なにこれかわいい(;´Д`)
http://misao.on.arena.ne.jp/c/up/misao048190.jpg

> 穀潰しも～ど☆

経済史上主義の中では無駄な消費こそが正義だよ(;´Д`)

参考：2010/08/24(火)13時11分20秒

＠上海のURAをください(;´Д`)

> > 空気清浄器とエアコンをガンガン回せば埃はあまりたまらないよ
> たまってるよ

たまる速度は遅くなる

参考：2010/08/24(火)13時11分50秒

> > 茨城出身で都内に住んでるけど
> > 都内って蚊いないよな
> > ﾀﾞﾆに刺されても蚊に刺された事がないこの数年
> ｺﾞｷは都内の方がうじゃうじゃ居るけどな

ああそれは言えてるね
蚊なんかよりｺﾞｷが全部死ぬべき(;´Д`)

参考：2010/08/24(火)13時11分43秒

> 空気清浄器とエアコンをガンガン回せば埃はあまりたまらないよ

たまってるよ

参考：2010/08/24(火)13時11分27秒

> > 漏れ蚊
> 茨城出身で都内に住んでるけど
> 都内って蚊いないよな
> ﾀﾞﾆに刺されても蚊に刺された事がないこの数年

ｺﾞｷは都内の方がうじゃうじゃ居るけどな

参考：2010/08/24(火)13時09分21秒

空気清浄器とエアコンをガンガン回せば埃はあまりたまらないよ

> > 引っ越し準備が面倒臭い(;´Д`)
> > はあ
> 面倒なのは電気ｶﾞｽ水道ﾌﾟﾛﾊﾞｲﾀﾞｰあたりだな(;´Д`)荷物はもう適当でいいよ

ていうか自分だけでいいよね(;´Д`)新しく全部買おうぜ！

参考：2010/08/24(火)13時10分49秒

穀潰しも～ど☆

> 引っ越し準備が面倒臭い(;´Д`)
> はあ

面倒なのは電気ｶﾞｽ水道ﾌﾟﾛﾊﾞｲﾀﾞｰあたりだな(;´Д`)荷物はもう適当でいいよ

参考：2010/08/24(火)13時09分24秒

引っ越し準備が面倒臭い(;´Д`)
はあ

> > 世の中からﾎｺﾘがなくなってくれる事を願う
> 漏れ蚊

茨城出身で都内に住んでるけど
都内って蚊いないよな
ﾀﾞﾆに刺されても蚊に刺された事がないこの数年

参考：2010/08/24(火)13時07分00秒

> 世の中からﾎｺﾘがなくなってくれる事を願う

人間は埃製造機だよ(;´Д`)

参考：2010/08/24(火)13時06分08秒

総武線(´ー｀)お茶の水

> > 世の中からﾎｺﾘがなくなってくれる事を願う
> 俺には既にひとかけらも残ってないよ(;´Д`)

そもそも俺にはﾎｺﾙものなどなかった(;´Д`)

参考：2010/08/24(火)13時06分48秒

暑いよ暑いよ(ﾟДﾟ)暑いよ暑いよ

ん頬おおおおおおおおおおおおおおおおおおお

> > 世の中からﾎｺﾘがなくなってくれる事を願う
> 漏れ蚊

窓締め切ってると蚊も入ってこない
引きこもりﾗｲﾌの賜物と言えるでしょう

参考：2010/08/24(火)13時07分00秒

> 世の中からﾎｺﾘがなくなってくれる事を願う

漏れ蚊

参考：2010/08/24(火)13時06分08秒

> 世の中からﾎｺﾘがなくなってくれる事を願う

俺には既にひとかけらも残ってないよ(;´Д`)

参考：2010/08/24(火)13時06分08秒

いちじぱよ

昼飯(´ー｀)箱根そば
冷やし胡麻しゃぶ饂飩

世の中からﾎｺﾘがなくなってくれる事を願う

> > よく「自分さえも騙す」ってﾏﾝｶﾞや歌詞にあるけど
> > その状態がｻｯﾊﾟﾘわからない
> > 自分にだ(;´Д`)ぁってなる瞬間があるのか？
> > 「田村ゆかりは美人！田村ゆかりは17歳！(;´Д`)」って思い込もうとしてる状態は騙せてるとは言えないし
> 動いてるゆかりんは結構可愛いぞ(;´Д`)

