下へ
2008/10/28 (火) 06:52:59        [qwerty]
おーはー(;´Д`)

>  2008/10/28 (火) 06:52:44        [qwerty]
> > でも、少なくともアニメの美醜に関してアメリカ人と日本人の間には純然たる溝があると思う
> > なんだよあのリロアンドスティッチって(;´Д`)ガキも小動物もキモすぎる
> > ちったぁ砂沙美と魎皇鬼を見習うベッキー
> あの奇形コアラみたいなのはそんなに嫌いじゃないなあ(;´Д`)一緒に寝てもいいくらいだ

日本で言うところのキモカワの部類だな(;´Д`)

参考:2008/10/28(火)06時49分24秒

>  2008/10/28 (火) 06:52:11        [qwerty]
> > でも、少なくともアニメの美醜に関してアメリカ人と日本人の間には純然たる溝があると思う
> > なんだよあのリロアンドスティッチって(;´Д`)ガキも小動物もキモすぎる
> > ちったぁ砂沙美と魎皇鬼を見習うベッキー
> あの奇形コアラみたいなのはそんなに嫌いじゃないなあ(;´Д`)一緒に寝てもいいくらいだ

http://img6.dena.ne.jp/ex64/cb/10/4431530/10/67332730_1.JPG
キモいよ(;´Д`)完全に歯とか肉食じゃん
人類の敵といわれてもおかしくないよ
俺はこいつを見るといつもグレムリンを思い出す

参考:2008/10/28(火)06時49分24秒

>  2008/10/28 (火) 06:52:10        [qwerty]
> > 最近の男は細いしなよなよしてるしますますわからんのだろうな(;´Д`)
> 区別が付かなくて日本に来たらゲイになっちゃった外人とかいるんだろうか(;´Д`)

むしろ日本に男を漁りに来る外国人のゲイは多い(;´Д`)
宗教的な偏見がないせいで戦後からずっとそうだ
二丁目とか普通に外国人観光客ワシワシだし

参考:2008/10/28(火)06時50分13秒

>  2008/10/28 (火) 06:51:52        [qwerty]
> > 分かる人も分からない人もいる
> > しかしそれは日本人でもそうだと思う(;´Д`)比率に差はあるかもしんないけど
> でも、少なくともアニメの美醜に関してアメリカ人と日本人の間には純然たる溝があると思う
> なんだよあのリロアンドスティッチって(;´Д`)ガキも小動物もキモすぎる
> ちったぁ砂沙美と魎皇鬼を見習うベッキー

一昔前はポケモンアニメがアメリカの子供に大人気だったみたいだから
そういう子供の頃から刷り込みされた世代が大人になったら変わってくるんじゃないかな(;´Д`)

参考:2008/10/28(火)06時47分28秒

>  2008/10/28 (火) 06:50:13        [qwerty]
> > 日本人は身長低いからミニチュアみたいに思われてるのかも(;´Д`)
> 最近の男は細いしなよなよしてるしますますわからんのだろうな(;´Д`)

区別が付かなくて日本に来たらゲイになっちゃった外人とかいるんだろうか(;´Д`)

参考:2008/10/28(火)06時45分23秒

>  2008/10/28 (火) 06:49:55        [qwerty]
> > 分かる人も分からない人もいる
> > しかしそれは日本人でもそうだと思う(;´Д`)比率に差はあるかもしんないけど
> でも、少なくともアニメの美醜に関してアメリカ人と日本人の間には純然たる溝があると思う
> なんだよあのリロアンドスティッチって(;´Д`)ガキも小動物もキモすぎる
> ちったぁ砂沙美と魎皇鬼を見習うベッキー

そのうち日本のアニメのキャラデザを模倣したアニメが向こうで出て
「革命的だ(゚Д゚)」とか騒がれるのな(;´Д`)わかる

参考:2008/10/28(火)06時47分28秒

>  2008/10/28 (火) 06:49:24        [qwerty]
> > 分かる人も分からない人もいる
> > しかしそれは日本人でもそうだと思う(;´Д`)比率に差はあるかもしんないけど
> でも、少なくともアニメの美醜に関してアメリカ人と日本人の間には純然たる溝があると思う
> なんだよあのリロアンドスティッチって(;´Д`)ガキも小動物もキモすぎる
> ちったぁ砂沙美と魎皇鬼を見習うベッキー

