> > 151万で好きな車の中古買って事故って全損したと思えば安いかもな(;´Д`)
> 新車のYZF-R1買って店出るときしくじって壁に激突させて廃車くらいかな(;´Д`)

それだいぶ死にたくなるよね(;´Д`)いややったことないからわかんないけどさ

参考：2011/05/12(木)21時11分42秒

> > 沖縄で美味い物ってなんだろ(;´Д`)
> ブタの厚い面の皮

ﾎｯﾄﾍﾟｯﾊﾟｰ味とか地味にいろんなﾊﾞﾘｴｰｼｮﾝあるんだよな(;´Д`)

参考：2011/05/12(木)21時06分08秒

> > http://www.youtube.com/watch%3Fv%3DyB7HtMc7pGk
> > (;´Д`)
> おいｺﾗ(;´Д`)全部見ちまったじゃねえか
> つかﾔｸｻﾞ以外に警察までこういう人たちを利用するんだな

綺麗好きなおじさんにお任せしたい(;´Д`)

参考：2011/05/12(木)21時07分49秒

> > そのﾎﾟｼﾞﾃｨﾌﾞさは国民栄誉賞ﾚﾍﾞﾙだな(;´Д`)
> 151万で買える程度の車ならお気に入りでも諦めが付く(;´Д`)

151万あれば高級ｿｰﾌﾟで何度遊べる事やら(;´Д`)

参考：2011/05/12(木)21時11分40秒

> 「格納容器の水漏れは想定外」って嘘つくな！
> 水が無限に入る夢の格納容器なんてあるはずがないのに
> 気づいてたろ！

東電はいろんなことを発表するのが遅すぎるんだよ(;´Д`)
まだまだ発表してないことが沢山あるはずだよ
とくに二号機三号機について

参考：2011/05/12(木)21時05分40秒

http://sankei.jp.msn.com/economy/news/110512/biz11051219490044-n1.htm
肉が5ｸﾞﾗﾑ増えるって(;´Д`)そんなのよそうときの誤差だろ

> > 151万か(;´Д`)思ったより…
> 151万で好きな車の中古買って事故って全損したと思えば安いかもな(;´Д`)

新車のYZF-R1買って店出るときしくじって壁に激突させて廃車くらいかな(;´Д`)

参考：2011/05/12(木)21時07分44秒

desire HDをandroid2.3.3にしたヽ(´ー｀)ノroot化してたけど普通に成功わーわー

> > 151万で好きな車の中古買って事故って全損したと思えば安いかもな(;´Д`)
> そのﾎﾟｼﾞﾃｨﾌﾞさは国民栄誉賞ﾚﾍﾞﾙだな(;´Д`)

151万で買える程度の車ならお気に入りでも諦めが付く(;´Д`)

参考：2011/05/12(木)21時08分51秒

特に翻訳は固有名詞に疎い場合がある(;´Д`)
『ｼｭｰﾃﾑ･ｱｯﾌﾟ』の監督ｲﾝﾀﾋﾞｭｰで
「これはｼﾞｮﾝ･ｳｰの映画でﾁｮｳ･ﾕﾝﾌｧが赤ん坊を守りながら銃撃戦するのにｲﾝｽﾊﾟｲｱされた」とか言ってるんだが
字幕見たら「ｼﾞｮﾝ･ｳｰのﾊｰﾄﾞﾎﾞｲﾙﾄﾞ映画が元ﾈﾀで…」とかなってるんだけど
これは明らかに「ｼﾞｮﾝ･ｳｰの映画『ﾊｰﾄﾞﾎﾞｲﾙﾄﾞ』が元ﾈﾀで…」の間違い
ｼﾞｮﾝ･ｳｰの映画でﾁｮｳ･ﾕﾝﾌｧが赤ちゃん抱きながら銃撃するのなんてあれしかないのに
せめて言ってる意味は理解した上で字幕付けて欲しい
英語分からん奴に「あんたの知識間違ってるよ」とか本人も言われたくないだろう

> http://www.nikkei.com/news/headline/article/g=96958A9C93819594E3E0E2E1818DE3E0E2E7E0E2E3E38698E1E2E2E2
> ｻﾑﾀｲﾑとﾁｪﾘｰが無くなるのは寂しいな(;´Д`)

ｷｬｽﾀｰもなくなるのか(;´Д`)

参考：2011/05/12(木)21時10分22秒

> 岐路に立たされているよヽ(´ー｀)ノ進むも地獄戻るも地獄

飛ぶんだ(;´Д`)

