> http://hitomoti.com/archives/10311
> これ？(;´Д`)

親には2億入ってくるみたいね(;´Д`)

参考：2016/10/08(土)12時46分33秒

> > FUNSUBか(;´Д`)字幕入りの動画を公式で配信するようになったから無用の物になってしまいましたね
> 字幕の質はどうなんだろう？(;´Д`)
> 公式翻訳も相当酷いらしいけど

少なくともわかってる度で行くとFANSUBの方が上な気がする(;´Д`)

参考：2016/10/08(土)12時48分05秒

http://misao.on.arena.ne.jp/c/up/misao109262.png
やったー(;´Д`)今夜はお肉だ

> 豊かな泡立ちのおしっこが出たんだけどこれもうだめそうかな(;´Д`)

糖尿確定ですね(´ー｀)受け入れて上手に付き合っていきましょう

参考：2016/10/08(土)12時45分08秒

> > 俺が新入社員の時は失敗続きだったけど
> > それで追い込まれたりはしなかったなあ
> > 出来なくて当たり前なのが新人だと思うんだけど(;´Д`)
> 東大出たのにこんなこともできないのかとか言う奴はいそうだな(;´Д`)

電通じゃない大手広告代理店でそういう風に言われてる人と仕事したことある(;´Д`)
定型処理は速いんだけどｱﾄﾞﾘﾌﾞが利かないﾀｲﾌﾟの人でしばらくして地方に飛ばされた

参考：2016/10/08(土)12時46分25秒

相棒とﾄﾞｸﾀｰX両方今日再放送するのか(;´Д`)
ﾄﾞｸﾀｰXこの間やったばかりのじゃん

> > この前ｱﾆﾒに字幕入れてた人捕まってたよね(;´Д`)
> FUNSUBか(;´Д`)字幕入りの動画を公式で配信するようになったから無用の物になってしまいましたね

字幕の質はどうなんだろう？(;´Д`)
公式翻訳も相当酷いらしいけど

参考：2016/10/08(土)12時47分22秒

> > 俺が新入社員の時は失敗続きだったけど
> > それで追い込まれたりはしなかったなあ
> > 出来なくて当たり前なのが新人だと思うんだけど(;´Д`)
> 電通のお仕事として大卒でないと出来ないことって特にないのでは(;´Д`)
> 高卒採って鍛えた方がよさそう

制作は学歴はおまけで各種美展総なめみたいなのばかり(;´Д`)

参考：2016/10/08(土)12時45分23秒

野球は１５時からか(;´Д`)お昼寝するか

> > 洋画のﾜﾚｽﾞ動画に字幕入れて職人とか呼ばれてる人を思い出した(;´Д`)
> この前ｱﾆﾒに字幕入れてた人捕まってたよね(;´Д`)

FUNSUBか(;´Д`)字幕入りの動画を公式で配信するようになったから無用の物になってしまいましたね

参考：2016/10/08(土)12時42分43秒

> あのさ(´ー｀)青葉ちゃんだって入社初日は21時だったんだぞ

あんな職場なら連日泊まりでいいよ(;´Д`)

参考：2016/10/08(土)12時46分03秒

> あのさ(´ー｀)青葉ちゃんだって入社初日は21時だったんだぞ

あおっちは仕事好きだし
適度にサボってるじゃん(;´Д`)

参考：2016/10/08(土)12時46分03秒

> > 豊かな泡立ちのおしっこが出たんだけどこれもうだめそうかな(;´Д`)
> 一分後も泡残ってる？(;´Д`)

絵でも描くの？(;´Д`)

参考：2016/10/08(土)12時45分31秒

> > 入社1年目で残業が月105時間
> > 大学卒業して8ヶ月で自殺かぁ
> やべえ(;´Д`)俺も自殺してる
> 月200時間越えてたけど

じゃ死ねよ！(ﾟДﾟ)

