> > 海外企業は12月決算が主流なので国際比較が容易になる
> > というのが建前だな(;´Д`)
> 期がズレたまま連結すれば良いじゃん(;´Д`)

それが面倒だからだろ(;´Д`)それだけのために一回〆るとか金かかるし

参考：2011/10/25(火)23時41分45秒

今日給料日じゃん(;´Д`)どうでもいいけど

> > 海外から個人輸入した英語吹き替え版ｱﾆﾒと萌えたんで俺なりに英語学習をしていくよ(;´Д`)
> まりたんにしとけ

あっちはﾌﾙﾒﾀﾙｼﾞｬｹｯﾄとか地獄の黙示録ぐらいしか聞き取れなさそうなのでいい(;´Д`)

参考：2011/10/25(火)23時41分00秒

> > おい円の高値更新が止まらないぞ(;´Д`)
> 円高の理に導かれているからな(;´Д`)

ええんだか悪いんだか(;´Д`)

参考：2011/10/25(火)23時41分12秒

> > http://www.nikkei.com/tech/business/article/g=96958A9C93819499E0E7E2E1EA8DE0E7E3E2E0E2E3E3E2E2E2E2E2E2;p=9694E3EAE3E0E0E2E2EBE0E7EBEB
> > これ意味あるの？(;´Д`)
> 海外企業は12月決算が主流なので国際比較が容易になる
> というのが建前だな(;´Д`)

期がズレたまま連結すれば良いじゃん(;´Д`)

参考：2011/10/25(火)23時41分02秒

> おい円の高値更新が止まらないぞ(;´Д`)

明日重要な会議だから電車が止まると困るなあ(;´Д`)

参考：2011/10/25(火)23時40分43秒

カビキラー耐性カビの開発をするか(;´Д`)

> > 三菱の23ｲﾝﾁIPS液晶が14800円か(;´Д`)安いな
> http://www.4gamer.net/games/038/G003884/20111025012/
> PSにしなさいよ(;´Д`)

住人なら目に優しいこっちのほうがいい(;´Д`)
http://nttxstore.jp/_IIUL_CD12828113_kkc_kkc

参考：2011/10/25(火)23時39分02秒

> おい円の高値更新が止まらないぞ(;´Д`)

77円くらいまで戻ったらｼｮｰﾄする(;´Д`)

参考：2011/10/25(火)23時40分43秒

> おい円の高値更新が止まらないぞ(;´Д`)

円高の理に導かれているからな(;´Д`)

参考：2011/10/25(火)23時40分43秒

> http://www.nikkei.com/tech/business/article/g=96958A9C93819499E0E7E2E1EA8DE0E7E3E2E0E2E3E3E2E2E2E2E2E2;p=9694E3EAE3E0E0E2E2EBE0E7EBEB
> これ意味あるの？(;´Д`)

海外企業は12月決算が主流なので国際比較が容易になる
というのが建前だな(;´Д`)

参考：2011/10/25(火)23時39分40秒

> 海外から個人輸入した英語吹き替え版ｱﾆﾒと萌えたんで俺なりに英語学習をしていくよ(;´Д`)

まりたんにしとけ

参考：2011/10/25(火)23時38分55秒

> > 三菱の23ｲﾝﾁIPS液晶が14800円か(;´Д`)安いな
> http://www.4gamer.net/games/038/G003884/20111025012/
> PSにしなさいよ(;´Д`)

高すぎる(;´Д`)
せめて2万にしろ

参考：2011/10/25(火)23時39分02秒

> > 年賀状用意するか(;´Д`)来年の干支は何よ
> えーと(;´Д`)

えーと？(;´Д`)

参考：2011/10/25(火)23時39分42秒

32歳子持ち派遣さんから「まー君の笑い方はンッフーなのでエロいね！」と罵倒された(;´Д`)しこった

おい円の高値更新が止まらないぞ(;´Д`)

> ビッグオーって雰囲気アニメで内容は別にないよね(;´Д`)

ﾋﾞｯｸﾞｴｰは店の雰囲気は殺伐してるけど内容は充実してるよ(;´Д`)

参考：2011/10/25(火)23時37分00秒

> > 27ｲﾝﾁに慣れてしまった(ﾟДﾟ)
> ﾃﾞｶい！(;´Д`)

U2711は2台以上あっても損しない(ﾟДﾟ)

参考：2011/10/25(火)23時37分11秒

> 年賀状用意するか(;´Д`)来年の干支は何よ

えーと(;´Д`)

参考：2011/10/25(火)23時30分56秒

http://www.nikkei.com/tech/business/article/g=96958A9C93819499E0E7E2E1EA8DE0E7E3E2E0E2E3E3E2E2E2E2E2E2;p=9694E3EAE3E0E0E2E2EBE0E7EBEB
これ意味あるの？(;´Д`)

