> > 人間に本当に近いんだってこと知ったら無碍にできないな(;´Д`)
> 類人猿を広義の人類に含めようという学者もいるな(;´Д`)

あれを主食にしてる大王もいるんだからやめてくれ

参考：2005/10/22(土)16時11分30秒

> 萌えﾊﾞﾌﾞﾙも崩壊だな(;´Д`)

去年もﾌﾟﾛｯｺﾘｰ赤字なのな(;´Д`)

参考：2005/10/22(土)16時11分01秒

> 萌えﾊﾞﾌﾞﾙも崩壊だな(;´Д`)

萌えの次は萎えが来てもいいと思う
ogrishﾏｶﾞｼﾞﾝ日本版まだぁ？

参考：2005/10/22(土)16時11分01秒

北方三国史を読もうと思って一ヶ月が経過した
まだ買ってない

> > ﾋﾞｯｸｶﾒﾗもﾎﾟｲﾝﾄｶｰﾄﾞによる客の査定できるよ
> ポイントが溜まると主任に昇格

たまに50万ポイント以上溜めてるのがいるので異常

参考：2005/10/22(土)16時10分34秒

しっかし暇だ

> 人間に本当に近いんだってこと知ったら無碍にできないな(;´Д`)

類人猿を広義の人類に含めようという学者もいるな(;´Д`)

参考：2005/10/22(土)16時09分53秒

> やまーだべんき

何コレ(;´Д`)
おもしれ

参考：2005/10/22(土)16時10分37秒

萌えﾊﾞﾌﾞﾙも崩壊だな(;´Д`)

> > 俺は死ぬ程ｼﾞｬｹｯﾄが似合わない(;´Д`)
> ｼﾞｬｹｯﾄって何？(´ー｀)背広の上着のこと？

だいたい合ってる

参考：2005/10/22(土)16時09分50秒

やまーだべんき

> > こういうシステムはかなり昔からあるよ
> ﾋﾞｯｸｶﾒﾗもﾎﾟｲﾝﾄｶｰﾄﾞによる客の査定できるよ

ポイントが溜まると主任に昇格

参考：2005/10/22(土)16時09分40秒

> 　　　　　　優勝
> 　　 ┌───┴──┐
>  ┌─┴─┐　　　┌┴┐
> 士郎　 味っ子　雄山　味平

ｼﾞｬｯｷｰ   ──┐
　　　　　　 ├─┐
ｳﾞｧﾝﾀﾞﾑ  ──┘　│
　　　　　　 　　├─┐
ｾｶﾞｰﾙ  ───┐　│　│
　　　　　　 ├─┘　│
ｼｭﾜちゃん  ─┘　　　│　┌─────┐
　　　　　　　　　 　├─┤ｳﾞｧﾝﾀﾞﾎﾞｰ!│
ｽﾀﾛｰﾝ  ───┐　　　│　└─────┘
　　　　　　 ├┬──┘
ｻﾆｰ千葉───┘│
　　　　　　　 │
ｹｲﾝ小杉────┘

参考：2005/10/22(土)16時09分14秒

> > 母でもいいよ！
> お母さんがﾃﾞﾘﾍﾙだったらﾏﾙｺも楽だったろうに(;´Д`)

母をたずねて田舎のｿｰﾌﾟへ

参考：2005/10/22(土)16時08分55秒

> > YAMADA電気店員はPentiumの価格聞いたのにIntel Express 100BASE LANｶｰﾄﾞ持ってきたので異常
> ヤマダでCPUなんて売ってるのか？(;´Д`)

売ってる

参考：2005/10/22(土)16時09分50秒

人間に本当に近いんだってこと知ったら無碍にできないな(;´Д`)

> YAMADA電気店員はPentiumの価格聞いたのにIntel Express 100BASE LANｶｰﾄﾞ持ってきたので異常

ヤマダでCPUなんて売ってるのか？(;´Д`)

参考：2005/10/22(土)16時08分45秒

> > 今更黒ｼﾞｬｹｯﾄ買って来たよ(;´Д`)これで俺もﾀﾞｻ男の仲間入りだ
> 俺は死ぬ程ｼﾞｬｹｯﾄが似合わない(;´Д`)