あの奇形コアラみたいなのはそんなに嫌いじゃないなあ(;´Д`)一緒に寝てもいいくらいだ

参考:2008/10/28(火)06時47分28秒

>  2008/10/28 (火) 06:49:07        [qwerty]
> > 俺も黒人はモーガンフリーマン、エディマーフィ、ウェズリースナイプスくらいしか見分け付かないしな(;´Д`)
> 黒人の細面なイケメンを見ると「オバマだ(゚Д゚)」とか思っちゃうのな(;´Д`)彼は混血だけど

まぁウィルスミスとかはわりかし格好いいから見分け付くけど
エディマーフィとクリスタッカーとか完全に同系統すぎる(;´Д`)

参考:2008/10/28(火)06時47分05秒

>  2008/10/28 (火) 06:48:00        [qwerty]
> > 俺も黒人はモーガンフリーマン、エディマーフィ、ウェズリースナイプスくらいしか見分け付かないしな(;´Д`)
> オバマクラスで黒人って言われるとちょっと違うんとちゃうのって思う
> あれはうんこ色

マイコーは真っ白でプリンスは青白い茶色だしな(;´Д`)

参考:2008/10/28(火)06時47分06秒

>  2008/10/28 (火) 06:47:43        [qwerty]
> このゲームどうかね
> ヒロインが地獄少女だよ
> http://www.avaloncode.jp/character/

システムのページのキチガイ的な読み込み方に殺意を覚えた

参考:2008/10/28(火)06時43分17秒

>  2008/10/28 (火) 06:47:28        [qwerty]
> > そういや日本のアニメに触れる機会の多いアメちゃんには
> > そろそろ萌えの概念は伝わったのかね?(;´Д`)
> 分かる人も分からない人もいる
> しかしそれは日本人でもそうだと思う(;´Д`)比率に差はあるかもしんないけど

でも、少なくともアニメの美醜に関してアメリカ人と日本人の間には純然たる溝があると思う
なんだよあのリロアンドスティッチって(;´Д`)ガキも小動物もキモすぎる
ちったぁ砂沙美と魎皇鬼を見習うベッキー

参考:2008/10/28(火)06時43分08秒

>  2008/10/28 (火) 06:47:06        [qwerty]
> > でも外国人が日本来ると「日本の男は女と区別がつかん(;´Д`)」
> > って思うらしいから向こうの女から見ると可愛く見えるんじゃね
> 俺も黒人はモーガンフリーマン、エディマーフィ、ウェズリースナイプスくらいしか見分け付かないしな(;´Д`)

オバマクラスで黒人って言われるとちょっと違うんとちゃうのって思う
あれはうんこ色

参考:2008/10/28(火)06時44分12秒

>  2008/10/28 (火) 06:47:05        [qwerty]
> > でも外国人が日本来ると「日本の男は女と区別がつかん(;´Д`)」
> > って思うらしいから向こうの女から見ると可愛く見えるんじゃね
> 俺も黒人はモーガンフリーマン、エディマーフィ、ウェズリースナイプスくらいしか見分け付かないしな(;´Д`)

黒人の細面なイケメンを見ると「オバマだ(゚Д゚)」とか思っちゃうのな(;´Д`)彼は混血だけど

参考:2008/10/28(火)06時44分12秒

>  2008/10/28 (火) 06:46:36        [qwerty]
> > http://jp.youtube.com/watch?v=pFPPhlmB1ZE
> > なんかズレて伝わっている気がする(;´Д`)
> これは完全にcuteの代わりにkawaiiを使ってるな
> 可愛いには不完全や未熟さの意味が含まれるので
> 完全性を目指す文化の人には理解しがたいかも

猫はかわいいけど完璧な生き物ですよ(;´Д`)!!