WOWOWのボトムズ糞画質だなあ(;´Д`)
DVDコンプリートBOXの時にリマスターしたはずだけどテレビ版マスターだね

> 女子児童が二人で「４０４は誰でしょう」とクイズをしながら歩いていたところ、
> 不審者が「４０４は俺やで」と声をかけ、いずれかに立ち去るという事件が発生
> http://anzen.m47.jp/mail-94906.html
> ？？(;´Д`)

503(`Д´;三;´Д`)503　→　(;　Д )500

参考：2011/10/25(火)23時30分12秒

> > 27ｲﾝﾁに慣れてしまった(ﾟДﾟ)
> 俺漏れ(;´Д`)26.5ｲﾝﾁ1920x1200の解像度に慣れてしまった

2560x1440だっけ？(;´Д`)中途半端な気がする

参考：2011/10/25(火)23時38分16秒

> 三菱の23ｲﾝﾁIPS液晶が14800円か(;´Д`)安いな

http://www.4gamer.net/games/038/G003884/20111025012/
PSにしなさいよ(;´Д`)

参考：2011/10/25(火)23時31分57秒

海外から個人輸入した英語吹き替え版ｱﾆﾒと萌えたんで俺なりに英語学習をしていくよ(;´Д`)

> ビッグオーって雰囲気アニメで内容は別にないよね(;´Д`)

ｾｶﾝﾄﾞｼｰｽﾞﾝはひどかったなあ(;´Д`)

参考：2011/10/25(火)23時37分00秒

> ビッグオーって雰囲気アニメで内容は別にないよね(;´Д`)

またおめ誘発を

参考：2011/10/25(火)23時37分00秒

ｵﾘﾝﾊﾟｽどうなってまうの？(;´Д`)

> > 三菱の23ｲﾝﾁIPS液晶が14800円か(;´Д`)安いな
> 27ｲﾝﾁに慣れてしまった(ﾟДﾟ)

俺漏れ(;´Д`)26.5ｲﾝﾁ1920x1200の解像度に慣れてしまった

参考：2011/10/25(火)23時36分07秒

> 日本はもう駄目だ(  ﾟ Д ﾟ  )爆発する


参考：2011/10/25(火)23時37分09秒

> > 三菱の23ｲﾝﾁIPS液晶が14800円か(;´Д`)安いな
> 27ｲﾝﾁに慣れてしまった(ﾟДﾟ)

24.1買ったときは大きく感じたものだけどもう小さい(;´Д`)

参考：2011/10/25(火)23時36分07秒

> ビッグオーって雰囲気アニメで内容は別にないよね(;´Д`)

中盤以降なんか変だな(;´Д`)

参考：2011/10/25(火)23時37分00秒

> > 中日(;´Д`)
> ﾄﾞｱﾗか(;´Д`)

落合の嫁では(;´Д`)

参考：2011/10/25(火)23時35分17秒

> > 三菱の23ｲﾝﾁIPS液晶が14800円か(;´Д`)安いな
> 27ｲﾝﾁに慣れてしまった(ﾟДﾟ)

ﾃﾞｶい！(;´Д`)

参考：2011/10/25(火)23時36分07秒

日本はもう駄目だ

ビッグオーって雰囲気アニメで内容は別にないよね(;´Д`)

> 三菱の23ｲﾝﾁIPS液晶が14800円か(;´Д`)安いな

LGのLED23ｲﾝﾁIPS液晶は視野角がTNとかわらなかった(;´Д`)

参考：2011/10/25(火)23時31分57秒

> こんなのiphoneで出来そうな気もするんだが
> http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20111025_486216.html

ｹｲﾃﾞﾝｽｾﾝｻｰがどこぞのOEMだな(;´Д`)てかこれ買うならEdge705の方が全然いいな

参考：2011/10/25(火)23時32分33秒

> 女子児童が二人で「４０４は誰でしょう」とクイズをしながら歩いていたところ、
> 不審者が「４０４は俺やで」と声をかけ、いずれかに立ち去るという事件が発生
> http://anzen.m47.jp/mail-94906.html
> ？？(;´Д`)

ﾊｹﾞじゃしょうがないよ(;´Д`)

参考：2011/10/25(火)23時30分12秒

> 三菱の23ｲﾝﾁIPS液晶が14800円か(;´Д`)安いな

27ｲﾝﾁに慣れてしまった(ﾟДﾟ)

参考：2011/10/25(火)23時31分57秒

> 女子児童が二人で「４０４は誰でしょう」とクイズをしながら歩いていたところ、
> 不審者が「４０４は俺やで」と声をかけ、いずれかに立ち去るという事件が発生
> http://anzen.m47.jp/mail-94906.html
> ？？(;´Д`)