参考：2016/10/08(土)12時43分05秒

> > どういう勤務体系かわかって入社してきたはずだと思うんだけど(;´Д`)
> 去年の12月って五輪エンブレム問題でごたごたしてた時期じゃない？(;´Д`)その絡みで通常業務以上の負担かかったんじゃないかな

最近表になった不祥事がらみじゃないかね(;´Д`)

参考：2016/10/08(土)12時44分03秒

ジャンプ読んだ(;´Д`)

http://hitomoti.com/archives/10311
これ？(;´Д`)

> > 入社1年目で残業が月105時間
> > 大学卒業して8ヶ月で自殺かぁ
> 俺が新入社員の時は失敗続きだったけど
> それで追い込まれたりはしなかったなあ
> 出来なくて当たり前なのが新人だと思うんだけど(;´Д`)

東大出たのにこんなこともできないのかとか言う奴はいそうだな(;´Д`)

参考：2016/10/08(土)12時43分46秒

あのさ(´ー｀)青葉ちゃんだって入社初日は21時だったんだぞ

> > どういう勤務体系かわかって入社してきたはずだと思うんだけど(;´Д`)
> 去年の12月って五輪エンブレム問題でごたごたしてた時期じゃない？(;´Д`)その絡みで通常業務以上の負担かかったんじゃないかな

あそこって営業だけでも40～何課まで別れてるから、それだと
そういうふううに言われんじゃね(;´Д`)
直接影響あった部署の感じしないな

参考：2016/10/08(土)12時44分03秒

> 豊かな泡立ちのおしっこが出たんだけどこれもうだめそうかな(;´Д`)

一分後も泡残ってる？(;´Д`)

参考：2016/10/08(土)12時45分08秒

> > 入社1年目で残業が月105時間
> > 大学卒業して8ヶ月で自殺かぁ
> 俺が新入社員の時は失敗続きだったけど
> それで追い込まれたりはしなかったなあ
> 出来なくて当たり前なのが新人だと思うんだけど(;´Д`)

電通のお仕事として大卒でないと出来ないことって特にないのでは(;´Д`)
高卒採って鍛えた方がよさそう

参考：2016/10/08(土)12時43分46秒

> 美人だと反響あるな(;´Д`)

美人のあなる反響萌え

参考：2016/10/08(土)12時44分14秒

> 美人だと反響あるな(;´Д`)

ﾊﾞｽ事故で死んだ子もそうだったな(;´Д`)

参考：2016/10/08(土)12時44分14秒

豊かな泡立ちのおしっこが出たんだけどこれもうだめそうかな(;´Д`)

> 美人だと反響あるな(;´Д`)

美人じゃなくても若い娘の自殺はショックだよ

参考：2016/10/08(土)12時44分14秒

美人だと反響あるな(;´Д`)

> > 電通の過労死自殺の子は凄い美人だな(;´Д`)しかも東大卒
> どういう勤務体系かわかって入社してきたはずだと思うんだけど(;´Д`)

去年の12月って五輪エンブレム問題でごたごたしてた時期じゃない？(;´Д`)その絡みで通常業務以上の負担かかったんじゃないかな

参考：2016/10/08(土)12時37分25秒

> > 電通の過労死自殺の子は凄い美人だな(;´Д`)しかも東大卒
> 入社1年目で残業が月105時間
> 大学卒業して8ヶ月で自殺かぁ

俺が新入社員の時は失敗続きだったけど
それで追い込まれたりはしなかったなあ
出来なくて当たり前なのが新人だと思うんだけど(;´Д`)

参考：2016/10/08(土)12時42分18秒

> > 自分で仕事とっても無理じゃね(;´Д`)
> > そもそも日本で字幕翻訳で映画会社から直接仕事とってみたいな逸材がいればうれしいけど
> とりあえず戸田奈津子とその配下に仕事回せば良いって風潮だからな(;´Д`)
> 新規参入するにしてもｱﾋﾟｰﾙ出来る場所がﾜﾚｽﾞ洋ﾄﾞﾗの字幕じゃどうしようもなさそう

大手はそうだけど細々買い付けしてる単館とかもそうなのかね(;´Д`)