参考:2008/10/28(火)06時43分13秒

>  2008/10/28 (火) 06:46:16        [qwerty]
> > 揚げるとか甘納豆にするとかなら合うんじゃないか
> 納豆を揚げるという発想がなかった(;´Д`)いちどたべてみたい。料理できないけど

そのまま揚げるとバラバラになるので薄揚げやギョーザ皮でくるんで揚げるんだ(;´Д`)

参考:2008/10/28(火)06時41分00秒

>  2008/10/28 (火) 06:45:50        [qwerty]
> > 果たして外国人に「パンツじゃないから恥ずかしくないもん」は通じるんだろうか(;´Д`)
> > どっかの翻訳サイトかなんかだと単純に『サービスカット』的な説明になってたと読んだが
> 安心しろ。わざわざpantsuと表現することでニュアンスを残しているよ(;´Д`)
> 向こうのオタを舐めない方がいい

俺が見てたフォーラムではpantsとpantsuとzubonとunderwareで混乱が起きていたよ
変に日本語を残すから(;´Д`)

参考:2008/10/28(火)06時39分59秒

>  2008/10/28 (火) 06:45:38        [qwerty]
> > http://jp.youtube.com/watch?v=pFPPhlmB1ZE
> > なんかズレて伝わっている気がする(;´Д`)
> これは完全にcuteの代わりにkawaiiを使ってるな
> 可愛いには不完全や未熟さの意味が含まれるので
> 完全性を目指す文化の人には理解しがたいかも

funnyの意味も入っているから難しいところだな

参考:2008/10/28(火)06時43分13秒

>  2008/10/28 (火) 06:45:23        [qwerty]
> > でも外国人が日本来ると「日本の男は女と区別がつかん(;´Д`)」
> > って思うらしいから向こうの女から見ると可愛く見えるんじゃね
> 日本人は身長低いからミニチュアみたいに思われてるのかも(;´Д`)

最近の男は細いしなよなよしてるしますますわからんのだろうな(;´Д`)

参考:2008/10/28(火)06時44分08秒

>  2008/10/28 (火) 06:44:12        [qwerty]
> > http://jp.youtube.com/watch?v=pFPPhlmB1ZE
> > なんかズレて伝わっている気がする(;´Д`)
> でも外国人が日本来ると「日本の男は女と区別がつかん(;´Д`)」
> って思うらしいから向こうの女から見ると可愛く見えるんじゃね

俺も黒人はモーガンフリーマン、エディマーフィ、ウェズリースナイプスくらいしか見分け付かないしな(;´Д`)

参考:2008/10/28(火)06時40分43秒

>  2008/10/28 (火) 06:44:08        [qwerty]
> > http://jp.youtube.com/watch?v=pFPPhlmB1ZE
> > なんかズレて伝わっている気がする(;´Д`)
> でも外国人が日本来ると「日本の男は女と区別がつかん(;´Д`)」
> って思うらしいから向こうの女から見ると可愛く見えるんじゃね

日本人は身長低いからミニチュアみたいに思われてるのかも(;´Д`)

参考:2008/10/28(火)06時40分43秒

2008/10/28 (火) 06:43:17        [qwerty]
このゲームどうかね
ヒロインが地獄少女だよ

http://www.avaloncode.jp/character/

>  2008/10/28 (火) 06:43:13        [qwerty]
> > あーそれそれ(;´Д`)「かわいい」ってのは通じるらしいね
> http://jp.youtube.com/watch?v=pFPPhlmB1ZE
> なんかズレて伝わっている気がする(;´Д`)

これは完全にcuteの代わりにkawaiiを使ってるな
可愛いには不完全や未熟さの意味が含まれるので
完全性を目指す文化の人には理解しがたいかも

参考:2008/10/28(火)06時36分13秒

>  2008/10/28 (火) 06:43:08        [qwerty]
> そういや日本のアニメに触れる機会の多いアメちゃんには
> そろそろ萌えの概念は伝わったのかね?(;´Д`)

分かる人も分からない人もいる
しかしそれは日本人でもそうだと思う(;´Д`)比率に差はあるかもしんないけど

参考:2008/10/28(火)06時38分12秒

>  2008/10/28 (火) 06:42:55        [qwerty]
> > 果たして外国人に「パンツじゃないから恥ずかしくないもん」は通じるんだろうか(;´Д`)
> > どっかの翻訳サイトかなんかだと単純に『サービスカット』的な説明になってたと読んだが
> 安心しろ。わざわざpantsuと表現することでニュアンスを残しているよ(;´Д`)
> 向こうのオタを舐めない方がいい
> 
> http://www.google.co.jp/search?