ｼﾞｬｹｯﾄって何？(´ー｀)背広の上着のこと？

参考：2005/10/22(土)16時08分38秒

ﾜﾗﾀ(;´Д`)低学歴派遣ﾎﾞｯｺﾎﾞｺ

> > http://ameblo.jp/higashikurume/entry-10000269231.html
> > なるほどなあ(;´Д`)ﾔﾏﾀﾞは値切らないんだな
> こういうシステムはかなり昔からあるよ

ﾋﾞｯｸｶﾒﾗもﾎﾟｲﾝﾄｶｰﾄﾞによる客の査定できるよ

参考：2005/10/22(土)16時01分43秒

Saeko Chiba

けーりんじょうにーこいっけえーいこ

> 今更黒ｼﾞｬｹｯﾄ買って来たよ(;´Д`)これで俺もﾀﾞｻ男の仲間入りだ

俺もつい昨日買っちゃったよ(;´Д`)
一着くらいは良いかと思ったが使いにくい気がしてきた

参考：2005/10/22(土)16時07分40秒

　　　　　　優勝
　　 ┌───┴──┐
 ┌─┴─┐　　　┌┴┐
士郎　 味っ子　雄山　味平

> > うちに姉はいないはずだけど(;´Д`)
> 母でもいいよ！

お母さんがﾃﾞﾘﾍﾙだったらﾏﾙｺも楽だったろうに(;´Д`)

参考：2005/10/22(土)16時08分00秒

YAMADA電気店員はPentiumの価格聞いたのにIntel Express 100BASE LANｶｰﾄﾞ持ってきたので異常

> > ﾌﾞｯｺﾛﾘｰ株の方が見こみが
> 元本戻ってくるの？(;´Д`)

今は業績に関係なく値が変動してる状態なので
上手く立ち回れば

参考：2005/10/22(土)15時59分55秒

> 今更黒ｼﾞｬｹｯﾄ買って来たよ(;´Д`)これで俺もﾀﾞｻ男の仲間入りだ

俺は死ぬ程ｼﾞｬｹｯﾄが似合わない(;´Д`)

参考：2005/10/22(土)16時07分40秒

> ﾉ(´ー｀)ﾃﾍﾘ


参考：2005/10/22(土)16時07分39秒

> 今更黒ｼﾞｬｹｯﾄ買って来たよ(;´Д`)これで俺もﾀﾞｻ男の仲間入りだ

ﾀﾞｯﾌﾙｺｰﾄ!!(´ー｀)

参考：2005/10/22(土)16時07分40秒

> > おまえんちのねーちゃん、ﾃﾞﾘﾍﾙするけど
> > べつにいいよな！
> うちに姉はいないはずだけど(;´Д`)

母でもいいよ！

参考：2005/10/22(土)16時04分42秒

今更黒ｼﾞｬｹｯﾄ買って来たよ(;´Д`)これで俺もﾀﾞｻ男の仲間入りだ

(´ー｀)ｴﾍﾍ

> 今にして思うとｹﾞｰﾏｰｽﾞに集まる客はｹﾞｰﾏｰではなかった

あぅ！(;´Д`)

参考：2005/10/22(土)16時06分28秒

(`ー´)ｳﾋﾋ

今にして思うとｹﾞｰﾏｰｽﾞに集まる客はｹﾞｰﾏｰではなかった

> > http://ameblo.jp/higashikurume/entry-10000269231.html
> > なるほどなあ(;´Д`)ﾔﾏﾀﾞは値切らないんだな
> そこから値切ればいいじゃん(;´Д`)

大人しくｾｰﾙの時を狙うしかないよ(;´Д`)

参考：2005/10/22(土)16時04分36秒

http://www.sansui-jpn.co.jp/

山水って何やってるんだ？
製品が全て完売ってなんだよ(;´Д`)

ﾌｼﾞ721でｸｲｽﾞ王やってるな(;´Д`)水津さんとか懐かしい

ﾌﾞﾛｯｺﾘｰって倒産するとｱﾆﾒ業界がやばくなるらしいな

> おまえんちのねーちゃん、ﾃﾞﾘﾍﾙするけど
> べつにいいよな！

うちに姉はいないはずだけど(;´Д`)