参考：2016/10/08(土)12時42分11秒

> > 電通の過労死自殺の子は凄い美人だな(;´Д`)しかも東大卒
> 入社1年目で残業が月105時間
> 大学卒業して8ヶ月で自殺かぁ

やべえ(;´Д`)俺も自殺してる
月200時間越えてたけど

参考：2016/10/08(土)12時42分18秒

> > さっさと逃げればよかろうに(;´Д`)
> そういう思考が出来ないんだろうな(;´Д`)今までどれも乗り越えて来られたから

育ちがよかったんじゃないか
意地汚く生き残るという手段を取れない

参考：2016/10/08(土)12時41分41秒

> > 戸田は以前何かで話してたけど1本数十万円って言ってたな(;´Д`)
> 数億稼ぐ映画の字幕が数十万って安すぎないか(;´Д`)

たてたてのｺｰﾋｰとかはちょっと(;´Д`)

参考：2016/10/08(土)12時40分11秒

> かな打ちのほうが早いからかな打ちを鍛えたほうがいいぞ(;´Д`)

おれ101ｷｰﾎﾞｰﾄﾞだからｶﾅ刻印ないんだ(ノー｀)

参考：2016/10/08(土)12時41分24秒

> > 夜に営業でつれ回されたりしたんだろうか(;´Д`)
> 男でもﾗｯﾌﾟ巻いてﾌｪﾗさせるようなところだろう？(;´Д`)

そういうのはﾗﾃ担当だけじゃねぇの？(;´Д`)

参考：2016/10/08(土)12時41分02秒

> > 自分で仕事とっても無理じゃね(;´Д`)
> > そもそも日本で字幕翻訳で映画会社から直接仕事とってみたいな逸材がいればうれしいけど
> 洋画のﾜﾚｽﾞ動画に字幕入れて職人とか呼ばれてる人を思い出した(;´Д`)

この前ｱﾆﾒに字幕入れてた人捕まってたよね(;´Д`)

参考：2016/10/08(土)12時42分00秒

> かな打ちのほうが早いからかな打ちを鍛えたほうがいいぞ(;´Д`)

漢字は超多段ｼﾌﾄでな(;´Д`)

参考：2016/10/08(土)12時41分24秒

> > かな打ちのほうが早いからかな打ちを鍛えたほうがいいぞ(;´Д`)
> そこで親指ｼﾌﾄですよ

あんなにあったｵｱｼｽ何処行ったんだろう(;´Д`)

参考：2016/10/08(土)12時41分56秒

> 電通の過労死自殺の子は凄い美人だな(;´Д`)しかも東大卒

入社1年目で残業が月105時間
大学卒業して8ヶ月で自殺かぁ

参考：2016/10/08(土)12時34分07秒

> > 報酬は1本でなんぼなのかな(;´Д`)売り上げの何ﾊﾟｰではないよな
> 自分で仕事とっても無理じゃね(;´Д`)
> そもそも日本で字幕翻訳で映画会社から直接仕事とってみたいな逸材がいればうれしいけど

とりあえず戸田奈津子とその配下に仕事回せば良いって風潮だからな(;´Д`)
新規参入するにしてもｱﾋﾟｰﾙ出来る場所がﾜﾚｽﾞ洋ﾄﾞﾗの字幕じゃどうしようもなさそう

参考：2016/10/08(土)12時39分15秒

> > 報酬は1本でなんぼなのかな(;´Д`)売り上げの何ﾊﾟｰではないよな
> 自分で仕事とっても無理じゃね(;´Д`)
> そもそも日本で字幕翻訳で映画会社から直接仕事とってみたいな逸材がいればうれしいけど

洋画のﾜﾚｽﾞ動画に字幕入れて職人とか呼ばれてる人を思い出した(;´Д`)

参考：2016/10/08(土)12時39分15秒

> かな打ちのほうが早いからかな打ちを鍛えたほうがいいぞ(;´Д`)