参考：2011/05/12(木)21時10分38秒

> > そういえばｱｷﾊﾞﾌﾞﾛｸﾞ住人説が出てたな(;´Д`)
> ﾂｲｯﾀｰで深海をﾌｫﾛｰしてこそ初めて住人の称号を得る

225人か(;´Д`)思ったより多いな

参考：2011/05/12(木)21時09分49秒

> 岐路に立たされているよヽ(´ー｀)ノ進むも地獄戻るも地獄

その場に立っとくべき

参考：2011/05/12(木)21時10分38秒

岐路に立たされているよヽ(´ー｀)ノ進むも地獄戻るも地獄

> > 151万か(;´Д`)思ったより…
> 151万で好きな車の中古買って事故って全損したと思えば安いかもな(;´Д`)

ｴｽﾊﾟｰ伊東を呼ぶにはいくらするんだろう(;´Д`)
http://www.anet-web.com/ei/wedding.htm

参考：2011/05/12(木)21時07分44秒

http://www.nikkei.com/news/headline/article/g=96958A9C93819594E3E0E2E1818DE3E0E2E7E0E2E3E38698E1E2E2E2

ｻﾑﾀｲﾑとﾁｪﾘｰが無くなるのは寂しいな(;´Д`)

> > 沖縄には王将がない(;´Д`)
> 沖縄で美味い物ってなんだろ(;´Д`)

山羊汁

参考：2011/05/12(木)21時03分37秒

> > http://blog.livedoor.jp/geek/archives/51257607.html
> > http://blog.livedoor.jp/geek/archives/50936350.html
> > http://blog.livedoor.jp/geek/archives/50861684.html
> > ｱｷﾊﾞﾌﾞﾛｸﾞの住人かぶせ率は異常(;´Д`)
> > というかかづあき先生も和馬先生もその筋では知名度あるんだね
> そういえばｱｷﾊﾞﾌﾞﾛｸﾞ住人説が出てたな(;´Д`)

ﾂｲｯﾀｰで深海をﾌｫﾛｰしてこそ初めて住人の称号を得る

参考：2011/05/12(木)21時01分30秒

> 携帯ﾒｰﾙの.VMGをPCでうまく管理したいんだがなんかｵｼｼﾒあるかね？(;´Д`)
> ｴｸｽﾌﾟﾛｰﾗライクに見たい

イッた？(;´Д`)

参考：2011/05/12(木)21時08分17秒

> > 151万か(;´Д`)思ったより…
> 151万で好きな車の中古買って事故って全損したと思えば安いかもな(;´Д`)

そのﾎﾟｼﾞﾃｨﾌﾞさは国民栄誉賞ﾚﾍﾞﾙだな(;´Д`)

参考：2011/05/12(木)21時07分44秒

http://diary.fc2.com/user/kazuharoom/img/2011_5/12.jpg
これは想定外だ(;`Д´)

> > 「格納容器の水漏れは想定外」って嘘つくな！
> > 水が無限に入る夢の格納容器なんてあるはずがないのに
> > 気づいてたろ！
> 水位計が壊れてたんや(;´Д`)堪忍な

堪忍で済むんやったらポリさん要らんよってな

参考：2011/05/12(木)21時07分14秒

> > http://www.youtube.com/watch%3Fv%3DyB7HtMc7pGk
> > (;´Д`)
> おいｺﾗ(;´Д`)全部見ちまったじゃねえか
> つかﾔｸｻﾞ以外に警察までこういう人たちを利用するんだな

弱いものは強いものに食われるだけだ(;´Д`)

参考：2011/05/12(木)21時07分49秒

携帯ﾒｰﾙの.VMGをPCでうまく管理したいんだがなんかｵｼｼﾒあるかね？(;´Д`)
ｴｸｽﾌﾟﾛｰﾗライクに見たい

> http://www.youtube.com/watch%3Fv%3DyB7HtMc7pGk
> (;´Д`)

おいｺﾗ(;´Д`)全部見ちまったじゃねえか
つかﾔｸｻﾞ以外に警察までこういう人たちを利用するんだな

参考：2011/05/12(木)20時38分59秒

> 151万か(;´Д`)思ったより…

151万で好きな車の中古買って事故って全損したと思えば安いかもな(;´Д`)

参考：2011/05/12(木)21時05分58秒

ｱﾅﾙﾒﾙﾄﾀﾞｳﾝ

> 「格納容器の水漏れは想定外」って嘘つくな！
> 水が無限に入る夢の格納容器なんてあるはずがないのに
> 気づいてたろ！

水位計が壊れてたんや(;´Д`)堪忍な

参考：2011/05/12(木)21時05分40秒

> > 夏コミは壁じゃないの？(;´Д`)大変だぞ
> あるちゅみたいに同人で大ﾌﾞﾚｲｸ→商業でも大ﾌﾞﾚｲｸの道あるでこれ

画力が違いすぎる(;´Д`)

参考：2011/05/12(木)21時04分31秒

逆絵たまには描いてくれよ

> > 沖縄には王将がない(;´Д`)
> 沖縄で美味い物ってなんだろ(;´Д`)