パンツルックとかでいうところのパンツか(;´Д`)なるほどね

参考:2008/10/28(火)06時39分59秒

>  2008/10/28 (火) 06:42:14        [qwerty]
> > 関西人は日本人じゃないしな(;´Д`)
> 日本人じゃないというよりは別種の生き物と考えた方がいいと思う

額が出ていて顎が退化しているという形質から見てもホモサピエンスから若干離れつつある生物だな

参考:2008/10/28(火)06時39分22秒

>  2008/10/28 (火) 06:41:02        [qwerty]
> 会話形式のサイトを見てモヤモヤした気分になろうぜ(´ー`)
> http://www.makonako.com/mt/archives/2008/10/post_735.html

底が浅すぎる

参考:2008/10/28(火)06時38分09秒

>  2008/10/28 (火) 06:41:00        [qwerty]
> > 食えるけどそんなに好きじゃないかも(;´Д`)ビールにあわないもん
> 揚げるとか甘納豆にするとかなら合うんじゃないか

納豆を揚げるという発想がなかった(;´Д`)いちどたべてみたい。料理できないけど

参考:2008/10/28(火)06時39分04秒

>  2008/10/28 (火) 06:40:43        [qwerty]
> > あーそれそれ(;´Д`)「かわいい」ってのは通じるらしいね
> http://jp.youtube.com/watch?v=pFPPhlmB1ZE
> なんかズレて伝わっている気がする(;´Д`)

でも外国人が日本来ると「日本の男は女と区別がつかん(;´Д`)」
って思うらしいから向こうの女から見ると可愛く見えるんじゃね

参考:2008/10/28(火)06時36分13秒

>  2008/10/28 (火) 06:39:59        [qwerty]
> 果たして外国人に「パンツじゃないから恥ずかしくないもん」は通じるんだろうか(;´Д`)
> どっかの翻訳サイトかなんかだと単純に『サービスカット』的な説明になってたと読んだが

安心しろ。わざわざpantsuと表現することでニュアンスを残しているよ(;´Д`)

向こうのオタを舐めない方がいい


http://www.google.co.jp/search?num=30&hl=ja&safe=off&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aen-US%3Aofficial&hs=cJF&q=%22pantsu%22+%22Strike+Witches%22&btnG=%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=

参考:2008/10/28(火)06時35分22秒

>  2008/10/28 (火) 06:39:22        [qwerty]
> > 納豆が嫌いな日本人なんていないっしょ
> 関西人は日本人じゃないしな(;´Д`)

日本人じゃないというよりは別種の生き物と考えた方がいいと思う

参考:2008/10/28(火)06時38分27秒

>  2008/10/28 (火) 06:39:04        [qwerty]
> > 納豆が嫌いな日本人なんていないっしょ
> 食えるけどそんなに好きじゃないかも(;´Д`)ビールにあわないもん

揚げるとか甘納豆にするとかなら合うんじゃないか

参考:2008/10/28(火)06時37分09秒

>  2008/10/28 (火) 06:38:27        [qwerty]
> > 外人が日本に来ると納豆を試しに食わせたがるのは辞めたほうがいい
> > 日本人でも嫌いな人いるのに誤解される(;´Д`)
> 納豆が嫌いな日本人なんていないっしょ

関西人は日本人じゃないしな(;´Д`)

参考:2008/10/28(火)06時35分52秒

2008/10/28 (火) 06:38:12        [qwerty]
そういや日本のアニメに触れる機会の多いアメちゃんには
そろそろ萌えの概念は伝わったのかね?(;´Д`)