そこで親指ｼﾌﾄですよ

参考：2016/10/08(土)12時41分24秒

> > 戸田は以前何かで話してたけど1本数十万円って言ってたな(;´Д`)
> 数億稼ぐ映画の字幕が数十万って安すぎないか(;´Д`)

戸田のおかげで興行収入が倍にってなってればｷﾞｬﾗ上がってたと思う(;´Д`)

参考：2016/10/08(土)12時40分11秒

> > いろいろ犠牲にして東大行って電通入って結末がこれじゃなあ(;´Д`)悲惨
> さっさと逃げればよかろうに(;´Д`)

そういう思考が出来ないんだろうな(;´Д`)今までどれも乗り越えて来られたから

参考：2016/10/08(土)12時40分17秒

かな打ちのほうが早いからかな打ちを鍛えたほうがいいぞ(;´Д`)

> > いろいろ犠牲にして東大行って電通入って結末がこれじゃなあ(;´Д`)悲惨
> さっさと逃げればよかろうに(;´Д`)

逃げた結果が自殺だよね(;´Д`)

参考：2016/10/08(土)12時40分17秒

> > 電通の過労死自殺の子は凄い美人だな(;´Д`)しかも東大卒
> 夜に営業でつれ回されたりしたんだろうか(;´Д`)

男でもﾗｯﾌﾟ巻いてﾌｪﾗさせるようなところだろう？(;´Д`)

参考：2016/10/08(土)12時36分13秒

> > どういう勤務体系かわかって入社してきたはずだと思うんだけど(;´Д`)
> 上司は選べない

可愛い子を自殺させるような上司は死ねばいいと思う
ブスでも問題だけど

参考：2016/10/08(土)12時39分40秒

> > 現場の仕事はまた違うからな(;´Д`)
> > おちこぼれた経験がなかったんだろ
> いろいろ犠牲にして東大行って電通入って結末がこれじゃなあ(;´Д`)悲惨

さっさと逃げればよかろうに(;´Д`)

参考：2016/10/08(土)12時37分40秒

> > 報酬は1本でなんぼなのかな(;´Д`)売り上げの何ﾊﾟｰではないよな
> 戸田は以前何かで話してたけど1本数十万円って言ってたな(;´Д`)

数億稼ぐ映画の字幕が数十万って安すぎないか(;´Д`)

参考：2016/10/08(土)12時38分10秒

> > 電通の過労死自殺の子は凄い美人だな(;´Д`)しかも東大卒
> 夜に営業でつれ回されたりしたんだろうか(;´Д`)

ツイッターにすごい遠回しな書き込みがあったよ(;´Д`)

参考：2016/10/08(土)12時36分13秒

> > 電通の過労死自殺の子は凄い美人だな(;´Д`)しかも東大卒
> どういう勤務体系かわかって入社してきたはずだと思うんだけど(;´Д`)

上司は選べない

参考：2016/10/08(土)12時37分25秒

> > (;´Д`)ﾉ昭和53年組
> 若者だ(´ー｀)犯せ！

(´ー｀)ﾆﾔﾆﾔ

参考：2016/10/08(土)12時36分21秒

> > 映画の字幕翻訳とかはいくらくらい貰えるんだろ(;´Д`)酷い人いるけど
> 報酬は1本でなんぼなのかな(;´Д`)売り上げの何ﾊﾟｰではないよな

自分で仕事とっても無理じゃね(;´Д`)
そもそも日本で字幕翻訳で映画会社から直接仕事とってみたいな逸材がいればうれしいけど

参考：2016/10/08(土)12時36分03秒

> > (;´Д`)ﾉ昭和53年組
> 若者だ(´ー｀)犯せ！

もはや何歳からが若者なんだ(;´Д`)

参考：2016/10/08(土)12時36分21秒

> > 映画の字幕翻訳とかはいくらくらい貰えるんだろ(;´Д`)酷い人いるけど
> 報酬は1本でなんぼなのかな(;´Д`)売り上げの何ﾊﾟｰではないよな

戸田は以前何かで話してたけど1本数十万円って言ってたな(;´Д`)