米軍ﾚｰｼｮﾝ

参考：2011/05/12(木)21時03分37秒

> > うさだまの本て紹介されてないよね(;´Д`)ｴﾛじゃないとだめなの？
> ｼｮｯﾌﾟ委託してないと紹介しようがないんじゃないかな(;´Д`)

そうだった(;´Д`)忘れてた

参考：2011/05/12(木)21時06分23秒

> > ｱｷﾊﾞﾌﾞﾛｸﾞって昔は新しいCPUが発売されたとか新しいｸﾞﾗﾎﾞがとか
> > akibahotlineみたいな記事があったような気がしたんだが(;´Д`)
> > もっと元pcｻｸｾｽ店員の頃の知識を生かした記事を書いてほしいんだが
> > ｱﾌｨ的にはもうそういう記事は邪魔でしかないんだろうな
> うさだまの本て紹介されてないよね(;´Д`)ｴﾛじゃないとだめなの？

ｼｮｯﾌﾟ委託してないと紹介しようがないんじゃないかな(;´Д`)

参考：2011/05/12(木)21時05分36秒

> > なっちゃん自身が「字幕は翻訳ではない」とか言う本まで出してた気がする(;´Д`)
> > 原語全然分からないなら吹き替えの方が絶対良いよ
> > 情報量がまるで違う
> > ｴﾝｼﾞｪﾙｳｫｰｽﾞはわざわざ吹き替えにｽﾌｨｱ総出演させて
> > 戸松さんの呪いが発動してた
> 吹き替えは臨場感に欠けるのがなぁ(;´Д`)
> ﾚﾝﾀﾙしたBDやDVDなら英語のﾀﾞｼﾞｬﾚで聞き取れなくて気になったところは
> 英語字幕にして確認したりしてるな(;´Д`)

確かに日本語吹き替えを映画館で観るのは
音響効果いじってる場合があるから字幕の方が良いかも(;´Д`)
呪怨ﾊﾟﾝﾃﾞﾐｯｸで声優的技術の全く無い吉本芸人が吹き替え担当していて
記者から監督に「ｷｬﾘｱにｷｽﾞでは？」とまで言われたそうな

ｴﾝｼﾞｪﾙｳｫｰｽﾞなら観たい人限られてて
多分ｽﾌｨｱﾌｧﾝも多少被る良い選択だ

参考：2011/05/12(木)20時58分26秒

> > 沖縄には王将がない(;´Д`)
> 沖縄で美味い物ってなんだろ(;´Д`)

ブタの厚い面の皮

参考：2011/05/12(木)21時03分37秒

AKBに歌ってもらう権151万(;´Д`)おまんこさせてやると言われても払いたくない

ﾊﾞｲｵﾊｻﾞｰﾄﾞのｳｪｽｶｰさんはﾏﾄﾘｸｽがなかったら
あんなんにならずに済んだんだろうな(;´Д`)

> > 沖縄には王将がない(;´Д`)
> 沖縄で美味い物ってなんだろ(;´Д`)

うこん茶

参考：2011/05/12(木)21時03分37秒

151万か(;´Д`)思ったより…

「格納容器の水漏れは想定外」って嘘つくな！
水が無限に入る夢の格納容器なんてあるはずがないのに
気づいてたろ！

> > そういえばｱｷﾊﾞﾌﾞﾛｸﾞ住人説が出てたな(;´Д`)
> ｱｷﾊﾞﾌﾞﾛｸﾞって昔は新しいCPUが発売されたとか新しいｸﾞﾗﾎﾞがとか
> akibahotlineみたいな記事があったような気がしたんだが(;´Д`)
> もっと元pcｻｸｾｽ店員の頃の知識を生かした記事を書いてほしいんだが
> ｱﾌｨ的にはもうそういう記事は邪魔でしかないんだろうな

うさだまの本て紹介されてないよね(;´Д`)ｴﾛじゃないとだめなの？

参考：2011/05/12(木)21時03分45秒

> > きっとお釣り間違えたら殴られるよね(;´Д`)
> 電子ﾏﾈｰ決済にしようぜ(;´Д`)

エロ本自販機を持ち込むんだよ(;´Д`)

参考：2011/05/12(木)21時03分41秒

> > 沖縄には王将がない(;´Д`)
> 沖縄で美味い物ってなんだろ(;´Д`)

やぎ

参考：2011/05/12(木)21時03分37秒

> > 33のおっさんだが一度売り子をしてみたいのでぜひ和馬先生の夏ｺﾐ参加時に
> > お願いしたいんだが(;´Д`)
> 夏コミは壁じゃないの？(;´Д`)大変だぞ