2008/10/28 (火) 06:38:09        [qwerty]
会話形式のサイトを見てモヤモヤした気分になろうぜ(´ー`)

http://www.makonako.com/mt/archives/2008/10/post_735.html

>  2008/10/28 (火) 06:37:57        [qwerty]
> > 外人が日本に来ると納豆を試しに食わせたがるのは辞めたほうがいい
> > 日本人でも嫌いな人いるのに誤解される(;´Д`)
> 納豆が嫌いな日本人なんていないっしょ

これなんのアニソンだっけ(;´Д`)

参考:2008/10/28(火)06時35分52秒

>  2008/10/28 (火) 06:37:09        [qwerty]
> > 外人が日本に来ると納豆を試しに食わせたがるのは辞めたほうがいい
> > 日本人でも嫌いな人いるのに誤解される(;´Д`)
> 納豆が嫌いな日本人なんていないっしょ

食えるけどそんなに好きじゃないかも(;´Д`)ビールにあわないもん

参考:2008/10/28(火)06時35分52秒

>  2008/10/28 (火) 06:36:13        [qwerty]
> > それは本当だな(;´Д`)KAWAIIは文化
> あーそれそれ(;´Д`)「かわいい」ってのは通じるらしいね

http://jp.youtube.com/watch?v=pFPPhlmB1ZE

なんかズレて伝わっている気がする(;´Д`)

参考:2008/10/28(火)06時34分00秒

>  2008/10/28 (火) 06:35:52        [qwerty]
> 外人が日本に来ると納豆を試しに食わせたがるのは辞めたほうがいい
> 日本人でも嫌いな人いるのに誤解される(;´Д`)

納豆が嫌いな日本人なんていないっしょ

参考:2008/10/28(火)06時35分09秒

2008/10/28 (火) 06:35:47        [qwerty]
寒い朝すぎる(;´Д`)気温が安定してない

2008/10/28 (火) 06:35:22        [qwerty]
果たして外国人に「パンツじゃないから恥ずかしくないもん」は通じるんだろうか(;´Д`)
どっかの翻訳サイトかなんかだと単純に『サービスカット』的な説明になってたと読んだが

2008/10/28 (火) 06:35:09        [qwerty]
外人が日本に来ると納豆を試しに食わせたがるのは辞めたほうがいい
日本人でも嫌いな人いるのに誤解される(;´Д`)

>  2008/10/28 (火) 06:34:43        [qwerty]
> > だって2年ほど在学してる期間被ってたはずなのにチェックしてなかったんだぜ(;´Д`)
> > 可愛い子は文化祭の仮装行列で女装させられる風習があるのにだよ
> > 残念だ
> プリンセスプリンセスすぎる(;´Д`)

大抵の生徒が12年男だけの世界で生きるのでかわいい男子は正義なんだ(;´Д`)

参考:2008/10/28(火)06時33分27秒

>  2008/10/28 (火) 06:34:00        [qwerty]
> > そういやクリステルの番組でやってたけど原宿も外国人女に大人気みたいね(;´Д`)
> > どこまで本当なのかは分からんが
> それは本当だな(;´Д`)KAWAIIは文化

あーそれそれ(;´Д`)「かわいい」ってのは通じるらしいね

参考:2008/10/28(火)06時33分21秒

>  2008/10/28 (火) 06:33:27        [qwerty]
> > wikipediaで調べてみたが、別に衝撃を受けるようなたいした人間でもないじゃない(;´Д`)
> だって2年ほど在学してる期間被ってたはずなのにチェックしてなかったんだぜ(;´Д`)
> 可愛い子は文化祭の仮装行列で女装させられる風習があるのにだよ
> 残念だ

プリンセスプリンセスすぎる(;´Д`)

参考:2008/10/28(火)06時30分40秒

>  2008/10/28 (火) 06:33:21        [qwerty]
> > 田舎者だからよく知らないけど
> > Harajukuにはゴロゴロしてるんじゃないの?
> そういやクリステルの番組でやってたけど原宿も外国人女に大人気みたいね(;´Д`)
> どこまで本当なのかは分からんが

それは本当だな(;´Д`)KAWAIIは文化

参考:2008/10/28(火)06時30分10秒

上へ