参考：2005/10/22(土)16時03分57秒

> http://ameblo.jp/higashikurume/entry-10000269231.html
> なるほどなあ(;´Д`)ﾔﾏﾀﾞは値切らないんだな

そこから値切ればいいじゃん(;´Д`)

参考：2005/10/22(土)15時59分49秒

> > 元本戻ってくるの？(;´Д`)
> ｶﾞﾝﾎｰのとき掴んだ人間はどうなったのかな(;´Д`)

ｶﾞﾝﾎｰが下がってるから目ざとい人は手放してるでしょ

参考：2005/10/22(土)16時03分53秒

おまえんちのねーちゃん、ﾃﾞﾘﾍﾙするけど
べつにいいよな！

> > ﾌﾞｯｺﾛﾘｰ株の方が見こみが
> 元本戻ってくるの？(;´Д`)

ｶﾞﾝﾎｰのとき掴んだ人間はどうなったのかな(;´Д`)

参考：2005/10/22(土)15時59分55秒

あいちゃん数えるの一瞬だな(;´Д`)

http://search.yahoo.com/search?p=i-map.cc
ﾜﾗﾀ

> > http://ameblo.jp/higashikurume/entry-10000269231.html
> > なるほどなあ(;´Д`)ﾔﾏﾀﾞは値切らないんだな
> こういうシステムはかなり昔からあるよ

暗番っていうんだよ(;´Д`)

参考：2005/10/22(土)16時01分43秒

> > Googleのｲﾒｰｼﾞ検索が改悪された(;´Д`)うぜ
> ｼｮｳｷ

暫く前から始まった文字化けに加えて今度は
画像のサイズの選択がJavaScriptを要求するようになった
うぜ

参考：2005/10/22(土)15時58分26秒

> > 1.冷蔵庫のﾄﾞｱを開ける
> > 2.象を入れる
> > 3.冷蔵庫のﾄﾞｱを閉める
> と僕は言った。彼女はちょっと首をかしげて

きええええええええええええええええええええええええええええええええ

参考：2005/10/22(土)16時01分58秒

ﾃﾞｨｰﾌﾟの調教ﾊﾟｰﾄﾅｰの馬が今日勝ってるな
あれだけ調教で遊ばれてたのに(;´Д`)

怠惰な住人よりもアイのほうがやる気に満ち溢れてるな(;´Д`)

> > どうしよう俺さっき冷蔵庫覗いちゃった
> 1.冷蔵庫のﾄﾞｱを開ける
> 2.象を入れる
> 3.冷蔵庫のﾄﾞｱを閉める

と僕は言った。彼女はちょっと首をかしげて

参考：2005/10/22(土)16時01分07秒

安全はすべてに優先する(ﾟДﾟ)

> http://ameblo.jp/higashikurume/entry-10000269231.html
> なるほどなあ(;´Д`)ﾔﾏﾀﾞは値切らないんだな

こういうシステムはかなり昔からあるよ

参考：2005/10/22(土)15時59分49秒

　　　　　　　　　　バター犬
ーーー－ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
バター犬という言葉を知っていますか？

バター犬とは？
　↑ＧＯＯＧＬＥ検索
　性器にバターを塗った人が犬の舌を通じて快楽を得る
　一種のオナニーです
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　私のバター犬になってくれますか？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

私は２４歳の現在看護婦をしていますさくらって言います
最近バターにはまってしまって

うちのチャッピー（ミニチュアダックス）にいっつも
舐めてもらっています。
でも最近慣れちゃったせいかあんまし気持ちよくないんです

そこで考えたのが
これって男の人にしてもらうとどうなるんだろう？
なんて考えたらワクワクしてきちゃって。考えただけで
濡れてきます。
それで今、舐めてくれる人を探しています、変態な奴だと
思わないで下さい。本当に気持ちいいんです。
バダーがイヤなら蜂蜜とか甘いものでもいいので、
お願いします。お礼は払います私もあなたの舐めます。
そして、狂うほどのＨをしたいです
http://eroero.sukisuki445566.com/bata-ken/batya121.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　ワンバターに付き８００００円　　　ワンワン
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