あるちゅみたいに同人で大ﾌﾞﾚｲｸ→商業でも大ﾌﾞﾚｲｸの道あるでこれ

参考：2011/05/12(木)21時02分27秒

> > 戸田奈津子は翻訳の仕事は質より量という過激な思想の持ち主(;´Д`)
> なっちゃん自身が「字幕は翻訳ではない」とか言う本まで出してた気がする(;´Д`)
> 原語全然分からないなら吹き替えの方が絶対良いよ
> 情報量がまるで違う
> ｴﾝｼﾞｪﾙｳｫｰｽﾞはわざわざ吹き替えにｽﾌｨｱ総出演させて
> 戸松さんの呪いが発動してた

スナッチのブラッドピットのセリフがまったくわからん
と思ったら本編の奴らも聞き取れてなかった(;´Д`)

参考：2011/05/12(木)20時55分47秒

> > 沖縄には王将がない(;´Д`)
> 沖縄で美味い物ってなんだろ(;´Д`)

海ぶどう

参考：2011/05/12(木)21時03分37秒

> > http://blog.livedoor.jp/geek/archives/51257607.html
> > http://blog.livedoor.jp/geek/archives/50936350.html
> > http://blog.livedoor.jp/geek/archives/50861684.html
> > ｱｷﾊﾞﾌﾞﾛｸﾞの住人かぶせ率は異常(;´Д`)
> > というかかづあき先生も和馬先生もその筋では知名度あるんだね
> そういえばｱｷﾊﾞﾌﾞﾛｸﾞ住人説が出てたな(;´Д`)

ｱｷﾊﾞﾌﾞﾛｸﾞって昔は新しいCPUが発売されたとか新しいｸﾞﾗﾎﾞがとか
akibahotlineみたいな記事があったような気がしたんだが(;´Д`)
もっと元pcｻｸｾｽ店員の頃の知識を生かした記事を書いてほしいんだが
ｱﾌｨ的にはもうそういう記事は邪魔でしかないんだろうな

参考：2011/05/12(木)21時01分30秒

> > 夏コミは壁じゃないの？(;´Д`)大変だぞ
> きっとお釣り間違えたら殴られるよね(;´Д`)

電子ﾏﾈｰ決済にしようぜ(;´Д`)

参考：2011/05/12(木)21時03分05秒

> 沖縄には王将がない(;´Д`)

沖縄で美味い物ってなんだろ(;´Д`)

参考：2011/05/12(木)21時00分54秒

> エサだぞ豚ども
> http://001.shanbara.jp/cobra/data/110505-004.jpg

これまた随分と懐かしい画像を(;´Д`)

参考：2011/05/12(木)21時02分18秒

サー！

> エサだぞ豚ども
> http://001.shanbara.jp/cobra/data/110505-004.jpg

ﾏﾝｹﾞ手入れしてなさそうな素朴さがよい

参考：2011/05/12(木)21時02分18秒

> > 33のおっさんだが一度売り子をしてみたいのでぜひ和馬先生の夏ｺﾐ参加時に
> > お願いしたいんだが(;´Д`)
> 夏コミは壁じゃないの？(;´Д`)大変だぞ

きっとお釣り間違えたら殴られるよね(;´Д`)

参考：2011/05/12(木)21時02分27秒

チンチンオブデューティー

> 水もなくなってるけど燃料もなくなってんなら
> もうそのまま放っとけばいいじゃない

燃料はん、どこ行かはったんやろ。

参考：2011/05/12(木)21時01分09秒

> > 名前は割と見るのに
> > どんな絵なのか全くこれっぽっちも印象に残らない人だ(;´Д`)
> いやいや(;´Д`)あんなに特徴あるのに

見てもｴﾛｹﾞっぽい絵だなー以上の認識ができない(;´Д`)

参考：2011/05/12(木)21時00分41秒

> 水もなくなってるけど燃料もなくなってんなら
> もうそのまま放っとけばいいじゃない

あらかた外に出ちゃったからな(;´Д`)

参考：2011/05/12(木)21時01分09秒

> 福島もう駄目？

メルトダウンしたんだ(;´Д`)
一番状態の良い一号機でさえそれだからもう時間の問題だね

参考：2011/05/12(木)21時01分35秒

> 沖縄には王将がない(;´Д`)

これほど熱いのにｻﾞﾙｿﾊﾞ屋が全然ない(;´Д`)
富士そばが進出したら一気に流行ると思う

参考：2011/05/12(木)21時00分54秒

> > 和馬先生のちょっとほしくなった(;´Д`)
> 33のおっさんだが一度売り子をしてみたいのでぜひ和馬先生の夏ｺﾐ参加時に
> お願いしたいんだが(;´Д`)

