> 世の中には低学歴で低収入なﾄﾞｷｭﾝどもがいるけどさあ
> あいつらが一生のうちにｾｯｸｽした回数を漏れは絶対超えられないと思うと
> なんだか切なくなるんだ

俺はｱﾆﾒｷｬﾗとｾｯｸｽできない現代の科学力に絶望しているよ(;´Д`)ｱﾆﾒｷｬﾗとｾｯｸｽできる日まで死ねない

参考：2009/06/17(水)19時46分37秒

> > ｶﾀｶﾅにする事にｹﾁつけたいんだと思うよ(;´Д`)
> > 俺も何に憤慨しているのか意味が分からないけど
> > 戸田奈津子が駄目という前提ありきの批判ってことじゃないかしらね？
> P2Pの話じゃないのか(;´Д`)つーか戸田は誤訳多いな

たけしの映画で一躍有名になったな(;´Д`)
つーか俺は何かの映画見に行ったとき
シリアスなシーンの中で一発だけギャグがあって
そのギャグで次のシーンに繋ぐっていうところで笑ったんだけど
戸田奈津子の訳がおかしかったせいで笑ったのが俺一人で恥ずかしかった

参考：2009/06/17(水)19時44分51秒

> 世の中には低学歴で低収入なﾄﾞｷｭﾝどもがいるけどさあ
> あいつらが一生のうちにｾｯｸｽした回数を漏れは絶対超えられないと思うと
> なんだか切なくなるんだ

俺は多分超えたよ(;´Д`)年間約180ｾｯｸｽを12年

参考：2009/06/17(水)19時46分37秒

http://www.zakzak.co.jp/top/200906/t2009061731_all.html
年齢半分の女と一族にカモにされる父を日本の家族はどう思ってるんだろう(;´Д`)

> いい年して(;´Д`)
> http://d.hatena.ne.jp/strange/

あいたた

参考：2009/06/17(水)19時45分57秒

> > 冗談だろ(;´Д`)本気でそんな回答が返ってきたのなら防ぐ気が無さ過ぎる
> > もう人から人へなのに
> 先週の週末都内の結構人多いとことか行ったんだけどそれでも
> 普通に風邪として病院いけばー？みたいな返答をもらった(;´Д`)

保健所の目的が単純に新型ｲﾝﾌﾙの電話相談だと思ってる奴は"素人"

参考：2009/06/17(水)19時37分41秒

> おうち帰る～(;´Д`)

お腹すいた(;´Д`)おうち帰りたい

参考：2009/06/17(水)19時46分11秒

> > 正い とは？
> そんなとこどうでも良いだろ(;´Д`)

なぜ？

参考：2009/06/17(水)19時46分35秒

> > HIV感染・発症者の増加続く＝昨年1年間で1557人
> > もっと多いと思ってた(;´Д`)まだこんなものなのか
> 感染上位10ヵ国
>  1 スワジランド王国   33.38%
>  2 ボツワナ共和国     24.10%
>  3 レソト王国 	 23.24%
>  4 ジンバブエ共和国   20.12%
>  5 ナミビア共和国     19.56%
>  6 南アフリカ共和国   18.78%
>  7 ザンビア共和国     16.96%
>  8 モザンビーク共和国 16.11%
>  9 マラウイ共和国     14.09%
> 10 中央アフリカ共和国 10.73%
> ｽﾜｼﾞﾗﾝﾄﾞはむちゃくちゃだ(;´Д`)

ｼﾞﾝﾊﾞﾌﾞｴは完璧に終わっているな(;´Д`)色々と

参考：2009/06/17(水)19時46分27秒

> > 正い とは？
> そんなとこどうでも良いだろ(;´Д`)

いや(;´Д`)許るさん

参考：2009/06/17(水)19時46分35秒

> HIV感染・発症者の増加続く＝昨年1年間で1557人
> もっと多いと思ってた(;´Д`)まだこんなものなのか

ﾃﾞﾘﾍﾙでいつもｺﾞﾑ使うか聞かれて生を選択してしまう漏れがきたよ(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時42分59秒

> 関東ｵｰｸｽはじまるよーヽ(´ー｀)ノ
> http://race.netkeiba.com/?pid=race_nar&id=c200945061710
> http://nar.chihoukeiba.jp/Kawasaki

これﾗｳﾞｪﾘｰﾀ以外ありえるの？

参考：2009/06/17(水)19時43分55秒

> > 冗談だろ(;´Д`)本気でそんな回答が返ってきたのなら防ぐ気が無さ過ぎる
> > もう人から人へなのに
> そもそもの話、保健所に電話してどうなるのか。
> 家に来て貰いたいのか？
> さっさと医者に行って診察して貰うべきだと思う。

一応そうだと感じたら発熱センターとか保健所に電話しろって
国が言い出したことだぞ

参考：2009/06/17(水)19時45分44秒

ｼﾞｬｯｼﾞﾒﾝﾂﾃﾞｲ(;´Д`)

世の中には低学歴で低収入なﾄﾞｷｭﾝどもがいるけどさあ
あいつらが一生のうちにｾｯｸｽした回数を漏れは絶対超えられないと思うと
なんだか切なくなるんだ

> > それで合ってる
> > 「審判の日は正い　ジャッジメントデイは誤訳」
> > と言ってる人がいるだけ
> 正い とは？

そんなとこどうでも良いだろ(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時46分02秒

> > ｼﾞｬｯｼﾞﾒﾝﾄﾃﾞｲが審判の日じゃないの？(;´Д`)議論してる意味分からないぞ
> それで合ってる
> 「ﾊﾟﾝｽﾞは正い　ﾊﾞﾝｽﾞは誤用」
> と言ってる人がいるだけ

参考：2009/06/17(水)19時45分11秒

> > ｼﾞｬｯｼﾞﾒﾝﾄﾃﾞｲが審判の日じゃないの？(;´Д`)議論してる意味分からないぞ
> それで合ってる
> 「審判の日は正い　ジャッジメントデイは誤訳」
> と言ってる人がいるだけ

日本語の勉強からだよな(;´Д`)そいつは

参考：2009/06/17(水)19時45分11秒

> HIV感染・発症者の増加続く＝昨年1年間で1557人
> もっと多いと思ってた(;´Д`)まだこんなものなのか

感染上位10ヵ国
 1 スワジランド王国   33.38%
 2 ボツワナ共和国     24.10%
 3 レソト王国 	 23.24%
 4 ジンバブエ共和国   20.12%
 5 ナミビア共和国     19.56%
 6 南アフリカ共和国   18.78%
 7 ザンビア共和国     16.96%
 8 モザンビーク共和国 16.11%
 9 マラウイ共和国     14.09%
10 中央アフリカ共和国 10.73%

ｽﾜｼﾞﾗﾝﾄﾞはむちゃくちゃだ(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時42分59秒

おうち帰る～(;´Д`)

> > ｼﾞｬｯｼﾞﾒﾝﾄﾃﾞｲが審判の日じゃないの？(;´Д`)議論してる意味分からないぞ
> それで合ってる
> 「審判の日は正い　ジャッジメントデイは誤訳」
> と言ってる人がいるだけ