小飼弾でな

参考：2011/10/25(火)23時30分12秒

> > ５歳女児への強姦未遂で塗装工逮捕
> > http://www.sponichi.co.jp/society/news/2011/10/25/kiji/K20111025001890680.html
> > しかもハメ撮りかよ(;´Д`)
> 未遂だから入らなくて断念したのかな

幼女にﾌﾟｯとか笑われて立たなくなったんだな(;´Д`)

参考：2011/10/25(火)23時33分26秒

> http://news.dengeki.com/elem/000/000/415/415206/
> このｿﾞﾝﾋﾞｹﾞｰってどんなもん？

得意武器は鈍器。スタミナは少ないが体力は多い。

どっちやねん(;´Д`)

参考：2011/10/25(火)23時32分10秒

> > 年賀状用意するか(;´Д`)来年の干支は何よ
> 中日(;´Д`)

ﾄﾞｱﾗか(;´Д`)

参考：2011/10/25(火)23時32分48秒

> > TPPで医療保険制度が崩壊するとか言ってるのは実は農協の連中で
> > その元ﾈﾀは医師会の主張なんだけど
> > よく聞いてみると論理が完全に飛躍してるのに
> > ﾁｬﾝｺﾛが真に受けて保険崩壊とか騒いでるのでﾜﾗﾀ(;´Д`)
> > あいつら日頃は農家とか医者とか叩くの大好きなくせに
> ｱﾒﾘｶが作ったTPPをなんでそこまで擁護するのかわからない

別に擁護はしてないよ(;´Д`)ﾁｬﾝｺﾛの白痴っぷりに笑えただけ

参考：2011/10/25(火)23時33分35秒

> > なんでチャンネルNECOにアイドルマスターがくるんだよ(;´Д`)
> > わけわかんねえな
> > まあBSでやってるから不要だろうけど
> > http://www.necoweb.com/neco/program/category.php?id=6
> 舞乙HiMEもｱﾆﾏｸｽより先にやってたｿﾞ(;´Д`)誰も気づいてないみたいだけど

マジか(;´Д`)
つうかNECOのアニメ枠なんかチェックしてねえよ

参考：2011/10/25(火)23時33分06秒

> > 女子児童が二人で「４０４は誰でしょう」とクイズをしながら歩いていたところ、
> > 不審者が「４０４は俺やで」と声をかけ、いずれかに立ち去るという事件が発生
> > http://anzen.m47.jp/mail-94906.html
> > ？？(;´Д`)
> 大阪では通行人の話にツッコミ入れたりするのはよくあるけど
> 子供相手にやったのは失敗だったな(;´Д`)

で、４０４は誰なの？

参考：2011/10/25(火)23時34分34秒

ﾔｵｲ脳いる？(;´Д`)やっぱりBL好きとしてはｼﾞｮﾌﾞｽﾞ×ｹﾞｲﾂとか妄想するもんなの？

> なんでチャンネルNECOにアイドルマスターがくるんだよ(;´Д`)
> わけわかんねえな
> まあBSでやってるから不要だろうけど
> http://www.necoweb.com/neco/program/category.php?id=6

ﾌﾟﾘｻﾐとひまわりに目が行く俺は正常

参考：2011/10/25(火)23時32分05秒

> > ５歳女児への強姦未遂で塗装工逮捕
> > http://www.sponichi.co.jp/society/news/2011/10/25/kiji/K20111025001890680.html
> > しかもハメ撮りかよ(;´Д`)
> 未遂だから入らなくて断念したのかな

女児を狙ったわいせつ事件６、７件への関与を認める供述をした
ってあるから性行したんじゃないの


参考：2011/10/25(火)23時33分26秒

> 女子児童が二人で「４０４は誰でしょう」とクイズをしながら歩いていたところ、
> 不審者が「４０４は俺やで」と声をかけ、いずれかに立ち去るという事件が発生
> http://anzen.m47.jp/mail-94906.html
> ？？(;´Д`)

大阪では通行人の話にツッコミ入れたりするのはよくあるけど
子供相手にやったのは失敗だったな(;´Д`)

参考：2011/10/25(火)23時30分12秒

> なんでチャンネルNECOにアイドルマスターがくるんだよ(;´Д`)
> わけわかんねえな
> まあBSでやってるから不要だろうけど
> http://www.necoweb.com/neco/program/category.php?id=6

ｱｲﾄﾞﾙから日活ﾛﾏﾝﾎﾟﾙﾉへ(;´Д`)

