下へ
> 2023/09/25 (月) 00:18:03 ◆ ▼ ◇ [misao]> > ちゃんとあります(;´Д`)遠まわしに言えばいうほど敬意を表します
> ビジネス英語のメールの書き方見てたら海外には○○様とか呼称する敬語が無いので
> ミスターかミスかミセスで表現しますって(;´Д`)
シェーンの説明だからある程度信用していいだろ
https://www.shane.co.jp/column/detail/id=44560
英語には尊敬語や謙譲語はありませんが、丁寧な表現はもちろんあります。
また貴族たちが使う英語と、労働者たちが使う英語は違います。
参考:2023/09/25(月)00時15分09秒
> 2023/09/25 (月) 00:15:09 ◆ ▼ ◇ [misao]> > 敬語の概念も日本だけだよね?(;´Д`)海外には敬語ってないよね?
> ちゃんとあります(;´Д`)遠まわしに言えばいうほど敬意を表します
ビジネス英語のメールの書き方見てたら海外には○○様とか呼称する敬語が無いので
ミスターかミスかミセスで表現しますって(;´Д`)
参考:2023/09/25(月)00時08分20秒
> 2023/09/25 (月) 00:14:32 ◆ ▼ ◇ [misao]> > ちゃんとあります(;´Д`)遠まわしに言えばいうほど敬意を表します
> えらい遠くから来はって(´ー`)
はい(;´Д`)
http://netgeek.biz/wp-content/uploads/2016/02/ibunka.jpg
参考:2023/09/25(月)00時09分10秒
> 2023/09/25 (月) 00:10:31 ◆ ▼ ◇ [misao]> > 敬語の概念も日本だけだよね?(;´Д`)海外には敬語ってないよね?
> ちゃんとあります(;´Д`)遠まわしに言えばいうほど敬意を表します
京都人みたいな物言いをすればいいのかな(;´Д`)
参考:2023/09/25(月)00時08分20秒
> 2023/09/25 (月) 00:09:42 ◆ ▼ ◇ [misao]> 敬語の概念も日本だけだよね?(;´Д`)海外には敬語ってないよね?
敬意を向ける必要がる相手に向けた言葉づかいはあるよ(;´Д`)
英語なら単語選択とか文の組み立てをフォーマルにしたり
参考:2023/09/25(月)00時05分43秒
> 2023/09/25 (月) 00:09:10 ◆ ▼ ◇ [misao]> > 敬語の概念も日本だけだよね?(;´Д`)海外には敬語ってないよね?
> ちゃんとあります(;´Д`)遠まわしに言えばいうほど敬意を表します
えらい遠くから来はって(´ー`)
参考:2023/09/25(月)00時08分20秒
> 2023/09/25 (月) 00:08:20 ◆ ▼ ◇ [misao]> 敬語の概念も日本だけだよね?(;´Д`)海外には敬語ってないよね?
ちゃんとあります(;´Д`)遠まわしに言えばいうほど敬意を表します
参考:2023/09/25(月)00時05分43秒
> 2023/09/25 (月) 00:08:00 ◆ ▼ ◇ [misao]> > 敬語の概念も日本だけだよね?(;´Д`)海外には敬語ってないよね?
> いただきますヽ(´ー`)ノごちそうさま
ありがとうヽ(´ー`)ノそしてさようなら
参考:2023/09/25(月)00時07分33秒
> 2023/09/25 (月) 00:07:33 ◆ ▼ ◇ [misao]> 敬語の概念も日本だけだよね?(;´Д`)海外には敬語ってないよね?
いただきますヽ(´ー`)ノごちそうさま
参考:2023/09/25(月)00時05分43秒
> 2023/09/25 (月) 00:07:03 ◆ ▼ ◇ [misao]> 敬語の概念も日本だけだよね?(;´Д`)海外には敬語ってないよね?
Sir, yes, Sir(`Д´)
参考:2023/09/25(月)00時05分43秒
> 2023/09/25 (月) 00:06:41 ◆ ▼ ◇ [misao]> 敬語の概念も日本だけだよね?(;´Д`)海外には敬語ってないよね?
あるけど
参考:2023/09/25(月)00時05分43秒
> 2023/09/25 (月) 00:06:29 ◆ ▼ ◇ [misao]> 敬語の概念も日本だけだよね?(;´Д`)海外には敬語ってないよね?
プリーズをつけると敬語(;´Д`)
参考:2023/09/25(月)00時05分43秒
2023/09/25 (月) 00:05:43 ◆ ▼ ◇ [misao]敬語の概念も日本だけだよね?(;´Д`)海外には敬語ってないよね?
上へ