正い とは？

参考：2009/06/17(水)19時45分11秒

いい年して(;´Д`)

http://d.hatena.ne.jp/strange/

俺もｼﾞﾑ行ってくるか(;´Д`)

> > 熱が38.7度もあって保健所に電話したけど(;´Д`)
> > 海外に渡航したこと無けりゃインフルじゃないらしい
> > そんなんでいいのか
> 冗談だろ(;´Д`)本気でそんな回答が返ってきたのなら防ぐ気が無さ過ぎる
> もう人から人へなのに

そもそもの話、保健所に電話してどうなるのか。
家に来て貰いたいのか？
さっさと医者に行って診察して貰うべきだと思う。

参考：2009/06/17(水)19時35分32秒

> > 撃墜王の孤独(ﾟДﾟ)
> 悪魔のメッセージ(ﾟДﾟ)惑星征服

後者は普通にカドカワの文庫にありそうなタイトルだ(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時41分59秒

> 邦題といえば
> ターミネーター4って名乗ってるのは日本だけで
> 海外ではナンバリングではなく全然別の副題がついてるんだってな(;´Д`)

ﾃﾚﾋﾞﾄﾞﾗﾏがあるから4ではないしな(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時44分18秒

4406卓あと4人
http://tenhou.net/0/?L4406

> > ﾄｳｶｲﾃｲｵｰとか見れへんの？(;´Д`)
> テイオーさんはいつも居るはずだけどね(;´Д`)

サンデーサイレンスとメジロマックイーンが見たかった…

参考：2009/06/17(水)19時44分10秒

> ｼﾞｬｯｼﾞﾒﾝﾄﾃﾞｲが審判の日じゃないの？(;´Д`)議論してる意味分からないぞ

それで合ってる
「審判の日は正い　ジャッジメントデイは誤訳」
と言ってる人がいるだけ

参考：2009/06/17(水)19時42分52秒

> 　
> 　
> 　
> 　
> 　　　　　　　　　　　　　　　うそつきがいるね
> 　
> 　
> 　
> 　
> 　
> 　
> 　
> 　
> 　
＿＿＿＿_
＼    /／
 ( ^Д^) ｿﾆｯ…てね！
 (   (Ｘ
  >   ヽ

参考：2009/06/17(水)19時42分13秒

> > ｼﾞｬｯｼﾞﾒﾝﾄﾃﾞｲが審判の日じゃないの？(;´Д`)議論してる意味分からないぞ
> ｶﾀｶﾅにする事にｹﾁつけたいんだと思うよ(;´Д`)
> 俺も何に憤慨しているのか意味が分からないけど
> 戸田奈津子が駄目という前提ありきの批判ってことじゃないかしらね？

P2Pの話じゃないのか(;´Д`)つーか戸田は誤訳多いな

参考：2009/06/17(水)19時43分58秒

> ﾓﾆﾀｰの修理出したことあるかい

＊ｺﾞﾛﾜｰｽﾞのﾒﾛﾃﾞｨで

参考：2009/06/17(水)19時42分29秒

邦題といえば
ターミネーター4って名乗ってるのは日本だけで
海外ではナンバリングではなく全然別の副題がついてるんだってな(;´Д`)

> > 多分見れる奴
> >     * アグネスタキオン
> >     * キングカメハメハ
> >     * スペシャルウィーク
> >     * ディープインパクト
> >     * ハーツクライ
> ﾄｳｶｲﾃｲｵｰとか見れへんの？(;´Д`)

テイオーさんはいつも居るはずだけどね(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時43分14秒

> ﾓﾆﾀｰの修理出したことあるかい

何度もあるが電話するだけで終わるよ(;´Д`)後は宅配の人の作業

参考：2009/06/17(水)19時42分29秒

> ｼﾞｬｯｼﾞﾒﾝﾄﾃﾞｲが審判の日じゃないの？(;´Д`)議論してる意味分からないぞ

ｶﾀｶﾅにする事にｹﾁつけたいんだと思うよ(;´Д`)
俺も何に憤慨しているのか意味が分からないけど
戸田奈津子が駄目という前提ありきの批判ってことじゃないかしらね？

参考：2009/06/17(水)19時42分52秒

関東ｵｰｸｽはじまるよーヽ(´ー｀)ノ

http://race.netkeiba.com/?pid=race_nar&id=c200945061710

http://nar.chihoukeiba.jp/Kawasaki

> > フォーガットンはもう少し何とかならなかったのだろうか(;´Д`)
> ザ・インターネット(´ー｀)原題THE NET

俺のサイトは今でもπがあるよ

参考：2009/06/17(水)19時43分17秒

> ﾓﾆﾀｰの修理出したことあるかい

ｲｴｽ

参考：2009/06/17(水)19時42分29秒

> > 海外の映画会社が最初から全世界への展開を考えて制作するようになり
> > 日本でのタイトルについても向こうから指定してくることが増えた
> > その結果として必然的に「原題をそのままカタカナに」ばかりになった
> ﾄﾚｲﾝｽﾎﾟｯﾃｨﾝｸﾞ(ﾟДﾟ)

俺たちヤク中スコティッシュ！
～リントン達の大騒動～

参考：2009/06/17(水)19時39分06秒

> 　
>　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓ 　
> 　
> 　
> 　　　　　　　　→　　　　　　うそつきがいるね　　　　　　←
> 　
> 　
> 　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑
> 　
> 　
> 　
> 　
> 　
> 　


参考：2009/06/17(水)19時42分13秒

ｼｬﾝｸﾞﾘﾗの録画を見るよ(;´Д`)ﾋﾞｯｸﾞﾛｰﾌﾞのCMが面白すぎる！何度でも見たい！

> > ﾄﾚｲﾝｽﾎﾟｯﾃｨﾝｸﾞ(ﾟДﾟ)
> フォーガットンはもう少し何とかならなかったのだろうか(;´Д`)

ザ・インターネット(´ー｀)原題THE NET

参考：2009/06/17(水)19時41分22秒

> ガラス張りのスポーツジムのランニングマシンに
> おっぱい揺れ揺れの巨乳っ子がいるので視姦しているよ

動画とれよ

参考：2009/06/17(水)19時42分45秒

> > 社台で何見るのよ(;´Д`)
> 多分見れる奴
>     * アグネスタキオン
>     * キングカメハメハ
>     * スペシャルウィーク
>     * ディープインパクト
>     * ハーツクライ

ﾄｳｶｲﾃｲｵｰとか見れへんの？(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時42分21秒

> > ﾌｧｲﾙ検索されるの避けたとかそう言う話かも知れないじゃん(;´Д`)
> 映画の中の一セリフなのに？

漏れはそんなの落とさないでDVD買うなり借りてきたりするなりするので分からん(;´Д`)
貴殿と訳者で話し合ってこいよ

参考：2009/06/17(水)19時42分01秒

> > 熱が38.7度もあって保健所に電話したけど(;´Д`)
> > 海外に渡航したこと無けりゃインフルじゃないらしい
> > そんなんでいいのか
> 冗談だろ(;´Д`)本気でそんな回答が返ってきたのなら防ぐ気が無さ過ぎる
> もう人から人へなのに