参考：2011/10/25(火)23時32分05秒

> > ５歳女児への強姦未遂で塗装工逮捕
> > http://www.sponichi.co.jp/society/news/2011/10/25/kiji/K20111025001890680.html
> > しかもハメ撮りかよ(;´Д`)
> 未遂だから入らなくて断念したのかな

入れる前に出ちゃった

参考：2011/10/25(火)23時33分26秒

> こんなのiphoneで出来そうな気もするんだが
> http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20111025_486216.html

さすがに電池のもち考えたら実用的じゃないんじゃね

参考：2011/10/25(火)23時32分33秒

> > こんなのiphoneで出来そうな気もするんだが
> > http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20111025_486216.html
> できるよ(;´Д`)ﾄﾝﾈﾙとかじゃなけりゃ

あー加速度ｾﾝｻｰがないか
まあﾄﾝﾈﾙ内とか構造物内走ることなんてまずないだろうけど

参考：2011/10/25(火)23時33分20秒

> > 目先の金に釣られてもっと大きなものを失うタイプだな
> TPPはﾒﾘｯﾄもﾃﾞﾒﾘｯﾄもよくわからんなぁ
> ｵﾊﾞﾏの票稼ぎがどうのこうのってのも見たけど

ﾌﾗﾝｽはTPPやったせいで自国農業がｸﾞﾁｬｸﾞﾁｬになったな
輸入に頼ると国力が落ちていくのでTPP開始以前より多額の税金突っ込んで農家保証やってるよ

参考：2011/10/25(火)23時32分10秒

> > なんでチャンネルNECOにアイドルマスターがくるんだよ(;´Д`)
> > わけわかんねえな
> > まあBSでやってるから不要だろうけど
> > http://www.necoweb.com/neco/program/category.php?id=6
> 舞乙HiMEもｱﾆﾏｸｽより先にやってたｿﾞ(;´Д`)誰も気づいてないみたいだけど

存在を知らなかったよ(;´Д`)

参考：2011/10/25(火)23時33分06秒

> > おい(＊`Ω`＊)最近はこんなのまででてるのかよふざけんなかんざき先生やめてください
> > http://www.amazon.co.jp/ASIN/B005YW4WBC/
> http://www.amazon.co.jp/dp/B005YW4WBC

悪りい
手が滑った
ちょっとかわいかったので

参考：2011/10/25(火)23時33分12秒

> 女子児童が二人で「４０４は誰でしょう」とクイズをしながら歩いていたところ、
> 不審者が「４０４は俺やで」と声をかけ、いずれかに立ち去るという事件が発生
> http://anzen.m47.jp/mail-94906.html
> ？？(;´Д`)

電脳ｺｲﾙの時代が来た(;´Д`)BDも出るし

参考：2011/10/25(火)23時30分12秒

> > 農産物の関税率とか農業補助金や共済事業の
> > 税金投入額を知ってたら迷わず賛成するけどなあ
> TPPで医療保険制度が崩壊するとか言ってるのは実は農協の連中で
> その元ﾈﾀは医師会の主張なんだけど
> よく聞いてみると論理が完全に飛躍してるのに
> ﾁｬﾝｺﾛが真に受けて保険崩壊とか騒いでるのでﾜﾗﾀ(;´Д`)
> あいつら日頃は農家とか医者とか叩くの大好きなくせに

ｱﾒﾘｶが作ったTPPをなんでそこまで擁護するのかわからない

参考：2011/10/25(火)23時31分06秒

> 三菱の23ｲﾝﾁIPS液晶が14800円か(;´Д`)安いな

TNだけど

参考：2011/10/25(火)23時31分57秒

> > これは酷い(;´Д`)なんのｵｰﾗも感じない
> あの人たちもｱｲﾄﾞﾙや女優と同じで
> 表向きのｲﾒｰｼﾞを売る美しい姿と
> 裏の実につまらない普通の人間の姿があるのな(;´Д`)

瓶ﾋﾞｰﾙが妙におっさん臭いが
普通の学生時代のｽｷｰ合宿だな(;´Д`)ｼﾞｬｰｼﾞ着て

参考：2011/10/25(火)23時29分50秒

> ５歳女児への強姦未遂で塗装工逮捕
> http://www.sponichi.co.jp/society/news/2011/10/25/kiji/K20111025001890680.html
> しかもハメ撮りかよ(;´Д`)

未遂だから入らなくて断念したのかな

参考：2011/10/25(火)23時31分04秒

> こんなのiphoneで出来そうな気もするんだが
> http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20111025_486216.html