夏コミは壁じゃないの？(;´Д`)大変だぞ

参考：2011/05/12(木)21時01分15秒

エサだぞ豚ども

http://001.shanbara.jp/cobra/data/110505-004.jpg

> 水もなくなってるけど燃料もなくなってんなら
> もうそのまま放っとけばいいじゃない

昔そういう原子炉が居たから本気で腹に蹴り入れて救急車に乗せちまった

参考：2011/05/12(木)21時01分09秒

> 
> 
> 　　　　　　　　　　　　　　　30_km以上離れて撮影
> 　　　　　　　　　　　　　　　映像は鮮明化しています。
> 

　　　　　　　　　　　　　　(´ー｀) ・・・
　　　　　　　　　　　　　　( ヽ)ヽ
                             >ω>





参考：2011/05/12(木)20時58分09秒

スク・エニHD、120億円の最終赤字に転落　開発中止損失など計上

福島もう駄目？

> > 和馬先生は夏もIS本なのかなぁ(;´Д`)それならｾｼﾘｱさん本を描いてほしい
> http://blog.livedoor.jp/geek/archives/51257607.html
> http://blog.livedoor.jp/geek/archives/50936350.html
> http://blog.livedoor.jp/geek/archives/50861684.html
> ｱｷﾊﾞﾌﾞﾛｸﾞの住人かぶせ率は異常(;´Д`)
> というかかづあき先生も和馬先生もその筋では知名度あるんだね

そういえばｱｷﾊﾞﾌﾞﾛｸﾞ住人説が出てたな(;´Д`)

参考：2011/05/12(木)20時58分36秒

> > http://blog.livedoor.jp/geek/archives/51257607.html
> > http://blog.livedoor.jp/geek/archives/50936350.html
> > http://blog.livedoor.jp/geek/archives/50861684.html
> > ｱｷﾊﾞﾌﾞﾛｸﾞの住人かぶせ率は異常(;´Д`)
> > というかかづあき先生も和馬先生もその筋では知名度あるんだね
> 和馬先生のちょっとほしくなった(;´Д`)

33のおっさんだが一度売り子をしてみたいのでぜひ和馬先生の夏ｺﾐ参加時に
お願いしたいんだが(;´Д`)

参考：2011/05/12(木)21時00分15秒

水もなくなってるけど燃料もなくなってんなら
もうそのまま放っとけばいいじゃない

おちんちん堅くなってきちゃった(*´Д`)ｳﾍﾍ

沖縄には王将がない(;´Д`)

> > ｴﾛｹﾞはｶｰﾆﾊﾞﾙのOPでｹﾞｰﾑは世紀の糞ｹﾞｰ卒業ﾈｸｽﾄｼﾞｪﾈﾚｰｼｮﾝだな(;´Д`)
> > 特に俺は卒業ﾈｸｽﾄの絵が好きだったよ
> ｱﾆﾒの下級生2のDVDを倉嶋丈康の描いた設定資料？目当てで買ったりもしたなぁ(;´Д`)

下級生2は猪口さんだろ(;´Д`)間違えるな

参考：2011/05/12(木)20時59分36秒

> > あとはｼﾉﾌﾞ伝で一回だけ作画監督やってた回とかも(;´Д`)まっぴーらっく名義のｴﾛｹﾞも買ったよ
> 名前は割と見るのに
> どんな絵なのか全くこれっぽっちも印象に残らない人だ(;´Д`)

いやいや(;´Д`)あんなに特徴あるのに

参考：2011/05/12(木)20時59分06秒

ﾊﾝﾏｰﾌﾟﾗｲｽはじまた(;´Д`)

> > 和馬先生は夏もIS本なのかなぁ(;´Д`)それならｾｼﾘｱさん本を描いてほしい
> http://blog.livedoor.jp/geek/archives/51257607.html
> http://blog.livedoor.jp/geek/archives/50936350.html
> http://blog.livedoor.jp/geek/archives/50861684.html
> ｱｷﾊﾞﾌﾞﾛｸﾞの住人かぶせ率は異常(;´Д`)
> というかかづあき先生も和馬先生もその筋では知名度あるんだね

和馬先生のちょっとほしくなった(;´Д`)

参考：2011/05/12(木)20時58分36秒

> > りっちゃん(;´Д`)料理できんの？
> > つーかご両親はどうしたよ？
> 共働きだよ(;´Д`)
> 律っちゃんはお母さんのお手伝いをして弟の世話もするいい子なんだよ

要するにﾌﾞﾗｺﾝなのは両親のせいか(;´Д`)
結構いい年齢なのに二人でﾃﾞｰﾄしてたり羨まし過ぎる
りっちゃんは街中で弟のほっぺたを
むにゅむにゅ揉んで幸せそうにしてる

参考：2011/05/12(木)20時58分22秒

> > あとはｼﾉﾌﾞ伝で一回だけ作画監督やってた回とかも(;´Д`)まっぴーらっく名義のｴﾛｹﾞも買ったよ
> ｴﾛｹﾞはｶｰﾆﾊﾞﾙのOPでｹﾞｰﾑは世紀の糞ｹﾞｰ卒業ﾈｸｽﾄｼﾞｪﾈﾚｰｼｮﾝだな(;´Д`)
> 特に俺は卒業ﾈｸｽﾄの絵が好きだったよ