参考：2016/10/08(土)12時36分03秒

> > 電通の過労死自殺の子は凄い美人だな(;´Д`)しかも東大卒
> 現場の仕事はまた違うからな(;´Д`)
> おちこぼれた経験がなかったんだろ

いろいろ犠牲にして東大行って電通入って結末がこれじゃなあ(;´Д`)悲惨

参考：2016/10/08(土)12時35分44秒

> 電通の過労死自殺の子は凄い美人だな(;´Д`)しかも東大卒

どういう勤務体系かわかって入社してきたはずだと思うんだけど(;´Д`)

参考：2016/10/08(土)12時34分07秒

> > やっぱ世代経てると年代下がるのな(;´Д`)今はもっと下か
> そもそもみらい以降に来た人とかいるのかしら(;´Д`)

20代前半とか言ってる人はいた気がする(;´Д`)
小学生時代から書き込んでたと思うと逆に気持ち悪い

参考：2016/10/08(土)12時35分11秒

> > みらいは50～53くらいが多かったな(;´Д`)
> (;´Д`)ﾉ昭和53年組

若者だ(´ー｀)犯せ！

参考：2016/10/08(土)12時32分16秒

> 電通の過労死自殺の子は凄い美人だな(;´Д`)しかも東大卒

夜に営業でつれ回されたりしたんだろうか(;´Д`)

参考：2016/10/08(土)12時34分07秒

> > ﾘｱﾙﾀｲﾑで字幕翻訳する人は仮名打ちな上に1000通りの定型文のｼｮｰﾄｶｯﾄを覚える必要があるらしい(;´Д`)
> > その代わり年収800万
> 映画の字幕翻訳とかはいくらくらい貰えるんだろ(;´Д`)酷い人いるけど

報酬は1本でなんぼなのかな(;´Д`)売り上げの何ﾊﾟｰではないよな

参考：2016/10/08(土)12時34分11秒

> > 映画の字幕翻訳とかはいくらくらい貰えるんだろ(;´Д`)酷い人いるけど
> プッシー知らず！

そいつはｺﾄだ

参考：2016/10/08(土)12時34分49秒

> 電通の過労死自殺の子は凄い美人だな(;´Д`)しかも東大卒

現場の仕事はまた違うからな(;´Д`)
おちこぼれた経験がなかったんだろ

参考：2016/10/08(土)12時34分07秒

> 電通の過労死自殺の子は凄い美人だな(;´Д`)しかも東大卒

先輩にいじめられそう

参考：2016/10/08(土)12時34分07秒

> > みらいは50～53くらいが多かったな(;´Д`)
> やっぱ世代経てると年代下がるのな(;´Д`)今はもっと下か

そもそもみらい以降に来た人とかいるのかしら(;´Д`)

参考：2016/10/08(土)12時33分15秒

> > ﾘｱﾙﾀｲﾑで字幕翻訳する人は仮名打ちな上に1000通りの定型文のｼｮｰﾄｶｯﾄを覚える必要があるらしい(;´Д`)
> > その代わり年収800万
> 映画の字幕翻訳とかはいくらくらい貰えるんだろ(;´Д`)酷い人いるけど

プッシー知らず！

参考：2016/10/08(土)12時34分11秒

> > ﾘｱﾙﾀｲﾑで字幕翻訳する人は仮名打ちな上に1000通りの定型文のｼｮｰﾄｶｯﾄを覚える必要があるらしい(;´Д`)
> > その代わり年収800万
> 腱鞘炎とか速攻なりそうだしなったらもう終わりな職業過ぎて目指すの怖いな(;´Д`)

攻殻機動隊に出てきた手がﾏﾆﾋﾟｭﾚｰﾀになってるｵｯｻﾝみたいなか感じで(;´Д`)