できるよ(;´Д`)ﾄﾝﾈﾙとかじゃなけりゃ

参考：2011/10/25(火)23時32分33秒

> おい(＊`Ω`＊)最近はこんなのまででてるのかよふざけんなかんざき先生やめてください
> http://www.amazon.co.jp/ASIN/B005YW4WBC/

http://www.amazon.co.jp/dp/B005YW4WBC

参考：2011/10/25(火)23時32分20秒

> なんでチャンネルNECOにアイドルマスターがくるんだよ(;´Д`)
> わけわかんねえな
> まあBSでやってるから不要だろうけど
> http://www.necoweb.com/neco/program/category.php?id=6

舞乙HiMEもｱﾆﾏｸｽより先にやってたｿﾞ(;´Д`)誰も気づいてないみたいだけど

参考：2011/10/25(火)23時32分05秒

> 年賀状用意するか(;´Д`)来年の干支は何よ

中日(;´Д`)

参考：2011/10/25(火)23時30分56秒

こんなのiphoneで出来そうな気もするんだが

http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20111025_486216.html

> なんでチャンネルNECOにアイドルマスターがくるんだよ(;´Д`)
> わけわかんねえな
> まあBSでやってるから不要だろうけど
> http://www.necoweb.com/neco/program/category.php?id=6

名作ばかりだな(;´Д`)

参考：2011/10/25(火)23時32分05秒

> > ｽﾌｨｱの淫売3人の反省文ｱﾌﾟで沈静化すると思ったら大間違いだ(´ー｀)
> お互いに高めあうとかそういう文章は要らないんだよ！(;´Д`)
> 交際とか同棲してますでいいじゃねえか
> ファンを馬鹿にしてるよ

意識を高く(;´Д`)声優として100%のﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ

参考：2011/10/25(火)23時28分58秒

> 年賀状用意するか(;´Д`)来年の干支は何よ

ｲｶ

参考：2011/10/25(火)23時30分56秒

おい(＊`Ω`＊)最近はこんなのまででてるのかよふざけんなかんざき先生やめてください
http://www.amazon.co.jp/ASIN/B005YW4WBC/

> > 寿さんも淫売なの？(;´Д`)
> 残り1人のｽｸｰﾌﾟってことと彩陽と人妻のﾌﾞﾛｸﾞ内容から
> あきらかに寿じゃん(;´Д`)てかあやひは3人を応援してる

あのブログは3人目を出すぞと言ってるだけで4人目がないとは一言もいってないよ
あやひだってお付き合いしている男性とかいるよ絶対

参考：2011/10/25(火)23時29分45秒

しょうたいふめいのそんざい

> > 農産物の関税率とか農業補助金や共済事業の
> > 税金投入額を知ってたら迷わず賛成するけどなあ
> 目先の金に釣られてもっと大きなものを失うタイプだな

TPPはﾒﾘｯﾄもﾃﾞﾒﾘｯﾄもよくわからんなぁ
ｵﾊﾞﾏの票稼ぎがどうのこうのってのも見たけど

参考：2011/10/25(火)23時25分33秒

http://news.dengeki.com/elem/000/000/415/415206/

このｿﾞﾝﾋﾞｹﾞｰってどんなもん？

なんでチャンネルNECOにアイドルマスターがくるんだよ(;´Д`)
わけわかんねえな
まあBSでやってるから不要だろうけど
http://www.necoweb.com/neco/program/category.php?id=6

三菱の23ｲﾝﾁIPS液晶が14800円か(;´Д`)安いな

> > ｽﾌｨｱの淫売3人の反省文ｱﾌﾟで沈静化すると思ったら大間違いだ(´ー｀)
> お互いに高めあうとかそういう文章は要らないんだよ！(;´Д`)
> 交際とか同棲してますでいいじゃねえか
> ファンを馬鹿にしてるよ

声優云々を逃げ口上にしているのがますます気に入らん
だったら裏方に徹してｱｲﾄﾞﾙ売りするなよと

参考：2011/10/25(火)23時28分58秒

> > TPPは356人も反対してるのか(;´Д`)
> 農産物の関税率とか農業補助金や共済事業の
> 税金投入額を知ってたら迷わず賛成するけどなあ

TPPで医療保険制度が崩壊するとか言ってるのは実は農協の連中で
その元ﾈﾀは医師会の主張なんだけど
よく聞いてみると論理が完全に飛躍してるのに
ﾁｬﾝｺﾛが真に受けて保険崩壊とか騒いでるのでﾜﾗﾀ(;´Д`)
あいつら日頃は農家とか医者とか叩くの大好きなくせに

参考：2011/10/25(火)23時23分11秒

> > 翻訳代考えたら仕方ないのでは
> まったくだ(;´Д`)読めるだけありがたいと思え

そいつに翻訳させるなよ(;´Д`)
『スティーブ・ジョブズ － 偶像復活』 翻訳者（井口耕二）の醜態。（まとめ） 

iMac, iPod, iTunes, ...　と来て、（本の表紙に）大きく「iCon」 
Conとは「詐欺・ペテン」の意味だからアップル社が怒ったんだが、翻訳者には理解できなかった。 
_________________________ 

http://www.buckeye.co.jp/blog/buckeye/archives/cat36 
で 井口耕二 が言いがかりをつけている。（二件とも因縁を付けてる井口の方が間違い） 