ｱﾆﾒの下級生2のDVDを倉嶋丈康の描いた設定資料？目当てで買ったりもしたなぁ(;´Д`)

参考：2011/05/12(木)20時55分54秒

なんでお前らはﾃﾞｺの家庭にそんなに詳しいんだ(;´Д`)

> > あのOVAの絵は最高によかったな(;´Д`)話はよく覚えてないけど
> あとはｼﾉﾌﾞ伝で一回だけ作画監督やってた回とかも(;´Д`)まっぴーらっく名義のｴﾛｹﾞも買ったよ

名前は割と見るのに
どんな絵なのか全くこれっぽっちも印象に残らない人だ(;´Д`)

参考：2011/05/12(木)20時53分57秒

> > 戸田奈津子は翻訳の仕事は質より量という過激な思想の持ち主(;´Д`)
> なっちゃん自身が「字幕は翻訳ではない」とか言う本まで出してた気がする(;´Д`)
> 原語全然分からないなら吹き替えの方が絶対良いよ
> 情報量がまるで違う
> ｴﾝｼﾞｪﾙｳｫｰｽﾞはわざわざ吹き替えにｽﾌｨｱ総出演させて
> 戸松さんの呪いが発動してた

時々すげーーーー長いｾﾘﾌを「そう、よかったわね」みたいな訳されてると
すげーーーー気になる(;´Д`)

参考：2011/05/12(木)20時55分47秒

> >         ~~~~
> > 　　　　　　よめない(ﾟДﾟ)
> 攻殻SACでﾄｸﾞｻが読んでるｷｬｯﾁｬｰｲﾝｻﾞﾗｲが明らかに野崎版だったのに
> ﾎｰﾙﾃﾞﾝが唖でﾂﾝﾎﾞになりたいとかどうとかくだりの所が
> 耳と目をとじ口をつぐんでうんたらになっててﾜﾗﾀ(;´Д`)お上品だ

「ｵﾏﾝｺｼﾖｳ」って原書だと何て書かれてたんだろう
ﾌｧｯｸﾕｰを直訳したのだろうか

参考：2011/05/12(木)20時57分42秒

> >         ~~~~
> > 　　　　　　よめない(ﾟДﾟ)
> 攻殻SACでﾄｸﾞｻが読んでるｷｬｯﾁｬｰｲﾝｻﾞﾗｲが明らかに野崎版だったのに
> ﾎｰﾙﾃﾞﾝが唖でﾂﾝﾎﾞになりたいとかどうとかくだりの所が
> 耳と目をとじ口をつぐんでうんたらになっててﾜﾗﾀ(;´Д`)お上品だ

少佐がﾃﾛﾘｽﾄ一喝する時の台詞でもあるな(;´Д`)

参考：2011/05/12(木)20時57分42秒

大巨人軍連敗脱出！(;´Д`)

> > ISはｻｰｸﾙACID EATERSが描いているしなあ(;´Д`)
> 和馬先生は夏もIS本なのかなぁ(;´Д`)それならｾｼﾘｱさん本を描いてほしい

http://blog.livedoor.jp/geek/archives/51257607.html
http://blog.livedoor.jp/geek/archives/50936350.html
http://blog.livedoor.jp/geek/archives/50861684.html

ｱｷﾊﾞﾌﾞﾛｸﾞの住人かぶせ率は異常(;´Д`)
というかかづあき先生も和馬先生もその筋では知名度あるんだね

参考：2011/05/12(木)20時53分13秒

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　緊急地震速報

> > 戸田奈津子は翻訳の仕事は質より量という過激な思想の持ち主(;´Д`)
> なっちゃん自身が「字幕は翻訳ではない」とか言う本まで出してた気がする(;´Д`)
> 原語全然分からないなら吹き替えの方が絶対良いよ
> 情報量がまるで違う
> ｴﾝｼﾞｪﾙｳｫｰｽﾞはわざわざ吹き替えにｽﾌｨｱ総出演させて
> 戸松さんの呪いが発動してた

吹き替えは臨場感に欠けるのがなぁ(;´Д`)
ﾚﾝﾀﾙしたBDやDVDなら英語のﾀﾞｼﾞｬﾚで聞き取れなくて気になったところは
英語字幕にして確認したりしてるな(;´Д`)