それは髪とかｽｶｰﾄのすその動きがかわいいだけだろ(;´Д`)

参考：2010/08/24(火)13時05分05秒

> > なんか神経質ぽいね貴殿ら・・・(;´Д`)
> > モデル撮りじゃなくて部屋撮りというｼﾞｬﾝﾙなんだからああいうもんなんだよ
> 人目に晒すのが前提なら多少は片づけるのが人情というもの

あー(;´Д`)貴殿らやっぱり神経質だわ

参考：2010/08/24(火)13時03分57秒

> > んなこと言ったら信用に値するものあるのか
> よく「自分さえも騙す」ってﾏﾝｶﾞや歌詞にあるけど
> その状態がｻｯﾊﾟﾘわからない
> 自分にだ(;´Д`)ぁってなる瞬間があるのか？
> 「田村ゆかりは美人！田村ゆかりは17歳！(;´Д`)」って思い込もうとしてる状態は騙せてるとは言えないし

動いてるゆかりんは結構可愛いぞ(;´Д`)

参考：2010/08/24(火)13時03分57秒

坊主刈りもすっかりオシャレとして定着したので次はパンチパーマを流行らせてみるといいと思う

> > また剃れ
> いや今は無職だからいいんだけどさ(;´Д`)来年辺り就職したいんだよね
> さすがに坊主はまずいかなぁと

ﾎﾞｻﾎﾞｻに伸ばしてるよりは面接での好感度はいいよ(;´Д`)

参考：2010/08/24(火)13時02分04秒

> > 最高点まで達しないとﾄﾞﾘﾙｷｯｸはでない
> > 自分が思うよりもっと高く飛べるはずなのだ
> ﾊﾞｯｸﾀﾞｯｼｭ中からでも出せなかったっけ(;´Д`)

それなんて燕返しよ

参考：2010/08/24(火)13時03分37秒

> > 来年とかあっという間だよ(;´Д`)再来年にしようぜ
> いやぁさすがにまずいだろ(;´Д`)つかもみ上げが汚くて嫌なんだよ
> どうすっかな

ﾊﾞﾘｶﾝを買え

参考：2010/08/24(火)13時03分38秒

> > ん(;´Д`)まぁ大概そうだね
> > キチガイとまでは行かないけど人格破綻というか社会不適応というか空気読めないというか
> なんか神経質ぽいね貴殿ら・・・(;´Д`)
> モデル撮りじゃなくて部屋撮りというｼﾞｬﾝﾙなんだからああいうもんなんだよ

人目に晒すのが前提なら多少は片づけるのが人情というもの

参考：2010/08/24(火)13時02分38秒

> > 宇宙の創始から考えれば一瞬のことですよ
> んなこと言ったら信用に値するものあるのか

よく「自分さえも騙す」ってﾏﾝｶﾞや歌詞にあるけど
その状態がｻｯﾊﾟﾘわからない
自分にだ(;´Д`)ぁってなる瞬間があるのか？
「田村ゆかりは美人！田村ゆかりは17歳！(;´Д`)」って思い込もうとしてる状態は騙せてるとは言えないし

参考：2010/08/24(火)13時02分18秒

> > いや今は無職だからいいんだけどさ(;´Д`)来年辺り就職したいんだよね
> > さすがに坊主はまずいかなぁと
> 来年とかあっという間だよ(;´Д`)再来年にしようぜ

いやぁさすがにまずいだろ(;´Д`)つかもみ上げが汚くて嫌なんだよ
どうすっかな

参考：2010/08/24(火)13時02分39秒

> > ﾄﾞﾘﾙｷｯｸ出せる高さまでｼﾞｬﾝﾌﾟできないよ(;´Д`)
> 最高点まで達しないとﾄﾞﾘﾙｷｯｸはでない
> 自分が思うよりもっと高く飛べるはずなのだ

ﾊﾞｯｸﾀﾞｯｼｭ中からでも出せなかったっけ(;´Д`)