1. "If you live each day as if it was your last, someday you'll most certainly be right." 
これは後半がジョークのオチになっていて、井口耕二の言ってる事は全て間違い。 

2. "Stay Hungry. Stay Foolish." は 「ハングリーであれ。馬鹿であれ」 が簡潔で正解。 
井口耕二がご丁寧に間延びした悪訳を提示している。 
_________________________ 

■ 新製品紹介プレゼンテーション後、ジョブズの発言： 

「懸命に働き、ご紹介した新製品を創りあげたアップルの社員全員に、みなさんとともに感謝したいと思います。 
また、アップル社員の家族や配偶者にもありがとうと言いたい。みなさんとしても、我々にまだしばらく、仕事をして欲しいと思っておられるでしょうから」（井口耕二 訳） 

"I would like you to join me in thanking all the people at Apple who've worked so hard to create all these new products." 
Then he added, "I want to thank the families and the spouses of all the people at Apple. Because I know you'd like to have us around a little more." 

文脈が無いと解りにくいが、最後の部分が誤訳。 （誤訳が何十もありそうだ） 

■ Two years later, C&G closed its doors. 「その二年後、Ｃ＆Ｇはドアを閉じた。」（井口耕二 直訳） 
正しくは「廃業」「撤退」「閉店」「倒産」「店をたたんだ」・・・ 

■ 「砂の中に隠しているわれわれの頭を引っ張り出そうではないか」（井口耕二 直訳） 
（ 慣用句 bury one's head in the sand == 現実から目を背ける ） 
これは日本語話者には、意味不明ですよね。（直訳者にも意味不明でした。ﾁｬﾝﾁｬﾝ） 

参考：2011/10/25(火)23時24分54秒

５歳女児への強姦未遂で塗装工逮捕
http://www.sponichi.co.jp/society/news/2011/10/25/kiji/K20111025001890680.html

しかもハメ撮りかよ(;´Д`)

年賀状用意するか(;´Д`)来年の干支は何よ

米10月消費者信頼感指数
予想：46.0    結果：39.8
米8月住宅価格指数
予想：+0.2%   結果：-0.1％
米10月リッチモンド連銀製造業指数
予想：±0     結果：-6

よくないなあ(;´Д`)ちょっと前に出たｹｰｽｼﾗｰがちょっと上がったのが救いか

> > ｶﾞﾝﾀﾞﾑUC1～4話を観て来たよ
> > ｽｸﾘｰﾝで観てよかった
> > 初代TV版から設定のみまでMS大乱闘大会が素晴らしすぎた
> > 5時間の長丁場だったが一瞬で時間が過ぎ去る面白さ
> > しかし伊瀬茉莉也やっぱ上手いわ(;´Д`)
> ﾌﾟﾙﾂｰｸﾛｰﾝの売春のくだりがなければ子供に見せても安心なのだが(;´Д`)

そんなもん子供が見たってわかんねえって(;´Д`)
わかるようならそれはもう見せてもいい歳だ

参考：2011/10/25(火)23時29分14秒

> > ﾛｲﾔﾙ19歳飲酒らしいよ
> っていうか未成年飲酒がそんなに悪いのかって騒ぎ方するよね
> みんなするだろ

一般人ならそうだが皇族ともなるとｲﾒｰｼﾞってもんがあるんじゃない？

参考：2011/10/25(火)23時27分02秒

> > 面白いことに3人とも写真集出してるﾒﾝﾂだな
> あやひも顔芸写真集出せよ

あの顔芸は動きと声含めて堪能すべき
よって俺はｽﾌｨｱｸﾗﾌﾞBDを買うよ(;´Д`)悔しい

参考：2011/10/25(火)23時28分32秒

女子児童が二人で「４０４は誰でしょう」とクイズをしながら歩いていたところ、
不審者が「４０４は俺やで」と声をかけ、いずれかに立ち去るという事件が発生

http://anzen.m47.jp/mail-94906.html

？？(;´Д`)

> http://fx.yahoo.co.jp/chart/usd_jpy.html
> おやおや(;´Д`)

http://www.youtube.com/watch?v=nZ1oXv9zvZ4

参考：2011/10/25(火)23時29分09秒

> > ﾛｲﾔﾙ19歳飲酒らしいよ
> これは酷い(;´Д`)なんのｵｰﾗも感じない

あの人たちもｱｲﾄﾞﾙや女優と同じで
表向きのｲﾒｰｼﾞを売る美しい姿と
裏の実につまらない普通の人間の姿があるのな(;´Д`)