参考：2011/05/12(木)20時55分47秒

> りっちゃん(;´Д`)料理できんの？
> つーかご両親はどうしたよ？

共働きだよ(;´Д`)
律っちゃんはお母さんのお手伝いをして弟の世話もするいい子なんだよ

参考：2011/05/12(木)20時55分54秒

> > 俺はｱﾆﾒは輸入盤で買ってるのが多い(;´Д`)単純に安い…画質悪い時もあるけど
> > （ひだまりがそうだった）
> > 日本も海外ﾄﾞﾗﾏをAmazonで低価格で買えるから
> > 外国の版権商売という意味では一緒なのかも
> > 外国版DVDは字幕消す機能を取り除くのやめて欲しいよ
> つーかｻｳｽﾊﾟｰｸほどの世界的なｱﾆﾒを
> 日本ではただの一人しか翻訳してない事実(;´Д`)10種類くらいあっていいよ

ｻｳｽﾊﾟｰｸは喋りまくるんで英語分からん俺には全く分からん(;´Д`)
なんか日本で出すの問題でもあるんだろうか？

参考：2011/05/12(木)20時55分52秒

　　　　　　　　　　　　　　　30_km以上離れて撮影

　　　　　　　　　　　　　　　映像は鮮明化しています。

> > 高校の時の漏れの彼女が彼女のお婆ちゃんと手話で会話してるのをみて
> > 偉いなあって思ってたら
> > その二人の間にしか通じない独自の暗号で爆笑したのを思い出した(;´Д`)
> > 普通の聾唖の人には通じねえでやんの
>         ~~~~
> 　　　　　　よめない(ﾟДﾟ)

攻殻SACでﾄｸﾞｻが読んでるｷｬｯﾁｬｰｲﾝｻﾞﾗｲが明らかに野崎版だったのに
ﾎｰﾙﾃﾞﾝが唖でﾂﾝﾎﾞになりたいとかどうとかくだりの所が
耳と目をとじ口をつぐんでうんたらになっててﾜﾗﾀ(;´Д`)お上品だ

参考：2011/05/12(木)20時49分58秒

> > つーかもしも戸田奈津子がなんらかの偏った思想の持ち主だったりしたら
> > 大変なことになってたんだよな(;´Д`)おそろしや
> 戸田奈津子は翻訳の仕事は質より量という過激な思想の持ち主(;´Д`)

戸田奈津子に対するｲﾗｲﾗと菅直人に対するｲﾗｲﾗは似てる(;´Д`)

参考：2011/05/12(木)20時53分13秒

> > 手に入らないんだもの(;´ДT)町山智浩の本で読んで
> > 気になったから買った『裸のｼﾞｬﾝｸﾞﾙ』はもう海外盤に頼るしかないけど
> > 台詞があるの冒頭だけなんで良かったよ
> 安くなってるBDしか買わない俺は安心的(;´Д`)

海外BDの安さは異常だね(;´Д`)
何本か買ったけど「ﾎｯﾄ･ﾌｧｽﾞ」はなんでか知らないが
日本ではBD発売されてないのに字幕はおろか吹き替えまで入ってた

参考：2011/05/12(木)20時55分25秒

ﾏﾏ大好きという番組がちょっと気持ち悪いと思う(;´Д`)

> りっちゃん(;´Д`)料理できんの？
> つーかご両親はどうしたよ？

配送ｾﾝﾀｰで共働き

参考：2011/05/12(木)20時55分54秒

> > 戸田奈津子は翻訳の仕事は質より量という過激な思想の持ち主(;´Д`)
> 声優の仕事も質より量！

あやすみさんはいつだって低出力

参考：2011/05/12(木)20時55分35秒

りっちゃん(;´Д`)料理できんの？
つーかご両親はどうしたよ？

> > あのOVAの絵は最高によかったな(;´Д`)話はよく覚えてないけど
> あとはｼﾉﾌﾞ伝で一回だけ作画監督やってた回とかも(;´Д`)まっぴーらっく名義のｴﾛｹﾞも買ったよ

ｴﾛｹﾞはｶｰﾆﾊﾞﾙのOPでｹﾞｰﾑは世紀の糞ｹﾞｰ卒業ﾈｸｽﾄｼﾞｪﾈﾚｰｼｮﾝだな(;´Д`)
特に俺は卒業ﾈｸｽﾄの絵が好きだったよ

参考：2011/05/12(木)20時53分57秒

> > 漏れもamazonで頼んだｶﾅｰﾝとｼﾑｰﾝの英語版BOXで勉強するとするよ(;´Д`)
> > 全話入って2つ頼んで7千円て日本でｱﾆﾒ買うのが本当にｱﾎらしくなるな
> 俺はｱﾆﾒは輸入盤で買ってるのが多い(;´Д`)単純に安い…画質悪い時もあるけど
> （ひだまりがそうだった）
> 日本も海外ﾄﾞﾗﾏをAmazonで低価格で買えるから
> 外国の版権商売という意味では一緒なのかも
> 外国版DVDは字幕消す機能を取り除くのやめて欲しいよ