この冬の強毒性の前に免疫を付けるのは理にかなっている

参考：2009/06/17(水)19時35分32秒

HIV感染・発症者の増加続く＝昨年1年間で1557人

もっと多いと思ってた(;´Д`)まだこんなものなのか

ｼﾞｬｯｼﾞﾒﾝﾄﾃﾞｲが審判の日じゃないの？(;´Д`)議論してる意味分からないぞ

> 　
> 　
> 　
> 　
> 　　　　　　　　　　　　　　　うそつきがいるね
> 　
> 　
> 　
> 　
> 　
> 　
> 　
> 　
> 　

嘘つき村へは右の道を行けばいいですか？(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時42分13秒

ガラス張りのスポーツジムのランニングマシンに
おっぱい揺れ揺れの巨乳っ子がいるので視姦しているよ

> > 撃墜王の孤独(ﾟДﾟ)
> ｴｪｲｼｨｽﾞﾊｧｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｨ(ﾟДﾟ)

明日無き戦い(ﾟДﾟ)

参考：2009/06/17(水)19時41分10秒

ﾓﾆﾀｰの修理出したことあるかい

> > 映画も DVD も「審判の日」だよ
> ﾌｧｲﾙ検索されるの避けたとかそう言う話かも知れないじゃん(;´Д`)

さすがにこれは苦しいな(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時40分51秒

> > 7:00　羽田空港集合
> > ADO 13  	07:45発
> > 09:20 到着予定
> > 9:40頃　ﾚﾝﾀｶｰ借りる
> > 10:00　社台ｽﾀﾘｵﾝﾌｧｰﾑ見学
> > 11:00　ながぬま温泉着
> > 12:00　温泉内ｼﾞﾝｷﾞｽｶﾝｺｰﾅｰで昼食
> > 13:30　ﾊｲｼﾞ牧場見学
> > 15:30　ﾏｵｲの丘道の駅直売所で農産物購入
> > 16:30　ﾚﾝﾀｶｰ屋に戻る
> > 空港内で夕食
> > ADO 24 18:40 出発予定 
> >   	20:15 到着予定
> > 解散
> 社台で何見るのよ(;´Д`)

多分見れる奴
    * アグネスタキオン
    * キングカメハメハ
    * スペシャルウィーク
    * ディープインパクト
    * ハーツクライ

参考：2009/06/17(水)19時40分46秒

　
　

　
　

　　　　　　　　　　　　　　　うそつきがいるね
　
　
　

　
　
　

　
　
　

朝鮮人に毒と井戸を！！！！

> > 映画も DVD も「審判の日」だよ
> ﾌｧｲﾙ検索されるの避けたとかそう言う話かも知れないじゃん(;´Д`)

映画の中の一セリフなのに？

参考：2009/06/17(水)19時40分51秒

> > たとえばたとえば(;´Д`)どんなのよ
> 撃墜王の孤独(ﾟДﾟ)

悪魔のメッセージ(ﾟДﾟ)惑星征服

参考：2009/06/17(水)19時39分36秒

> > ﾄﾚｲﾝｽﾎﾟｯﾃｨﾝｸﾞ(ﾟДﾟ)
> フォーガットンはもう少し何とかならなかったのだろうか(;´Д`)

忘却の旋律

参考：2009/06/17(水)19時41分22秒

さらば青春の光

ゆれてる

http://www.youtube.com/user/xBextahx
この娘美しすぎないか(;´Д`)

ゆれ

おれの恋心が揺れた(;´Д`)

ゆれたQ

> > ｱﾚの監督ってﾌﾞﾚｲﾝﾃﾞｯﾄﾞ撮った監督だっけ(;´Д`)
> ブレインデッドは町に貼ってあったポスターが目に入って
> 看護婦さんが縛られてる絵だったのですぐに見に行った
> 確かに看護婦さんが縛られてあまつさえ出産までしてたけど
> なんか僕は騙されたのかなって気になった(;´Д`)おもしろかったけど

また見たくなった(;´Д`)ﾂﾀﾔ行くのめんどいからえここはﾌﾞﾚｲﾝﾃﾞｯﾄﾞ転送してくれ

参考：2009/06/17(水)19時39分28秒

ﾍﾎﾞいｼｭｰﾄ(;´Д`)

> > 海外の映画会社が最初から全世界への展開を考えて制作するようになり
> > 日本でのタイトルについても向こうから指定してくることが増えた
> > その結果として必然的に「原題をそのままカタカナに」ばかりになった
> ﾄﾚｲﾝｽﾎﾟｯﾃｨﾝｸﾞ(ﾟДﾟ)

フォーガットンはもう少し何とかならなかったのだろうか(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時39分06秒

> > たとえばたとえば(;´Д`)どんなのよ
> 撃墜王の孤独(ﾟДﾟ)

ｴｪｲｼｨｽﾞﾊｧｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｨ(ﾟДﾟ)

参考：2009/06/17(水)19時39分36秒

> > 海外の映画会社が最初から全世界への展開を考えて制作するようになり
> > 日本でのタイトルについても向こうから指定してくることが増えた
> > その結果として必然的に「原題をそのままカタカナに」ばかりになった
> 「バス男」は酷すぎたな(;´Д`)

寄生獣は詐欺過ぎる

参考：2009/06/17(水)19時39分21秒

> > P2Pから落とせるｳﾝｺファイルの話じゃなかったのか？？
> 映画も DVD も「審判の日」だよ

ﾌｧｲﾙ検索されるの避けたとかそう言う話かも知れないじゃん(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時38分43秒

> > 海外の映画会社が最初から全世界への展開を考えて制作するようになり
> > 日本でのタイトルについても向こうから指定してくることが増えた
> > その結果として必然的に「原題をそのままカタカナに」ばかりになった
> 「バス男」は酷すぎたな(;´Д`)

新幹線の移動中にiPodに入れてみたけど面白かった(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時39分21秒

> 7:00　羽田空港集合
> ADO 13  	07:45発
> 09:20 到着予定
> 9:40頃　ﾚﾝﾀｶｰ借りる
> 10:00　社台ｽﾀﾘｵﾝﾌｧｰﾑ見学
> 11:00　ながぬま温泉着
> 12:00　温泉内ｼﾞﾝｷﾞｽｶﾝｺｰﾅｰで昼食
> 13:30　ﾊｲｼﾞ牧場見学
> 15:30　ﾏｵｲの丘道の駅直売所で農産物購入
> 16:30　ﾚﾝﾀｶｰ屋に戻る
> 空港内で夕食
> ADO 24 18:40 出発予定 
>   	20:15 到着予定
> 解散

社台で何見るのよ(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時36分07秒

> > ﾘﾝｸﾞｽにするとﾌﾟﾛﾚｽ団体みたいだしな(;´Д`)
> 面白人間大集合の団体だった(;´Д`)素晴らし過ぎて今DVD見ても爆笑出来るので異常

ロシア勢のキャラの立ちっぷりとか
オランダ勢の喧嘩強そう感とか面白かったよね(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時37分59秒

> > ﾄﾚｲﾝｽﾎﾟｯﾃｨﾝｸﾞ(ﾟДﾟ)
> 赤ん坊の悪夢(;´Д`)