参考：2011/10/25(火)23時26分36秒

> > ｽﾌｨｱの淫売3人の反省文ｱﾌﾟで沈静化すると思ったら大間違いだ(´ー｀)
> 寿さんも淫売なの？(;´Д`)

残り1人のｽｸｰﾌﾟってことと彩陽と人妻のﾌﾞﾛｸﾞ内容から
あきらかに寿じゃん(;´Д`)てかあやひは3人を応援してる

参考：2011/10/25(火)23時28分14秒

> ｶﾞﾝﾀﾞﾑUC1～4話を観て来たよ
> ｽｸﾘｰﾝで観てよかった
> 初代TV版から設定のみまでMS大乱闘大会が素晴らしすぎた
> 5時間の長丁場だったが一瞬で時間が過ぎ去る面白さ
> しかし伊瀬茉莉也やっぱ上手いわ(;´Д`)

ﾌﾟﾙﾂｰｸﾛｰﾝの売春のくだりがなければ子供に見せても安心なのだが(;´Д`)

参考：2011/10/25(火)23時19分12秒

http://fx.yahoo.co.jp/chart/usd_jpy.html
おやおや(;´Д`)

アニメ時報：10/25 23:30

THE ビッグオー Second Season＠キッズステーション
第14話『Roger the Wanderer』
http://cal.syoboi.jp/tid/2330#206227

> ｽﾌｨｱの淫売3人の反省文ｱﾌﾟで沈静化すると思ったら大間違いだ(´ー｀)

お互いに高めあうとかそういう文章は要らないんだよ！(;´Д`)
交際とか同棲してますでいいじゃねえか
ファンを馬鹿にしてるよ

参考：2011/10/25(火)23時27分11秒

> > ｽﾌｨｱの淫売3人の反省文ｱﾌﾟで沈静化すると思ったら大間違いだ(´ー｀)
> 面白いことに3人とも写真集出してるﾒﾝﾂだな

あやひも顔芸写真集出せよ

参考：2011/10/25(火)23時27分54秒

> ｽﾌｨｱの淫売3人の反省文ｱﾌﾟで沈静化すると思ったら大間違いだ(´ー｀)

寿さんも淫売なの？(;´Д`)

参考：2011/10/25(火)23時27分11秒

> > 引きこもってたときはやってた(;´Д`)１０ヶ月で３５万円ぐらい
> 時給にするといくらくらいなの？(;´Д`)

しらないよ(;´Д`)１００円もいかないんじゃない？
RMTが目的でやってたわけでもないしなんとも言えない

参考：2011/10/25(火)23時27分04秒

> ｽﾌｨｱの淫売3人の反省文ｱﾌﾟで沈静化すると思ったら大間違いだ(´ー｀)

面白いことに3人とも写真集出してるﾒﾝﾂだな

参考：2011/10/25(火)23時27分11秒

ｽﾌｨｱの淫売3人の反省文ｱﾌﾟで沈静化すると思ったら大間違いだ(´ー｀)

> > ﾛｲﾔﾙ19歳飲酒らしいよ
> これは酷い(;´Д`)なんのｵｰﾗも感じない

何これ？(;´Д`)有名なの？

参考：2011/10/25(火)23時26分36秒

> > RMTで食ってる人いるの？(;´Д`)住人で
> 引きこもってたときはやってた(;´Д`)１０ヶ月で３５万円ぐらい

時給にするといくらくらいなの？(;´Д`)

参考：2011/10/25(火)23時26分24秒

> > なんか普通過ぎる(;´Д`)
> > ﾛｲﾔﾙなんだからもうちょっとなんとかしろよ
> ﾛｲﾔﾙ19歳飲酒らしいよ

っていうか未成年飲酒がそんなに悪いのかって騒ぎ方するよね
みんなするだろ

参考：2011/10/25(火)23時24分13秒

> > ﾊﾟﾅのは電球と何も変わらなかった(;´Д`)取り付けると見た目じゃ全くわからない
> 小丸って殆ど使わないよね(;´Д`)

ﾀｶﾗﾂﾞｶのｽﾃｰｼﾞとかに(;´Д`)