222.181.150.220.ap.yournet.ne.jp 220.150.181.222 - - [2005/10/22(土)14時00分03秒]
http://i-mirai.dyndns.org:8007/cgi-bin/bbs.cgi
Mozilla/4.0(compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.0; .NET CLR 1.1.4322; InfoPath.1)

> > つまり俺もあやしいになっちゃうのな
> どうしよう俺さっき冷蔵庫覗いちゃった

1.冷蔵庫のﾄﾞｱを開ける
2.象を入れる
3.冷蔵庫のﾄﾞｱを閉める

参考：2005/10/22(土)15時58分48秒

ﾁﾝﾊﾟﾝｼﾞｰと知恵比べしたら俺は負けるかもわからんよ(;´Д`)

> > ﾌﾞｯｺﾛﾘｰ株の方が見こみが
> 元本戻ってくるの？(;´Д`)

不良在庫のでじこグッズがバンバン送られてくる

参考：2005/10/22(土)15時59分55秒

モリゾーなんか痩せたな

> > 書く方は1枚じゃ済まないんだ
> あれなのよね
> おっさんって自分の苦労したものを若者にも味わってもらいたいんだろうね

つかﾜｰﾌﾟﾛ書きの書類を否定する方々ってﾜｰﾌﾟﾛで書面作れない層の方々と大体合致するよな

参考：2005/10/22(土)15時44分39秒

このﾌｧﾙｼｵﾝとかいう曲はﾌｧﾙｺﾑを思わせるな(;´Д`)

> > なんだよﾃﾞｰﾌﾞに賭けて勝っても元の金が戻るだけじゃん(;´Д`)10%もつかないのな
> ﾌﾞｯｺﾛﾘｰ株の方が見こみが

元本戻ってくるの？(;´Д`)

参考：2005/10/22(土)15時59分02秒

> よじよじぱよ

早いんだよ(´ー｀)早漏

参考：2005/10/22(土)15時59分29秒

http://ameblo.jp/higashikurume/entry-10000269231.html

なるほどなあ(;´Д`)ﾔﾏﾀﾞは値切らないんだな

> > ｴｳﾞｧﾝｹﾞﾘｵﾝあたりから奥が深い症候群が(;´Д`)
> ｶﾞﾝﾄﾞﾚｽは奥が深いって言われてないな(;´Д`)なぞなのだ

俺は奥が深いのではなく業が深いのだと思う

参考：2005/10/22(土)15時52分46秒

よじよじぱよ

> > つまり俺もあやしいになっちゃうのな
> どうしよう俺さっき冷蔵庫覗いちゃった

俺漏れ排水溝の中見ちゃったよ(;´Д`)

参考：2005/10/22(土)15時58分48秒

> > oneはｸｿだよ
> 糞なのはいいけど理由がおかしいということだよ(;´Д`)

いたる絵はおかしいよな(;´Д`)

参考：2005/10/22(土)15時57分36秒

> なんだよﾃﾞｰﾌﾞに賭けて勝っても元の金が戻るだけじゃん(;´Д`)10%もつかないのな

ﾌﾞｯｺﾛﾘｰ株の方が見こみが

参考：2005/10/22(土)15時54分48秒

> > あやしいも俺を覗いている
> つまり俺もあやしいになっちゃうのな

どうしよう俺さっき冷蔵庫覗いちゃった

参考：2005/10/22(土)15時58分02秒

> > あれは奥が深いどころじゃないから(;´Д`)
> > 深淵を覗いてしまったのだよ
> > 深淵を覗くとき、深淵もまたこちらを覗いているのだ。――ニーチェ
> あやしいも俺を覗いている

http://strangeworld.cc/~stranged/cgi-bin/omanchin.cgi/うんこちんこまんこ.log

参考：2005/10/22(土)15時57分39秒

> Googleのｲﾒｰｼﾞ検索が改悪された(;´Д`)うぜ

ｼｮｳｷ

参考：2005/10/22(土)15時57分05秒

> > あれは奥が深いどころじゃないから(;´Д`)
> > 深淵を覗いてしまったのだよ
> > 深淵を覗くとき、深淵もまたこちらを覗いているのだ。――ニーチェ
> あやしいも俺を覗いている