参考：2010/08/24(火)13時02分51秒

> > また剃れ
> いや今は無職だからいいんだけどさ(;´Д`)来年辺り就職したいんだよね
> さすがに坊主はまずいかなぁと

何で？(;´Д`)関係ねぇっすよ

参考：2010/08/24(火)13時02分04秒

> > 自転車漫画がいきなりとんでもない漫画に化けるんだな(;´Д`)
> 鬼頭莫宏の自転車漫画か(;´Д`)
> そのうち女の子がｻｲｸﾘﾝｸﾞ中に仲間に押されてﾀﾞﾝﾌﾟで引かれてﾊﾗﾜﾀ出たりするの？

自転車が実は地球外生命体だったとか、そんなｵﾁだろ(;´Д`)

参考：2010/08/24(火)13時00分41秒

> > おい(;´Д`)あまり俺をいじめるな
> まあ突出した才能がある人が多いらしいしいいんでないの(;´Д`)

オナニーの才能しかなくてな

参考：2010/08/24(火)13時02分28秒

> > 宇宙の創始から考えれば一瞬のことですよ
> んなこと言ったら信用に値するものあるのか

ないな
それすなわち色即是空

参考：2010/08/24(火)13時02分18秒

> > ｼﾞｬﾝﾌﾟしなさいよ(;´Д`)
> ﾄﾞﾘﾙｷｯｸ出せる高さまでｼﾞｬﾝﾌﾟできないよ(;´Д`)

最高点まで達しないとﾄﾞﾘﾙｷｯｸはでない
自分が思うよりもっと高く飛べるはずなのだ

参考：2010/08/24(火)13時00分21秒

> > また剃れ
> いや今は無職だからいいんだけどさ(;´Д`)来年辺り就職したいんだよね
> さすがに坊主はまずいかなぁと

来年とかあっという間だよ(;´Д`)再来年にしようぜ

参考：2010/08/24(火)13時02分04秒

> > そういうのがまったく気づかない人って
> > たまにいるけどたいていキチガイなんだよな(;´Д`)
> ん(;´Д`)まぁ大概そうだね
> キチガイとまでは行かないけど人格破綻というか社会不適応というか空気読めないというか

なんか神経質ぽいね貴殿ら・・・(;´Д`)
モデル撮りじゃなくて部屋撮りというｼﾞｬﾝﾙなんだからああいうもんなんだよ

参考：2010/08/24(火)13時00分42秒

> > ん(;´Д`)まぁ大概そうだね
> > キチガイとまでは行かないけど人格破綻というか社会不適応というか空気読めないというか
> おい(;´Д`)あまり俺をいじめるな

まあ突出した才能がある人が多いらしいしいいんでないの(;´Д`)

参考：2010/08/24(火)13時01分32秒

> > それは2000年続いてるぜ
> 宇宙の創始から考えれば一瞬のことですよ

んなこと言ったら信用に値するものあるのか

参考：2010/08/24(火)13時01分26秒

> > 坊主にしてから早2ヶ月(;´Д`)伸びてきたんだがどうするべきか
> 肩まで伸ばす

結婚してな

参考：2010/08/24(火)13時01分52秒

> > 坊主にしてから早2ヶ月(;´Д`)伸びてきたんだがどうするべきか
> また剃れ

いや今は無職だからいいんだけどさ(;´Д`)来年辺り就職したいんだよね
さすがに坊主はまずいかなぁと

参考：2010/08/24(火)13時00分52秒

> 坊主にしてから早2ヶ月(;´Д`)伸びてきたんだがどうするべきか

肩まで伸ばす

参考：2010/08/24(火)13時00分32秒

> > ちゃんと剥けてるからじゃないの？(;´Д`)誇れ
> 足の皮をむくと意外な弊害が(;´Д`)

たしかにﾀﾞﾙｼﾑは足の裏の皮厚そうだ(;´Д`)

参考：2010/08/24(火)13時00分39秒

> > そういうのがまったく気づかない人って
> > たまにいるけどたいていキチガイなんだよな(;´Д`)
> ん(;´Д`)まぁ大概そうだね
> キチガイとまでは行かないけど人格破綻というか社会不適応というか空気読めないというか

おい(;´Д`)あまり俺をいじめるな

参考：2010/08/24(火)13時00分42秒

ボクのあだ名はツッタカタッタッタ、ツッタカタッタツッタカタッタッタ

> > だから漏れはｷﾘｽﾄ教も信用しない(´ー｀)
> それは2000年続いてるぜ

宇宙の創始から考えれば一瞬のことですよ

参考：2010/08/24(火)13時00分58秒

> > ちゃんと剥けてるからじゃないの？(;´Д`)誇れ
> 足の皮をむくと意外な弊害が(;´Д`)