ﾄﾞｰﾝ！((((;ﾟДﾟ))))ﾄﾞｰﾝ！

参考：2009/06/17(水)19時39分48秒

> > ﾘﾝｸﾞｽにするとﾌﾟﾛﾚｽ団体みたいだしな(;´Д`)
> 面白人間大集合の団体だった(;´Д`)素晴らし過ぎて今DVD見ても爆笑出来るので異常

ぼく中学のころ初めて見て格闘技にはまった(;´Д`)ヴｫﾙｸﾊﾝとか今も好きです

参考：2009/06/17(水)19時37分59秒

> 7:00　羽田空港集合
> ADO 13  	07:45発
> 09:20 到着予定
> 9:40頃　ﾚﾝﾀｶｰ借りる
> 10:00　社台ｽﾀﾘｵﾝﾌｧｰﾑ見学
> 11:00　ながぬま温泉着
> 12:00　温泉内ｼﾞﾝｷﾞｽｶﾝｺｰﾅｰで昼食
> 13:30　ﾊｲｼﾞ牧場見学
> 15:30　ﾏｵｲの丘道の駅直売所で農産物購入
> 16:30　ﾚﾝﾀｶｰ屋に戻る
> 空港内で夕食
> ADO 24 18:40 出発予定 
>   	20:15 到着予定
> 解散

10時30分に東千歳バーベキューで鶏を食べようぜヽ(´ー｀)ノ

参考：2009/06/17(水)19時36分07秒

> > Sister Actの邦題が天使にﾗﾌﾞｿﾝｸﾞをだった頃と何が変わったんだろう(;´Д`)
> 海外の映画会社が最初から全世界への展開を考えて制作するようになり
> 日本でのタイトルについても向こうから指定してくることが増えた
> その結果として必然的に「原題をそのままカタカナに」ばかりになった

訳自体の意味が正しくても語感の印象が全然違うとか起こりうるから
それでいいじゃないと思う

参考：2009/06/17(水)19時38分30秒

> > 海外の映画会社が最初から全世界への展開を考えて制作するようになり
> > 日本でのタイトルについても向こうから指定してくることが増えた
> > その結果として必然的に「原題をそのままカタカナに」ばかりになった
> ﾄﾚｲﾝｽﾎﾟｯﾃｨﾝｸﾞ(ﾟДﾟ)

赤ん坊の悪夢(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時39分06秒

> > ﾛｰﾄﾞｵﾌﾞｻﾞﾘﾝｸﾞの話はやめろ！
> > 昔の彼女を思い出して鬱になる！(;´Д`)
> 彼女の代わりにはならないかもしれないけど漏れでよかったら突き合うよ(;´Д`)

とりあえず尻ｱﾌﾟ

参考：2009/06/17(水)19時38分22秒

> > ｱｲｱﾝﾒｲﾃﾞﾝは滅茶苦茶すぎる(;´Д`)
> たとえばたとえば(;´Д`)どんなのよ

撃墜王の孤独(ﾟДﾟ)

参考：2009/06/17(水)19時38分48秒

> > 冗談だろ(;´Д`)本気でそんな回答が返ってきたのなら防ぐ気が無さ過ぎる
> > もう人から人へなのに
> 先週の週末都内の結構人多いとことか行ったんだけどそれでも
> 普通に風邪として病院いけばー？みたいな返答をもらった(;´Д`)

同じﾈﾀをﾁｮﾝとかで展開したら録音されて突きつけられて担当者の首が飛ぶな(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時37分41秒

> > ﾛｰﾄﾞｵﾌﾞｻﾞﾘﾝｸﾞでも何か言ってた人な気がしてきた(;´Д`)
> ｱﾚの監督ってﾌﾞﾚｲﾝﾃﾞｯﾄﾞ撮った監督だっけ(;´Д`)

ブレインデッドは町に貼ってあったポスターが目に入って
看護婦さんが縛られてる絵だったのですぐに見に行った
確かに看護婦さんが縛られてあまつさえ出産までしてたけど
なんか僕は騙されたのかなって気になった(;´Д`)おもしろかったけど

参考：2009/06/17(水)19時37分26秒

> > Sister Actの邦題が天使にﾗﾌﾞｿﾝｸﾞをだった頃と何が変わったんだろう(;´Д`)
> 海外の映画会社が最初から全世界への展開を考えて制作するようになり
> 日本でのタイトルについても向こうから指定してくることが増えた
> その結果として必然的に「原題をそのままカタカナに」ばかりになった

「バス男」は酷すぎたな(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時38分30秒

> > ﾛｰﾄﾞｵﾌﾞｻﾞﾘﾝｸﾞでも何か言ってた人な気がしてきた(;´Д`)
> ｱﾚの監督ってﾌﾞﾚｲﾝﾃﾞｯﾄﾞ撮った監督だっけ(;´Д`)

乙女の祈りもだっけ(;´Д`)あれは名作かも

参考：2009/06/17(水)19時37分26秒

> > Sister Actの邦題が天使にﾗﾌﾞｿﾝｸﾞをだった頃と何が変わったんだろう(;´Д`)
> 海外の映画会社が最初から全世界への展開を考えて制作するようになり
> 日本でのタイトルについても向こうから指定してくることが増えた
> その結果として必然的に「原題をそのままカタカナに」ばかりになった

ﾄﾚｲﾝｽﾎﾟｯﾃｨﾝｸﾞ(ﾟДﾟ)

参考：2009/06/17(水)19時38分30秒

> ﾛｰﾄﾞｵﾌﾞｻﾞﾘﾝｸﾞの話はやめろ！
> 昔の彼女を思い出して鬱になる！(;´Д`)

嘔吐ｵﾌﾞｻﾞ陰部の話しようぜえ(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時36分59秒

今日もいっぱい負けた(;´Д`)何をどう打ったかよくわからない

> 勘違いだとわかったとたん豹変するあいつ
> どうせ新聞で活字になったことはすべて正しいとか思ってんだろうな

ﾈｯﾄで真実を得る人か(;´Д`)余所で披露すると人気者になれるよ

参考：2009/06/17(水)19時38分05秒

Sｶﾞｽﾄ久しぶりに行ったらめちゃくちゃ劣化してるな(;´Д`)
ﾀﾞﾌﾞﾙﾁｰｽﾞﾊﾝﾊﾞｰｸﾞ頼んだら鉄板にﾀﾞﾌﾞﾙﾁｰｽﾞﾊﾝﾊﾞｰｸﾞだけ乗っててﾜﾗﾀ
副菜は何もなしかよ

> > ﾛｰﾄﾞｵﾌﾞｻﾞﾘﾝｸﾞの話はやめろ！
> > 昔の彼女を思い出して鬱になる！(;´Д`)
> 彼女の代わりにはならないかもしれないけど漏れでよかったら突き合うよ(;´Д`)

これは新しいな(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時38分22秒

> > 昭和の洋楽日本名の潔さは異常
> > あれ「どうせ元の意味なんてわからねえだろ」って感じで
> > 適当に付けたのばっかりらしいな(;´Д`)
> ｱｲｱﾝﾒｲﾃﾞﾝは滅茶苦茶すぎる(;´Д`)

たとえばたとえば(;´Д`)どんなのよ

参考：2009/06/17(水)19時37分33秒

SCARY MOVIE
邦題「最終絶叫計画」

> > ？
> > 劇場版やDVDではちゃんと審判の日になってるのに何が問題なんだ？
> > 本当に映画見たのか？
> P2Pから落とせるｳﾝｺファイルの話じゃなかったのか？？