つまり俺もあやしいになっちゃうのな

参考：2005/10/22(土)15時57分39秒

> > ｶﾞﾝﾄﾞﾚｽは奥が深いって言われてないな(;´Д`)なぞなのだ
> あれは奥が深いどころじゃないから(;´Д`)
> 深淵を覗いてしまったのだよ
> 深淵を覗くとき、深淵もまたこちらを覗いているのだ。――ニーチェ

あやしいも俺を覗いている

参考：2005/10/22(土)15時55分28秒

> > しかしONEの発売当時は
> > きちんとした説明がないから駄目という論調が支配的で呆れたものだ
> oneはｸｿだよ

糞なのはいいけど理由がおかしいということだよ(;´Д`)

参考：2005/10/22(土)15時57分13秒

> > ｴｳﾞｧﾝｹﾞﾘｵﾝあたりから奥が深い症候群が(;´Д`)
> しかしONEの発売当時は
> きちんとした説明がないから駄目という論調が支配的で呆れたものだ

oneはｸｿだよ

参考：2005/10/22(土)15時56分09秒

> > 疲れてるんや！(;´Д`)
> おれも(;´Д`)人生に疲れたよ

ﾘｾｯﾄﾎﾞﾀﾝ押してみる？(;´Д`)

参考：2005/10/22(土)15時56分42秒

Googleのｲﾒｰｼﾞ検索が改悪された(;´Д`)うぜ

> > なんだよﾃﾞｰﾌﾞに賭けて勝っても元の金が戻るだけじゃん(;´Д`)10%もつかないのな
> 外れたらﾊﾟｰだしﾘｽｸだけが大きすぎる

こういうときこそﾏﾝ馬券
小さく細かくﾏﾝ馬券

参考：2005/10/22(土)15時56分13秒

> > ｴｳﾞｧﾝｹﾞﾘｵﾝあたりから奥が深い症候群が(;´Д`)
> しかしONEの発売当時は
> きちんとした説明がないから駄目という論調が支配的で呆れたものだ

七瀬のｹﾂ画像しか覚えてない

参考：2005/10/22(土)15時56分09秒

> 疲れてるんや！(;´Д`)

おれも(;´Д`)人生に疲れたよ

参考：2005/10/22(土)15時55分56秒

> 疲れてるんや！(;´Д`)

ｾｯｸｽぐらいしたれや(;´Д`)

参考：2005/10/22(土)15時55分56秒

> 疲れてるんや！(;´Д`)

寝ろよ(;´Д`)

参考：2005/10/22(土)15時55分56秒

ｷﾞｬﾗｴﾝは僕に全てを与えてくれた

> なんだよﾃﾞｰﾌﾞに賭けて勝っても元の金が戻るだけじゃん(;´Д`)10%もつかないのな

外れたらﾊﾟｰだしﾘｽｸだけが大きすぎる

参考：2005/10/22(土)15時54分48秒

> > 今のｱﾆﾒの鬱展開も同じことだな(;´Д`)
> ｴｳﾞｧﾝｹﾞﾘｵﾝあたりから奥が深い症候群が(;´Д`)

しかしONEの発売当時は
きちんとした説明がないから駄目という論調が支配的で呆れたものだ

参考：2005/10/22(土)15時51分18秒

疲れてるんや！(;´Д`)

> > そう仮定すると俺の利用している車輌利用客すべてが
> > 俺に惚れている勘定になるな(;´Д`)
> 皆にﾚｲﾌﾟされるな(;´Д`)

気持ちよすぎて仕事どころじゃないな(;´Д`)

参考：2005/10/22(土)15時54分27秒

事故の芽

> > ｴｳﾞｧﾝｹﾞﾘｵﾝあたりから奥が深い症候群が(;´Д`)
> ｶﾞﾝﾄﾞﾚｽは奥が深いって言われてないな(;´Д`)なぞなのだ

あれは奥が深いどころじゃないから(;´Д`)
深淵を覗いてしまったのだよ

深淵を覗くとき、深淵もまたこちらを覗いているのだ。――ニーチェ

参考：2005/10/22(土)15時52分46秒

よろしくんくん

なんだよﾃﾞｰﾌﾞに賭けて勝っても元の金が戻るだけじゃん(;´Д`)10%もつかないのな

> > 今のｱﾆﾒの鬱展開も同じことだな(;´Д`)
> ｴｳﾞｧﾝｹﾞﾘｵﾝあたりから奥が深い症候群が(;´Д`)