ﾏｼﾞでｶｶﾄは痛くて歩けなくなる(;´Д`)びっこ状態

参考：2010/08/24(火)13時00分39秒

> > ｷﾘｽﾄ教もはじめは新興宗教だった
> だから漏れはｷﾘｽﾄ教も信用しない(´ー｀)

それは2000年続いてるぜ

参考：2010/08/24(火)12時58分20秒

> 坊主にしてから早2ヶ月(;´Д`)伸びてきたんだがどうするべきか

また剃れ

参考：2010/08/24(火)13時00分32秒

> > せめて画像に映り込むとこだけは隠すとか
> > ｶｰﾃﾝ引くとかｽｸﾘｰﾝ下ろすとかそういう工夫をすればいいのになぁとは思う
> > でもまぁあの生活感溢れる感じも確かにいいとは思う時もあるけどね
> そういうのがまったく気づかない人って
> たまにいるけどたいていキチガイなんだよな(;´Д`)

ん(;´Д`)まぁ大概そうだね
キチガイとまでは行かないけど人格破綻というか社会不適応というか空気読めないというか

参考：2010/08/24(火)12時59分30秒

> > 弱虫ﾍﾟﾀﾞﾙとかな
> 自転車漫画がいきなりとんでもない漫画に化けるんだな(;´Д`)

鬼頭莫宏の自転車漫画か(;´Д`)
そのうち女の子がｻｲｸﾘﾝｸﾞ中に仲間に押されてﾀﾞﾝﾌﾟで引かれてﾊﾗﾜﾀ出たりするの？

参考：2010/08/24(火)12時58分07秒

> > どうして俺はﾚﾊﾞｰを斜め下に入れてもﾄﾞﾘﾙｷｯｸが出ないんだろう
> ちゃんと剥けてるからじゃないの？(;´Д`)誇れ

足の皮をむくと意外な弊害が(;´Д`)

参考：2010/08/24(火)12時59分02秒

> せめて＠寝起きならいいんだけどな

深海さんを手玉に取ったのって神奈川の県代表だっけか
やっぱりああいう世界は厳然たる実力差が存在するのな(;´Д`)

参考：2010/08/24(火)12時59分01秒

坊主にしてから早2ヶ月(;´Д`)伸びてきたんだがどうするべきか

> > どうして俺はﾚﾊﾞｰを斜め下に入れてもﾄﾞﾘﾙｷｯｸが出ないんだろう
> ｼﾞｬﾝﾌﾟしなさいよ(;´Д`)

ﾄﾞﾘﾙｷｯｸ出せる高さまでｼﾞｬﾝﾌﾟできないよ(;´Д`)

参考：2010/08/24(火)12時59分22秒

> > 弱虫ﾍﾟﾀﾞﾙとかな
> 自転車漫画がいきなりとんでもない漫画に化けるんだな(;´Д`)

鬼頭の作品の話にしか聞こえない(;´Д`)

参考：2010/08/24(火)12時58分07秒

> > えっ(;´Д`)他の画像もあれば収集してしこるだけだよ
> この女とは違うかな？
> http://necoco.net/c74/miku/

顎が細すぎる(´ー｀)ちがうな

参考：2010/08/24(火)12時59分16秒

> > うしじまのはものが多いだけで
> > ﾎｺﾘがたまってるとかｶｯﾌﾟ麺放置してるとかそういう汚さではない気がする
> せめて画像に映り込むとこだけは隠すとか
> ｶｰﾃﾝ引くとかｽｸﾘｰﾝ下ろすとかそういう工夫をすればいいのになぁとは思う
> でもまぁあの生活感溢れる感じも確かにいいとは思う時もあるけどね

そういうのがまったく気づかない人って
たまにいるけどたいていキチガイなんだよな(;´Д`)

参考：2010/08/24(火)12時57分04秒

> どうして俺はﾚﾊﾞｰを斜め下に入れてもﾄﾞﾘﾙｷｯｸが出ないんだろう

ｼﾞｬﾝﾌﾟしなさいよ(;´Д`)