映画も DVD も「審判の日」だよ

参考：2009/06/17(水)19時33分37秒

> > 冗談だろ(;´Д`)本気でそんな回答が返ってきたのなら防ぐ気が無さ過ぎる
> > もう人から人へなのに
> 先週の週末都内の結構人多いとことか行ったんだけどそれでも
> 普通に風邪として病院いけばー？みたいな返答をもらった(;´Д`)

担当者の名前は良く覚えておいた方がいいな(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時37分41秒

> > 最近そういうそのまま片仮名にしたの多いよね(;´Д`)
> > たまに原題と違う片仮名ﾀｲﾄﾙだとびっくりしたりする
> Sister Actの邦題が天使にﾗﾌﾞｿﾝｸﾞをだった頃と何が変わったんだろう(;´Д`)

海外の映画会社が最初から全世界への展開を考えて制作するようになり
日本でのタイトルについても向こうから指定してくることが増えた
その結果として必然的に「原題をそのままカタカナに」ばかりになった

参考：2009/06/17(水)19時34分58秒

> 勘違いだとわかったとたん豹変するあいつ
> どうせ新聞で活字になったことはすべて正しいとか思ってんだろうな

ﾈｯﾄで真実を知れるしな

参考：2009/06/17(水)19時38分05秒

> ﾛｰﾄﾞｵﾌﾞｻﾞﾘﾝｸﾞの話はやめろ！
> 昔の彼女を思い出して鬱になる！(;´Д`)

彼女の代わりにはならないかもしれないけど漏れでよかったら突き合うよ(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時36分42秒

勘違いだとわかったとたん豹変するあいつ
どうせ新聞で活字になったことはすべて正しいとか思ってんだろうな

> > だからリング「ス」とかsを付けないんだよ(;´Д`)
> ﾘﾝｸﾞｽにするとﾌﾟﾛﾚｽ団体みたいだしな(;´Д`)

面白人間大集合の団体だった(;´Д`)素晴らし過ぎて今DVD見ても爆笑出来るので異常

参考：2009/06/17(水)19時36分23秒

http://tenhou.net/0/?L4406
ただいま(;´Д`)

ブッシュマン

> > 昔の伊集院ﾗｼﾞｵで邦題って誰が決めてるんだ？
> > つって結局輸入元の担当者が決めてるってのがあったな
> > 安ビデオ限定だけど
> 「鬼戦車T34」という邦題を考えた人は一種の天才だと思っている(;´Д`)

あれ戦車が出てこなかったらただのｸｿ映画だよね(;´Д`)
悪役のﾄﾞｲﾂ人将校やっつけるのかと思ったら全然違う終わり方するし

参考：2009/06/17(水)19時33分17秒

> > 熱が38.7度もあって保健所に電話したけど(;´Д`)
> > 海外に渡航したこと無けりゃインフルじゃないらしい
> > そんなんでいいのか
> 冗談だろ(;´Д`)本気でそんな回答が返ってきたのなら防ぐ気が無さ過ぎる
> もう人から人へなのに

先週の週末都内の結構人多いとことか行ったんだけどそれでも
普通に風邪として病院いけばー？みたいな返答をもらった(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時35分32秒

> > 見てないのでｼｮｳｷ(;´Д`)
> そもそもあの映画を見てボロミアを悪役だと思った奴は
> みんな粗悪な字幕に騙されてる可愛そうな子

いやわからん(;´Д`)わざとやってるなおまえは

参考：2009/06/17(水)19時35分05秒

> しばさんがﾊﾟﾌﾕｰﾑのCD割ってる(;´Д`)中二病?

本気ではまってたんだなと思うとｷﾓｲ(;´Д`)
ｱｲﾂのｽﾀﾝｽとずれてる

参考：2009/06/17(水)19時36分29秒

> ﾛｰﾄﾞｵﾌﾞｻﾞﾘﾝｸﾞの話はやめろ！
> 昔の彼女を思い出して鬱になる！(;´Д`)

じゃあパチモノAVのロードオブザ陰部の話をしようぜ(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時36分59秒

> > 最近そういうそのまま片仮名にしたの多いよね(;´Д`)
> > たまに原題と違う片仮名ﾀｲﾄﾙだとびっくりしたりする
> 昭和の洋楽日本名の潔さは異常
> あれ「どうせ元の意味なんてわからねえだろ」って感じで
> 適当に付けたのばっかりらしいな(;´Д`)

ｱｲｱﾝﾒｲﾃﾞﾝは滅茶苦茶すぎる(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時36分42秒

> > 何の訳の話をしてるかわからないが
> > ｼﾞｬｯｼﾞﾒﾝﾄﾃﾞｲという訳で何が悪いんだ？(;´Д`)
> ﾛｰﾄﾞｵﾌﾞｻﾞﾘﾝｸﾞでも何か言ってた人な気がしてきた(;´Д`)

ｱﾚの監督ってﾌﾞﾚｲﾝﾃﾞｯﾄﾞ撮った監督だっけ(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時32分07秒

> > ？
> > 劇場版やDVDではちゃんと審判の日になってるのに何が問題なんだ？
> > 本当に映画見たのか？
> P2Pから落とせるｳﾝｺファイルの話じゃなかったのか？？

製品の翻訳に噛みついてるのかと思った
素人の糞翻訳かよ(;´Д`)
それなら変だわｼﾞｬｯｼﾞﾒﾝﾄﾃﾞｲ
馬鹿じゃないの

参考：2009/06/17(水)19時33分37秒

> 口利きした民主議員って誰よ？

http://lave7171.iza.ne.jp/blog/entry/1087533/
ｺﾚの話っすか(;´Д`)兄さん

参考：2009/06/17(水)19時34分37秒

ﾛｰﾄﾞｵﾌﾞｻﾞﾘﾝｸﾞの話はやめろ！
昔の彼女を思い出して鬱になる！(;´Д`)

> > 何の訳の話をしてるかわからないが
> > ｼﾞｬｯｼﾞﾒﾝﾄﾃﾞｲという訳で何が悪いんだ？(;´Д`)
> 最近そういうそのまま片仮名にしたの多いよね(;´Д`)
> たまに原題と違う片仮名ﾀｲﾄﾙだとびっくりしたりする

昭和の洋楽日本名の潔さは異常
あれ「どうせ元の意味なんてわからねえだろ」って感じで
適当に付けたのばっかりらしいな(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時32分57秒

ﾛｰﾄﾞｵﾌﾞｻﾞﾘﾝｸﾞの話はやめろ！
昔の彼女を思い出して鬱になる！(;´Д`)

> > だからリング「ス」とかsを付けないんだよ(;´Д`)
> ﾘﾝｸﾞｽにするとﾌﾟﾛﾚｽ団体みたいだしな(;´Д`)

ｸﾝﾆﾘﾝｸﾞｽ的(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時36分23秒

喜田剛直撃(;´Д`)殺人野球

しばさんがﾊﾟﾌﾕｰﾑのCD割ってる(;´Д`)中二病?