参考：2011/10/25(火)23時24分03秒

> > なんか普通過ぎる(;´Д`)
> > ﾛｲﾔﾙなんだからもうちょっとなんとかしろよ
> ﾛｲﾔﾙ19歳飲酒らしいよ

これは酷い(;´Д`)なんのｵｰﾗも感じない

参考：2011/10/25(火)23時24分13秒

> > 翻訳代考えたら仕方ないのでは
> まったくだ(;´Д`)読めるだけありがたいと思え

多分5万部以上刷ってるけど1万部売れればいいほうなんだろうな(;´Д`)日本だと

参考：2011/10/25(火)23時24分54秒

シャナかわいいな

> RMTで食ってる人いるの？(;´Д`)住人で

引きこもってたときはやってた(;´Д`)１０ヶ月で３５万円ぐらい

参考：2011/10/25(火)23時25分59秒

> > なんか普通過ぎる(;´Д`)
> > ﾛｲﾔﾙなんだからもうちょっとなんとかしろよ
> ﾛｲﾔﾙ19歳飲酒ﾀﾞﾌﾞﾙﾋﾟｰｽらしいよ


参考：2011/10/25(火)23時24分13秒

RMTで食ってる人いるの？(;´Д`)住人で

> > 竿も取れよ(ﾟДﾟ)
> そっちは遊ぶために残すんだと(;´Д`)

巨大なｸﾘﾄﾘｽみたいな感じなのかな(;´Д`)

参考：2011/10/25(火)23時17分39秒

> > TPPは356人も反対してるのか(;´Д`)
> 農産物の関税率とか農業補助金や共済事業の
> 税金投入額を知ってたら迷わず賛成するけどなあ

目先の金に釣られてもっと大きなものを失うタイプだな

参考：2011/10/25(火)23時23分11秒

> > http://rocketnews24.com/2011/10/25/145294/
> > 搾取だなぁ
> 翻訳代考えたら仕方ないのでは

まったくだ(;´Д`)読めるだけありがたいと思え

参考：2011/10/25(火)23時21分43秒

> > じゃあ竿だけ取る人もいるんか？(;´Д`)
> 玉だけあっても遊べないだろ(;´Д`)

ｷﾝﾀﾏﾌﾞﾗｼﾞｬｰを着けられる(;´Д`)

参考：2011/10/25(火)23時20分24秒

> > http://www.geocities.jp/icu_ski/ICU_RACING_SKI_TEAM/Albums/peji/2010nian12yue_he_su_files/Media/RIMG3628/RIMG3628.jpg
> > http://www.geocities.jp/icu_ski/ICU_RACING_SKI_TEAM/Albums/peji/2010nian12yue_he_su_files/Media/RIMG3640/RIMG3640.jpg
> > http://a3.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash2/154108_177675572245091_100000079484115_609604_697742_n.jpg
> > どうぞ(;´Д`)
> なんか普通過ぎる(;´Д`)
> ﾛｲﾔﾙなんだからもうちょっとなんとかしろよ

ﾛｲﾔﾙ19歳飲酒らしいよ

参考：2011/10/25(火)19時45分35秒

> > いろんな色の売ってるけど暗いのが多いな(;´Д`)
> ﾊﾟﾅのは電球と何も変わらなかった(;´Д`)取り付けると見た目じゃ全くわからない

小丸って殆ど使わないよね(;´Д`)

参考：2011/10/25(火)23時23分00秒

> > http://rocketnews24.com/2011/10/25/145398/
> > ﾜﾗﾀ(;´Д`)なんか編集してるみたいだ
> 最後のﾘﾌﾟﾚｲ見たら線審も同じ速度で走ってるよ

寸法がちょっとおかしいしな

参考：2011/10/25(火)23時16分26秒

> > じゃあ竿だけ取る人もいるんか？(;´Д`)
> 玉だけあっても遊べないだろ(;´Д`)

ﾀﾏｽﾞﾘ(ﾟДﾟ)

参考：2011/10/25(火)23時20分24秒

> > じゃあ竿だけ取る人もいるんか？(;´Д`)
> 玉だけあっても遊べないだろ(;´Д`)

お手玉(;´Д`)

参考：2011/10/25(火)23時20分24秒

> > ｶﾞﾝﾀﾞﾑUC1～4話を観て来たよ
> > ｽｸﾘｰﾝで観てよかった
> > 初代TV版から設定のみまでMS大乱闘大会が素晴らしすぎた
> > 5時間の長丁場だったが一瞬で時間が過ぎ去る面白さ
> > しかし伊瀬茉莉也やっぱ上手いわ(;´Д`)
> 見たことないけど
> UCの世界観にﾀﾅﾛｯﾄ声って合わなさそう

映像の強さでいい演技が引き出された感じでもあるね
あと成田剣のﾌﾞﾗｲﾄさんは素晴らしかった(;´Д`)鈴置さんも浮かばれることだろう

参考：2011/10/25(火)23時20分25秒

> TPPは356人も反対してるのか(;´Д`)

農産物の関税率とか農業補助金や共済事業の
税金投入額を知ってたら迷わず賛成するけどなあ

参考：2011/10/25(火)23時16分20秒