つーかｻｳｽﾊﾟｰｸほどの世界的なｱﾆﾒを
日本ではただの一人しか翻訳してない事実(;´Д`)10種類くらいあっていいよ

参考：2011/05/12(木)20時49分37秒

> > つーかもしも戸田奈津子がなんらかの偏った思想の持ち主だったりしたら
> > 大変なことになってたんだよな(;´Д`)おそろしや
> 戸田奈津子は翻訳の仕事は質より量という過激な思想の持ち主(;´Д`)

なっちゃん自身が「字幕は翻訳ではない」とか言う本まで出してた気がする(;´Д`)
原語全然分からないなら吹き替えの方が絶対良いよ
情報量がまるで違う
ｴﾝｼﾞｪﾙｳｫｰｽﾞはわざわざ吹き替えにｽﾌｨｱ総出演させて
戸松さんの呪いが発動してた

参考：2011/05/12(木)20時53分13秒

> > つーかもしも戸田奈津子がなんらかの偏った思想の持ち主だったりしたら
> > 大変なことになってたんだよな(;´Д`)おそろしや
> 戸田奈津子は翻訳の仕事は質より量という過激な思想の持ち主(;´Д`)

声優の仕事も質より量！

参考：2011/05/12(木)20時53分13秒

> > おれも早口だったり長いセリフだったり訛りがあったりだときついんであくまで補助だね(;´Д`)
> > さすがに輸入盤に手を出す勇気はない
> 手に入らないんだもの(;´ДT)町山智浩の本で読んで
> 気になったから買った『裸のｼﾞｬﾝｸﾞﾙ』はもう海外盤に頼るしかないけど
> 台詞があるの冒頭だけなんで良かったよ

安くなってるBDしか買わない俺は安心的(;´Д`)

参考：2011/05/12(木)20時51分55秒

> > 倉嶋丈康の絵目当てでみずいろのOVA買ったなぁ(;´Д`)
> ぼくも(;´Д`)そしたらみずいろは2種類OVAでてて違うほう買っちゃった

あれはあれで抜けるから悪くない

参考：2011/05/12(木)20時54分23秒

> > 倉嶋丈康の絵は昔からずっと好きだよ(;´Д`)
> 倉嶋丈康の絵目当てでみずいろのOVA買ったなぁ(;´Д`)

ぼくも(;´Д`)そしたらみずいろは2種類OVAでてて違うほう買っちゃった

参考：2011/05/12(木)20時50分36秒

中野はどうしたいんだ(;´Д`)

> > 倉嶋丈康の絵目当てでみずいろのOVA買ったなぁ(;´Д`)
> あのOVAの絵は最高によかったな(;´Д`)話はよく覚えてないけど

あとはｼﾉﾌﾞ伝で一回だけ作画監督やってた回とかも(;´Д`)まっぴーらっく名義のｴﾛｹﾞも買ったよ

参考：2011/05/12(木)20時51分14秒

> アニメ時報：05/12 20:54
> オー！マイキー＠テレビ愛知
> 第43話『マイキー沈没』
> http://cal.syoboi.jp/tid/417#190458

なぞすぎる(;´Д`)

参考：2011/05/12(木)20時53分01秒

> > 悲しそうだから一瞬で閉じた(;´Д`)
> http://www.youtube.com/watch?v=fkYaBtMFIGU
> 冤罪は序の口だった(;´Д`)こんなのあるのか…関西よりひどい

あれだ(;´Д`)牧場みたいなもんだよ

参考：2011/05/12(木)20時51分09秒

> > 解説でとんちんかんな事を訳者さんは本当に多いね(;´Д`)
> 解説頼む

「この作品はこういう構造で著者はこういう意味を持たせたかったんだ」
みたいに力説してるのに
元ﾈﾀが全然違ったりSFだったらSF史の理解や
その作品の位置付けがいい加減だったり(;´Д`)

参考：2011/05/12(木)20時47分26秒

> > もう版権切れてるとかならともかく
> > 結局は権利関係でﾀﾞﾒだよ(;´Д`)
> つーかもしも戸田奈津子がなんらかの偏った思想の持ち主だったりしたら
> 大変なことになってたんだよな(;´Д`)おそろしや

戸田奈津子は翻訳の仕事は質より量という過激な思想の持ち主(;´Д`)

参考：2011/05/12(木)20時52分07秒

> > べたにゃはISとか好きそう(;´Д`)絵的にも
> ISはｻｰｸﾙACID EATERSが描いているしなあ(;´Д`)

和馬先生は夏もIS本なのかなぁ(;´Д`)それならｾｼﾘｱさん本を描いてほしい

参考：2011/05/12(木)20時51分58秒

5/17 tue 13:00 履歴書筆記用具

5/14 14：00 免許証、印鑑

アニメ時報：05/12 20:54

オー！マイキー＠テレビ愛知
第43話『マイキー沈没』
http://cal.syoboi.jp/tid/417#190458