> > ﾛｰﾄﾞｵﾌﾞｻﾞﾘﾝｸﾞでも何か言ってた人な気がしてきた(;´Д`)
> だからリング「ス」とかsを付けないんだよ(;´Д`)

ﾘﾝｸﾞｽにするとﾌﾟﾛﾚｽ団体みたいだしな(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時33分12秒

> > 最近そういうそのまま片仮名にしたの多いよね(;´Д`)
> > たまに原題と違う片仮名ﾀｲﾄﾙだとびっくりしたりする
> Sister Actの邦題が天使にﾗﾌﾞｿﾝｸﾞをだった頃と何が変わったんだろう(;´Д`)

The Body

参考：2009/06/17(水)19時34分58秒

7:00　羽田空港集合
ADO 13  	07:45発
09:20 到着予定
9:40頃　ﾚﾝﾀｶｰ借りる
10:00　社台ｽﾀﾘｵﾝﾌｧｰﾑ見学
11:00　ながぬま温泉着
12:00　温泉内ｼﾞﾝｷﾞｽｶﾝｺｰﾅｰで昼食
13:30　ﾊｲｼﾞ牧場見学
15:30　ﾏｵｲの丘道の駅直売所で農産物購入
16:30　ﾚﾝﾀｶｰ屋に戻る
空港内で夕食
ADO 24 18:40 出発予定 
  	20:15 到着予定
解散

> 口利きした民主議員って誰よ？

赤旗によると牧義夫衆院議員
http://www.jcp.or.jp/akahata/aik09/2009-06-16/2009061601_03_1.html

参考：2009/06/17(水)19時34分37秒

> > ﾌﾞﾗﾝﾒﾙ仙台
> もうﾍﾞｶﾞﾙﾀです(;´Д`)

月山山形

参考：2009/06/17(水)19時34分20秒

> 熱が38.7度もあって保健所に電話したけど(;´Д`)
> 海外に渡航したこと無けりゃインフルじゃないらしい
> そんなんでいいのか

冗談だろ(;´Д`)本気でそんな回答が返ってきたのなら防ぐ気が無さ過ぎる
もう人から人へなのに

参考：2009/06/17(水)19時34分44秒

愛媛にﾓﾋｶﾝ中学生!!

> > 大祖国戦争はそのまんまか
> 空軍大戦略は微妙な気がする

そういえばエアフォース１の中文タイトルが「空軍一号」だったのを思い出した(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時34分25秒

> > ぁ界が誇るｸｿｵﾀだよな(;´Д`)あいつ
> > ﾈﾁﾈﾁしてて暗いしﾃﾞﾌﾞだし
> 体型のことは知らんけど、かまってちゃん臭が強すぎて吐き気がする
> ﾈﾀもつまらないしうしじまよりもうぜぇ

自分の部屋転送してたじゃん(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時32分55秒

> 熱が38.7度もあって保健所に電話したけど(;´Д`)
> 海外に渡航したこと無けりゃインフルじゃないらしい
> そんなんでいいのか

保健所だって忙しいんだよ(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時34分44秒

> カニトップはカニ缶だと思ってた

ちゃうのん？(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時34分51秒

> > 日本も1ﾄｯﾌﾟかい？
> 広島のﾌﾞﾗｳﾝ連れてきて9ﾄｯﾌﾟとかしようぜ

楽天広島戦は三次でやってるのか(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時32分54秒

> > ﾛｰﾄﾞｵﾌﾞｻﾞﾘﾝｸﾞでも何か言ってた人な気がしてきた(;´Д`)
> 見てないのでｼｮｳｷ(;´Д`)

そもそもあの映画を見てボロミアを悪役だと思った奴は
みんな粗悪な字幕に騙されてる可愛そうな子

参考：2009/06/17(水)19時33分27秒

おっぱい･･･

> > 何の訳の話をしてるかわからないが
> > ｼﾞｬｯｼﾞﾒﾝﾄﾃﾞｲという訳で何が悪いんだ？(;´Д`)
> 最近そういうそのまま片仮名にしたの多いよね(;´Д`)
> たまに原題と違う片仮名ﾀｲﾄﾙだとびっくりしたりする

Sister Actの邦題が天使にﾗﾌﾞｿﾝｸﾞをだった頃と何が変わったんだろう(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時32分57秒

> > わいはｻﾙや！
> 猿君…今日は泳ぎで勝負だ

はっはっはっは！隠し水流だよ猿君！

参考：2009/06/17(水)19時32分40秒

カニトップはカニ缶だと思ってた

> > ﾛｰﾄﾞｵﾌﾞｻﾞﾘﾝｸﾞでも何か言ってた人な気がしてきた(;´Д`)
> だからリング「ス」とかsを付けないんだよ(;´Д`)

そういわれるとそうだなtheはちゃんとつけてるのに(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時33分12秒

熱が38.7度もあって保健所に電話したけど(;´Д`)
海外に渡航したこと無けりゃインフルじゃないらしい
そんなんでいいのか

口利きした民主議員って誰よ？

インディアナジョーンズの冒険

> > 「鬼戦車T34」という邦題を考えた人は一種の天才だと思っている(;´Д`)
> 大祖国戦争はそのまんまか

空軍大戦略は微妙な気がする

参考：2009/06/17(水)19時33分48秒

> http://misao.on.arena.ne.jp/c/up/misao031049.jpg
> http://misao.on.arena.ne.jp/c/up/misao031050.jpg
> 腋は良いな(;´Д`)

腋毛の中国人ｴﾛ画像のやつのほうが好みだ(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時32分40秒

> > ﾛｰﾄﾞｵﾌﾞｻﾞﾘﾝｸﾞでも何か言ってた人な気がしてきた(;´Д`)
> だからリング「ス」とかsを付けないんだよ(;´Д`)

ﾌｧｲﾌﾞｽﾀｰｽﾞｽﾄｰﾘｰ(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時33分12秒

> > ｶﾆﾄｯﾌﾟ
> ﾌﾞﾗﾝﾒﾙ仙台

もうﾍﾞｶﾞﾙﾀです(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時33分51秒

ｹﾌｨｱって何？(;´Д`)食えんの？

> > あのアホバカ訳者がそんなこと考えてるわけない
> > 単に調べもしないでしかも知らなくて変訳になったものをかばう理由がわからない
> 訳者はしらんがそんな変な訳でもなくね？(;´Д`)

ジャッジメント・デイ 地球崩壊 - DVDレンタル ぽすれん

参考：2009/06/17(水)19時32分56秒

> > あのアホバカ訳者がそんなこと考えてるわけない
> > 単に調べもしないでしかも知らなくて変訳になったものをかばう理由がわからない
> 何の訳の話をしてるかわからないが
> ｼﾞｬｯｼﾞﾒﾝﾄﾃﾞｲという訳で何が悪いんだ？(;´Д`)

そいつの主張だと「審判の日」という訳があるから
という主張みたいだけど(;´Д`)それだとｻｯｶｰも蹴玉じゃないと駄目になるな

参考：2009/06/17(水)19時31分37秒

> > 日本も1ﾄｯﾌﾟかい？
> ｶﾆﾄｯﾌﾟ

ﾌﾞﾗﾝﾒﾙ仙台

参考：2009/06/17(水)19時32分10秒

> > 昔の伊集院ﾗｼﾞｵで邦題って誰が決めてるんだ？
> > つって結局輸入元の担当者が決めてるってのがあったな
> > 安ビデオ限定だけど
> 「鬼戦車T34」という邦題を考えた人は一種の天才だと思っている(;´Д`)

