昔の映画は注釈がないと意味わからんシーンが多い