Ya Boy Kongming! - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Ya_Boy_Kongming!

賛成の返事（うん）
相槌（うんうん、そだね）
歓喜の声（やった、よっしゃ）

そのまま直訳すると「やったったー孔明」くらいか(;´Д`)

Party people-これは複数形で、どんなところでも騒ぐ人のことを言います
https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/17324/

パリピそのままだとネガティヴなニュアンスになるのかな