大祖国戦争はそのまんまか


参考：2009/06/17(水)19時33分17秒

> > 気になるなら配給会社に問い合わせればいいじゃない(;´Д`)
> ？
> 劇場版やDVDではちゃんと審判の日になってるのに何が問題なんだ？
> 本当に映画見たのか？

P2Pから落とせるｳﾝｺファイルの話じゃなかったのか？？

参考：2009/06/17(水)19時32分37秒

> http://misao.on.arena.ne.jp/c/up/misao031049.jpg
> http://misao.on.arena.ne.jp/c/up/misao031050.jpg
> 腋は良いな(;´Д`)

腋孕ませというジャンルを創始しようかと思うんだがどうか

参考：2009/06/17(水)19時32分40秒

> 空から金でも降ってこないかな(;´Д`)

おたまじゃくしなら(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時32分35秒

> http://misao.on.arena.ne.jp/c/up/misao031049.jpg
> http://misao.on.arena.ne.jp/c/up/misao031050.jpg
> 腋は良いな(;´Д`)

ほくろが多すぎる(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時32分40秒

> > 何の訳の話をしてるかわからないが
> > ｼﾞｬｯｼﾞﾒﾝﾄﾃﾞｲという訳で何が悪いんだ？(;´Д`)
> ﾛｰﾄﾞｵﾌﾞｻﾞﾘﾝｸﾞでも何か言ってた人な気がしてきた(;´Д`)

見てないのでｼｮｳｷ(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時32分07秒

> http://misao.on.arena.ne.jp/c/up/misao031049.jpg
> http://misao.on.arena.ne.jp/c/up/misao031050.jpg
> 腋は良いな(;´Д`)

ｴｲﾄﾌｫ～

参考：2009/06/17(水)19時32分40秒

> > 超大作映画ってのは広く普及しないといけないので
> > ｷﾘｽﾄ教以外の文化圏には工夫をする訳だ(;´Д`)わかるか？
> 昔の伊集院ﾗｼﾞｵで邦題って誰が決めてるんだ？
> つって結局輸入元の担当者が決めてるってのがあったな
> 安ビデオ限定だけど

「鬼戦車T34」という邦題を考えた人は一種の天才だと思っている(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時31分46秒

けいおんのｷｬﾗｿﾝは日笠さんの方が豊崎さんより売れてるのか

> > 何の訳の話をしてるかわからないが
> > ｼﾞｬｯｼﾞﾒﾝﾄﾃﾞｲという訳で何が悪いんだ？(;´Д`)
> ﾛｰﾄﾞｵﾌﾞｻﾞﾘﾝｸﾞでも何か言ってた人な気がしてきた(;´Д`)

だからリング「ス」とかsを付けないんだよ(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時32分07秒

> > あのアホバカ訳者がそんなこと考えてるわけない
> > 単に調べもしないでしかも知らなくて変訳になったものをかばう理由がわからない
> 何の訳の話をしてるかわからないが
> ｼﾞｬｯｼﾞﾒﾝﾄﾃﾞｲという訳で何が悪いんだ？(;´Д`)

最近そういうそのまま片仮名にしたの多いよね(;´Д`)
たまに原題と違う片仮名ﾀｲﾄﾙだとびっくりしたりする

参考：2009/06/17(水)19時31分37秒

> > 超大作映画ってのは広く普及しないといけないので
> > ｷﾘｽﾄ教以外の文化圏には工夫をする訳だ(;´Д`)わかるか？
> あのアホバカ訳者がそんなこと考えてるわけない
> 単に調べもしないでしかも知らなくて変訳になったものをかばう理由がわからない

訳者はしらんがそんな変な訳でもなくね？(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時30分18秒

> > いい加減追放するべきだよ
> > 庇う必要はない
> ぁ界が誇るｸｿｵﾀだよな(;´Д`)あいつ
> ﾈﾁﾈﾁしてて暗いしﾃﾞﾌﾞだし

体型のことは知らんけど、かまってちゃん臭が強すぎて吐き気がする
ﾈﾀもつまらないしうしじまよりもうぜぇ

参考：2009/06/17(水)19時29分44秒

> > また今日もﾋﾔﾋﾔｻｯｶｰだな(;´Д`)
> 日本も1ﾄｯﾌﾟかい？

広島のﾌﾞﾗｳﾝ連れてきて9ﾄｯﾌﾟとかしようぜ

参考：2009/06/17(水)19時29分46秒

> > 何の訳の話をしてるかわからないが
> > ｼﾞｬｯｼﾞﾒﾝﾄﾃﾞｲという訳で何が悪いんだ？(;´Д`)
> ﾛｰﾄﾞｵﾌﾞｻﾞﾘﾝｸﾞでも何か言ってた人な気がしてきた(;´Д`)

あれはsが抜けてるので致命的(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時32分07秒

> > ﾛｰﾄﾛｰﾄﾛｰﾄ(;´Д`)ﾛｰﾄ製薬～
> わいはｻﾙや！

猿君…今日は泳ぎで勝負だ

参考：2009/06/17(水)19時31分51秒

http://misao.on.arena.ne.jp/c/up/misao031049.jpg
http://misao.on.arena.ne.jp/c/up/misao031050.jpg
腋は良いな(;´Д`)

> > あのアホバカ訳者がそんなこと考えてるわけない
> > 単に調べもしないでしかも知らなくて変訳になったものをかばう理由がわからない
> 気になるなら配給会社に問い合わせればいいじゃない(;´Д`)

？
劇場版やDVDではちゃんと審判の日になってるのに何が問題なんだ？
本当に映画見たのか？

参考：2009/06/17(水)19時31分18秒

空から金でも降ってこないかな(;´Д`)

> Opera Uniteってつかえるのん？

反応がない(;´Д`)Opera使いは居ないﾓﾖﾘ

参考：2009/06/17(水)19時26分44秒

> > なぜアホバカ訳をかばうのか理解できない
> > 内容からしてオリジナルが聖書の「審判の日」になぞらえてるのは明らかなのに
> じゃ全部ﾗﾃﾝ語な

貴殿ぶっちゃけ過ぎだな(;´Д`)まあ俺の思うところも同じようなもんだけど

参考：2009/06/17(水)19時31分33秒

ふえーん風邪引いて頭が痛いよー(;´Д`)

> > また今日もﾋﾔﾋﾔｻｯｶｰだな(;´Д`)
> 日本も1ﾄｯﾌﾟかい？

ｶﾆﾄｯﾌﾟ

参考：2009/06/17(水)19時29分46秒

> > あのアホバカ訳者がそんなこと考えてるわけない
> > 単に調べもしないでしかも知らなくて変訳になったものをかばう理由がわからない
> 何の訳の話をしてるかわからないが
> ｼﾞｬｯｼﾞﾒﾝﾄﾃﾞｲという訳で何が悪いんだ？(;´Д`)

ﾛｰﾄﾞｵﾌﾞｻﾞﾘﾝｸﾞでも何か言ってた人な気がしてきた(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時31分37秒