参考：2010/08/24(火)12時58分23秒

> > 誰か分かったところでどうするよ(;´Д`)ｽﾄｰｷﾝｸﾞ？
> えっ(;´Д`)他の画像もあれば収集してしこるだけだよ

この女とは違うかな？

http://necoco.net/c74/miku/

参考：2010/08/24(火)12時51分13秒

> > 親戚が来て帰った(´ー｀)多分新興宗教入ってる
> ｷﾘｽﾄ教もはじめは新興宗教だった

ﾌﾗｲﾝｸﾞｽﾊﾟｹﾞｯﾃｨ教が世界制覇する日も近いな(;´Д`)

参考：2010/08/24(火)12時52分49秒

> どうして俺はﾚﾊﾞｰを斜め下に入れてもﾄﾞﾘﾙｷｯｸが出ないんだろう

ちゃんと剥けてるからじゃないの？(;´Д`)誇れ

参考：2010/08/24(火)12時58分23秒

せめて＠寝起きならいいんだけどな

どうして俺はﾚﾊﾞｰを斜め下に入れてもﾄﾞﾘﾙｷｯｸが出ないんだろう

> > 親戚が来て帰った(´ー｀)多分新興宗教入ってる
> ｷﾘｽﾄ教もはじめは新興宗教だった

だから漏れはｷﾘｽﾄ教も信用しない(´ー｀)

参考：2010/08/24(火)12時52分49秒

> > 足を焼かれ目を抜かれ子供を殺され
> > 殺してくれと泣き喚く話ならよく見かける
> 弱虫ﾍﾟﾀﾞﾙとかな

自転車漫画がいきなりとんでもない漫画に化けるんだな(;´Д`)

参考：2010/08/24(火)12時57分18秒

> > 足の裏　かかとの皮むいて食ってるよ
> > 肉厚でうめえ
> かかとって肉が出ると痛いよ(;´Д`)

調子乗って剥いてたらﾋﾘﾋﾘしてきた(;´Д`)

参考：2010/08/24(火)12時53分51秒

> > 最近の少年漫画って味方が操られて殺し…てくれ…とか言ったりする茶番がないね
> 足を焼かれ目を抜かれ子供を殺され
> 殺してくれと泣き喚く話ならよく見かける

弱虫ﾍﾟﾀﾞﾙとかな

参考：2010/08/24(火)12時56分43秒

> > あの汚部屋を平気で映りこませる心情がよく理解出来ない
> うしじまのはものが多いだけで
> ﾎｺﾘがたまってるとかｶｯﾌﾟ麺放置してるとかそういう汚さではない気がする

せめて画像に映り込むとこだけは隠すとか
ｶｰﾃﾝ引くとかｽｸﾘｰﾝ下ろすとかそういう工夫をすればいいのになぁとは思う
でもまぁあの生活感溢れる感じも確かにいいとは思う時もあるけどね

参考：2010/08/24(火)12時54分26秒

> > ﾄﾞﾗﾅｲ4は名作
> 1～3ってあるの？(;´Д`)

(;´Д`)これが若さか

参考：2010/08/24(火)12時54分41秒

ハゲは心の病です

> 最近の少年漫画って味方が操られて殺し…てくれ…とか言ったりする茶番がないね

足を焼かれ目を抜かれ子供を殺され
殺してくれと泣き喚く話ならよく見かける

参考：2010/08/24(火)12時52分24秒

> > 田舎じゃ、普通だね(;´Д`)<新興宗教へ回心（改宗）するの
> そうなんか(;´Д`)そういう方が活動が活発だったりしていいのかな？

迷惑にならなければ良いじゃない(´ー｀)＜大体、本人は良いことをしていると思っている・・・新興宗教の勧め

参考：2010/08/24(火)12時54分39秒

> > ﾄﾞﾗﾅｲ4は名作
> 未来の自分にﾊﾞﾝﾊﾞﾝ寝取られるやつだっけ？

なにそれ(;´Д`)どういう感情を持ったらいいかわからんな

参考：2010/08/24(火)12時55分20秒

西和彦とビルゲイツって一時期けんかして5年くらい連絡取らなかったんだよな

> > あの人ほどの金持ちでもハゲは治せないのか(;´Д`)
> これほどﾊｹﾞに絶望を与える書き込みは久しぶりだ

髪の毛は女性ﾎﾙﾓﾝに支配されてるって聞くから
頭にﾎﾙﾓﾝ注射したら生えてくるんじゃないの？(;´Д`)