いつからか、ｷｬﾗ萌えだけしかないｱﾆﾒがはびこりだしたがな

参考：2005/10/22(土)15時51分18秒

> > 韓国
> マジで？メモリ増設しようと思ってたけど優勝セールまで待つか

そこらの朝鮮人街でｷﾑﾁのセールが始まるんだよ

参考：2005/10/22(土)15時54分02秒

しこるはずや

> > それお前に惚れてるｹﾞｲの人(;´Д`)
> そう仮定すると俺の利用している車輌利用客すべてが
> 俺に惚れている勘定になるな(;´Д`)

皆にﾚｲﾌﾟされるな(;´Д`)

参考：2005/10/22(土)15時53分15秒

> > ｴｳﾞｧﾝｹﾞﾘｵﾝあたりから奥が深い症候群が(;´Д`)
> ｶﾞﾝﾄﾞﾚｽは奥が深いって言われてないな(;´Д`)なぞなのだ

なぞなｷｬﾗがなぞの戦いをすれば奥が深いのかな(;´Д`)

参考：2005/10/22(土)15時52分46秒

> > ロッテが優勝したらどこが優勝セールするんだ？
> 韓国

マジで？メモリ増設しようと思ってたけど優勝セールまで待つか

参考：2005/10/22(土)15時52分11秒

ﾁﾝﾊﾟﾝｼﾞｰの知力すごいな

おっさん、なにガンたれてんねんおっさんしばくどおっさん

> > あとうちの方だとﾎﾟﾃﾄも半額になってる
> > 店長が決めたなんたらかんたら書いてあったから
> > もしかしたら店長が勝手にやってるのかもしれない
> 去年ｳﾁの近くのﾏｸﾄﾞは阪神が勝ったら翌日はﾁｷﾝが半額だったりした(;´Д`)

ﾏｸﾄﾞとか言う子は死ねば良いと思うよ(;´Д`)

参考：2005/10/22(土)15時52分46秒

カレーは美味いなあヽ(´π`)ノ

> > 満員電車に乗る
> > ｷﾞﾘｷﾞﾘ乗れて戸袋上の桟をかろうじて掴んでいる状態
> > あとから乗り込んで来ようとする人と目が合う(;´Д`)
> > 脇にちょっとずれて隙間をあけてやってるのに
> > 目が合ってるはずなのに
> > ｹﾂ向けてぐいぐい俺にかぶせて来る糞を何とかしてくれ(;´Д`)痛いし重いし臭い
> それお前に惚れてるｹﾞｲの人(;´Д`)

そう仮定すると俺の利用している車輌利用客すべてが
俺に惚れている勘定になるな(;´Д`)

参考：2005/10/22(土)15時52分06秒

> > 履歴書の備考欄を書いていたら
> > ｺｰｴｰのｹﾞｰﾑの武将列伝みたいになった(;´Д`)ついでに武力知力の数字も書くか
> 書いてｱﾌﾟ(;´Д`)

呂布の履歴書思い出した(;´Д`)

参考：2005/10/22(土)15時52分32秒

> > 昨日まではてりやきが半額だった
> あとうちの方だとﾎﾟﾃﾄも半額になってる
> 店長が決めたなんたらかんたら書いてあったから
> もしかしたら店長が勝手にやってるのかもしれない

去年ｳﾁの近くのﾏｸﾄﾞは阪神が勝ったら翌日はﾁｷﾝが半額だったりした(;´Д`)

参考：2005/10/22(土)15時50分04秒

> > 今のｱﾆﾒの鬱展開も同じことだな(;´Д`)
> ｴｳﾞｧﾝｹﾞﾘｵﾝあたりから奥が深い症候群が(;´Д`)

ｶﾞﾝﾄﾞﾚｽは奥が深いって言われてないな(;´Д`)なぞなのだ

参考：2005/10/22(土)15時51分18秒

> 履歴書の備考欄を書いていたら
> ｺｰｴｰのｹﾞｰﾑの武将列伝みたいになった(;´Д`)ついでに武力知力の数字も書くか

書いてｱﾌﾟ(;´Д`)

参考：2005/10/22(土)15時51分57秒