日本でアニメ映画の「アラジン」「美女と野獣」は社会現象並みに大ヒットしたコンテンツだから、実写映画も100億超えの大ヒットとなる。
でもアニメ映画の「リトルマーメイド」はディズニーアニメブームの前の作品で、日本じゃヒットしてない。
テレビでもアニメ「アラジン」や「美女と野獣」の放送回数と比べれば「リトルマーメイド」はわずか。
だからタイトル認知度も低く、ポリコレアンチのネガキャンがなくても実写版が前2作並みの興行収入を得られるはずがない。