> ﾛｰﾄﾛｰﾄﾛｰﾄ(;´Д`)ﾛｰﾄ製薬～

わいはｻﾙや！

参考：2009/06/17(水)19時31分20秒

> > なぜアホバカ訳をかばうのか理解できない
> > 内容からしてオリジナルが聖書の「審判の日」になぞらえてるのは明らかなのに
> 超大作映画ってのは広く普及しないといけないので
> ｷﾘｽﾄ教以外の文化圏には工夫をする訳だ(;´Д`)わかるか？

昔の伊集院ﾗｼﾞｵで邦題って誰が決めてるんだ？
つって結局輸入元の担当者が決めてるってのがあったな
安ビデオ限定だけど

参考：2009/06/17(水)19時28分03秒

> > 超大作映画ってのは広く普及しないといけないので
> > ｷﾘｽﾄ教以外の文化圏には工夫をする訳だ(;´Д`)わかるか？
> あのアホバカ訳者がそんなこと考えてるわけない
> 単に調べもしないでしかも知らなくて変訳になったものをかばう理由がわからない

訳者の名前ぐらい出せよ糞虫

参考：2009/06/17(水)19時30分18秒

> > 超大作映画ってのは広く普及しないといけないので
> > ｷﾘｽﾄ教以外の文化圏には工夫をする訳だ(;´Д`)わかるか？
> あのアホバカ訳者がそんなこと考えてるわけない
> 単に調べもしないでしかも知らなくて変訳になったものをかばう理由がわからない

何の訳の話をしてるかわからないが
ｼﾞｬｯｼﾞﾒﾝﾄﾃﾞｲという訳で何が悪いんだ？(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時30分18秒

> > まて(;´Д`)そいつはｷﾞｽｷﾞｽさせたいだけだ
> なぜアホバカ訳をかばうのか理解できない
> 内容からしてオリジナルが聖書の「審判の日」になぞらえてるのは明らかなのに

じゃ全部ﾗﾃﾝ語な

参考：2009/06/17(水)19時26分43秒

> ハイビジョンでは鳥などいない

そんなﾊﾞｶな！

参考：2009/06/17(水)19時31分06秒

ﾛｰﾄﾛｰﾄﾛｰﾄ(;´Д`)ﾛｰﾄ製薬～

> > 超大作映画ってのは広く普及しないといけないので
> > ｷﾘｽﾄ教以外の文化圏には工夫をする訳だ(;´Д`)わかるか？
> あのアホバカ訳者がそんなこと考えてるわけない
> 単に調べもしないでしかも知らなくて変訳になったものをかばう理由がわからない

気になるなら配給会社に問い合わせればいいじゃない(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時30分18秒

ハイビジョンでは鳥などいない

> > 審判の日ってﾀｲﾄﾙにする必要性も特にないような(;´Д`)
> > 当然そういう訳になることを知らなかった事は貴殿でも知っている
> > 程度の話なのでそれ以外の要素で決まっているという想像力
> 俺もそう思う
> 単一言語のみで生活してる人ほど訳に対して頭固いんだよな(;´Д`)不思議

他人の言い間違いとかにもﾈﾁﾈﾁと突っかかってきたりするんだよな(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時29分49秒

爆発物運ぶﾏｼｰﾝがﾌﾟﾙﾌﾟﾙしすぎ(;´Д`)

> > まて(;´Д`)そいつはｷﾞｽｷﾞｽさせたいだけだ
> なぜアホバカ訳をかばうのか理解できない
> 内容からしてオリジナルが聖書の「審判の日」になぞらえてるのは明らかなのに

なぞらえたんじゃない！(ﾟДﾟ)影響を受けたんだ！

参考：2009/06/17(水)19時26分43秒

> > なぜアホバカ訳をかばうのか理解できない
> > 内容からしてオリジナルが聖書の「審判の日」になぞらえてるのは明らかなのに
> 超大作映画ってのは広く普及しないといけないので
> ｷﾘｽﾄ教以外の文化圏には工夫をする訳だ(;´Д`)わかるか？

あのアホバカ訳者がそんなこと考えてるわけない
単に調べもしないでしかも知らなくて変訳になったものをかばう理由がわからない

参考：2009/06/17(水)19時28分03秒

> > これはひどい(;´Д`)
> 審判の日ってﾀｲﾄﾙにする必要性も特にないような(;´Д`)
> 当然そういう訳になることを知らなかった事は貴殿でも知っている
> 程度の話なのでそれ以外の要素で決まっているという想像力

ﾁﾝﾊﾟﾝの日

参考：2009/06/17(水)19時23分59秒

> 楽天のｸﾘｰﾝｱｯﾌﾟほど怖いものはないな(;´Д`)

全然怖くないだろ(;´Д`)一発が無い

参考：2009/06/17(水)19時28分17秒

> > これはひどい(;´Д`)
> 審判の日ってﾀｲﾄﾙにする必要性も特にないような(;´Д`)
> 当然そういう訳になることを知らなかった事は貴殿でも知っている
> 程度の話なのでそれ以外の要素で決まっているという想像力

俺もそう思う
単一言語のみで生活してる人ほど訳に対して頭固いんだよな(;´Д`)不思議

参考：2009/06/17(水)19時23分59秒

> また今日もﾋﾔﾋﾔｻｯｶｰだな(;´Д`)

日本も1ﾄｯﾌﾟかい？

参考：2009/06/17(水)19時29分24秒

> > にんにんｼﾞｬｯｼﾞﾒﾝﾄﾃﾞｲ(;´Д`)
> いい加減追放するべきだよ
> 庇う必要はない

ぁ界が誇るｸｿｵﾀだよな(;´Д`)あいつ
ﾈﾁﾈﾁしてて暗いしﾃﾞﾌﾞだし

参考：2009/06/17(水)19時29分04秒

また今日もﾋﾔﾋﾔｻｯｶｰだな(;´Д`)

DASH村

> にんにんｼﾞｬｯｼﾞﾒﾝﾄﾃﾞｲ(;´Д`)

いい加減追放するべきだよ
庇う必要はない

参考：2009/06/17(水)19時26分28秒

> > 人名や地名には日本語文字しか使えない（地方自治法・民法）
> 南ALPS市については？


参考：2009/06/17(水)19時23分58秒

> > 人名や地名には日本語文字しか使えない（地方自治法・民法）
> 南アルプス市については？

PLがｱﾙﾌｧﾍﾞｯﾄだからだろ(;´Д`)

参考：2009/06/17(水)19時23分58秒

> > 人名や地名には日本語文字しか使えない（地方自治法・民法）
　　　　　　　　　　　　＾＾

> 南アルプス市については？

超絶馬鹿

参考：2009/06/17(水)19時23分58秒

楽天のｸﾘｰﾝｱｯﾌﾟほど怖いものはないな(;´Д`)

実は徐々に鳥が多くなってそのうち埋め尽くされる

> > まて(;´Д`)そいつはｷﾞｽｷﾞｽさせたいだけだ
> なぜアホバカ訳をかばうのか理解できない
> 内容からしてオリジナルが聖書の「審判の日」になぞらえてるのは明らかなのに

超大作映画ってのは広く普及しないといけないので
ｷﾘｽﾄ教以外の文化圏には工夫をする訳だ(;´Д`)わかるか？

参考：2009/06/17(水)19時26分43秒