参考：2010/08/24(火)12時54分45秒

> > figmaドラゴンナイト
> > http://www.goodsmile.info/product/ja/2933/
> 龍騎とはなにか違うの？

作品中だと変身の演出がちょっと違うからﾍﾞﾙﾄ周りがﾘﾌｧｲﾝされてるんじゃね？

参考：2010/08/24(火)12時53分07秒

> > figmaドラゴンナイト
> > http://www.goodsmile.info/product/ja/2933/
> 龍騎とはなにか違うの？

変身が「ｶｰﾒﾝﾗｲﾀﾞｰ」

参考：2010/08/24(火)12時53分07秒

> > 誰か分かったところでどうするよ(;´Д`)ｽﾄｰｷﾝｸﾞ？
> えっ(;´Д`)他の画像もあれば収集してしこるだけだよ

嘘だね　絶対写真だけじゃ満足できなくなるよ

参考：2010/08/24(火)12時51分13秒

> > iphoneの通信速度が遅すぎる
> > 完全に規制くらってる
> > ハゲバンクまじクそ
> あの人ほどの金持ちでもハゲは治せないのか(;´Д`)

ﾚｯﾄﾞﾘﾎﾞﾝのﾎﾞｽでもﾁﾋﾞは直せないみたいなもんなのでは(;´Д`)

参考：2010/08/24(火)12時53分12秒

> > figmaドラゴンナイト
> > http://www.goodsmile.info/product/ja/2933/
> ﾄﾞﾗﾅｲ4は名作

未来の自分にﾊﾞﾝﾊﾞﾝ寝取られるやつだっけ？

参考：2010/08/24(火)12時54分18秒

> > 最近の少年漫画って味方が操られて殺し…てくれ…とか言ったりする茶番がないね
> なん…だと!?
> というかBLEACHでまんまの展開あったじゃない(;´Д`)ﾙｷｱのﾄﾗｳﾏ

殺してくれじゃないけどワンピでも見殺しにしてくれみたいのはあったな

参考：2010/08/24(火)12時53分44秒

> > iphoneの通信速度が遅すぎる
> > 完全に規制くらってる
> > ハゲバンクまじクそ
> あの人ほどの金持ちでもハゲは治せないのか(;´Д`)

これほどﾊｹﾞに絶望を与える書き込みは久しぶりだ

参考：2010/08/24(火)12時53分12秒

> > figmaドラゴンナイト
> > http://www.goodsmile.info/product/ja/2933/
> ﾄﾞﾗﾅｲ4は名作

1～3ってあるの？(;´Д`)

参考：2010/08/24(火)12時54分18秒

> > 親戚が来て帰った(´ー｀)多分新興宗教入ってる
> 田舎じゃ、普通だね(;´Д`)<新興宗教へ回心（改宗）するの

そうなんか(;´Д`)そういう方が活動が活発だったりしていいのかな？

参考：2010/08/24(火)12時52分38秒

> > 多分本当にｺｽの対象が好きなんじゃなくて
> > 「流行ってるから」「ﾓﾃるから」「目立つから」って理由だけでｺｽﾌﾟﾚしてると見たね(´ー｀)このﾀｲﾌﾟは
> 簡単に股開きそうでいいじゃん

大抵芸能活動の一環としてやってるから誘うと「事務所に聞かないと～」とかはぐらかされるんだ(´ー｀)このﾀｲﾌﾟは

参考：2010/08/24(火)12時53分15秒

> 足の裏　かかとの皮むいて食ってるよ
> 肉厚でうめえ

俺はｱﾘに食わせてる(;´Д`)

参考：2010/08/24(火)12時53分05秒

> > 貧乏ではないかもしらんが部屋は…(;´Д`)
> あの汚部屋を平気で映りこませる心情がよく理解出来ない

うしじまのはものが多いだけで
ﾎｺﾘがたまってるとかｶｯﾌﾟ麺放置してるとかそういう汚さではない気がする

参考：2010/08/24(火)12時53分31秒

> > 貧乏ではないかもしらんが部屋は…(;´Д`)
> あの汚部屋を平気で映りこませる心情がよく理解出来ない

屑人間に親近感を覚えさせる高等技術

参考：2010/08/24(火)12時53分31秒