> どこがダメなの?(;´Д`)

イタ公はハブらないと(;´Д`)

参考:2020/03/16(月)16時06分03秒

>  2020/03/16 (月) 16:07:24        [misao]
> 相沢陽菜さんはTwitterを使っています 「こういうUIをつくってはいけません #ポケモンダンジョンDX #NintendoSwitch https://t.co/tjRCTWFEZH」 / Twitter
> https://twitter.com/fetus_hina/status/1239210092773310464
> どこがダメなの?(;´Д`)

イタリア語 日本語 英語 (;´Д`)

参考:2020/03/16(月)16時06分03秒

>  2020/03/16 (月) 16:06:59        [misao]
> 相沢陽菜さんはTwitterを使っています 「こういうUIをつくってはいけません #ポケモンダンジョンDX #NintendoSwitch https://t.co/tjRCTWFEZH」 / Twitter
> https://twitter.com/fetus_hina/status/1239210092773310464
> どこがダメなの?(;´Д`)

日本語読めないとわからない(;´Д`)

参考:2020/03/16(月)16時06分03秒

2020/03/16 (月) 16:06:03        [misao]
相沢陽菜さんはTwitterを使っています 「こういうUIをつくってはいけません #ポケモンダンジョンDX #NintendoSwitch https://t.co/tjRCTWFEZH」 / Twitter
https://twitter.com/fetus_hina/status/1239210092773310464

どこがダメなの?(;´Д`)

上へ