参考：2016/10/08(土)12時32分10秒

> > みらいは50～53くらいが多かったな(;´Д`)
> (;´Д`)ﾉ昭和5年3組魔法組

ｱﾊﾞｸﾗﾀﾗﾘﾝ(;´Д`)ｸﾗｸﾗﾏｶｼﾝ

参考：2016/10/08(土)12時32分16秒

> > ｶﾅ打ちの方が1回ﾀｲﾌﾟするだけでいいからﾛｰﾏ字打ちより速いはずなんだ(;´Д`)
> ﾘｱﾙﾀｲﾑで字幕翻訳する人は仮名打ちな上に1000通りの定型文のｼｮｰﾄｶｯﾄを覚える必要があるらしい(;´Д`)
> その代わり年収800万

映画の字幕翻訳とかはいくらくらい貰えるんだろ(;´Д`)酷い人いるけど

参考：2016/10/08(土)12時31分36秒

電通の過労死自殺の子は凄い美人だな(;´Д`)しかも東大卒

> > ｶﾅ打ちの方が1回ﾀｲﾌﾟするだけでいいからﾛｰﾏ字打ちより速いはずなんだ(;´Д`)
> 親父が初めて買ったﾜｰﾌﾟﾛはｷｰﾎﾞｰﾄﾞがあいうえお順だったなあ(;´Д`)書院だったか

ﾌｧﾐﾘｰﾍﾞｰｼｯｸもqwertyにｱｲｳｴｵﾅって並んでたな(;´Д`)

参考：2016/10/08(土)12時29分20秒

> > 昭和46年生まれあたりが多かった気がする(;´Д`)
> みらいは50～53くらいが多かったな(;´Д`)

やっぱ世代経てると年代下がるのな(;´Д`)今はもっと下か

参考：2016/10/08(土)12時31分15秒

> > 昭和46年生まれあたりが多かった気がする(;´Д`)
> みらいは50～53くらいが多かったな(;´Д`)

(;´Д`)ﾉ昭和53年組

参考：2016/10/08(土)12時31分15秒

> > かな打ちﾏﾝも(;´Д`)
> ｶﾅ打ちの方が1回ﾀｲﾌﾟするだけでいいからﾛｰﾏ字打ちより速いはずなんだ(;´Д`)

50音のｷｰ移動のﾀｲﾑﾗｸﾞとどれくらい違うだろう(;´Д`)

参考：2016/10/08(土)12時27分19秒

> > ｶﾅ打ちの方が1回ﾀｲﾌﾟするだけでいいからﾛｰﾏ字打ちより速いはずなんだ(;´Д`)
> ﾘｱﾙﾀｲﾑで字幕翻訳する人は仮名打ちな上に1000通りの定型文のｼｮｰﾄｶｯﾄを覚える必要があるらしい(;´Д`)
> その代わり年収800万

腱鞘炎とか速攻なりそうだしなったらもう終わりな職業過ぎて目指すの怖いな(;´Д`)

参考：2016/10/08(土)12時31分36秒

> > かな打ちﾏﾝも(;´Д`)
> ｶﾅ打ちの方が1回ﾀｲﾌﾟするだけでいいからﾛｰﾏ字打ちより速いはずなんだ(;´Д`)

ﾘｱﾙﾀｲﾑで字幕翻訳する人は仮名打ちな上に1000通りの定型文のｼｮｰﾄｶｯﾄを覚える必要があるらしい(;´Д`)
その代わり年収800万

参考：2016/10/08(土)12時27分19秒

> > あやしいだと割りと若手のｲﾒｰｼﾞあるな(;´Д`)
> 昭和46年生まれあたりが多かった気がする(;´Д`)

みらいは50～53くらいが多かったな(;´Д`)

参考：2016/10/08(土)12時29分21秒

> > 一流商社も(;´Д`)
> どっちかっていうと商社のがやりがいがありそう
> だけど海外転勤多すぎるだろうし国によっちゃ衛生とか治安悪かったり(;´Д`)超体育会系って感じだな
> 最低限英会話は必要だろうし

英国陸軍訓練隊かよ(;´Д`)

参考：2016/10/08(土)12時26分13秒

> > 親父が初めて買ったﾜｰﾌﾟﾛはｷｰﾎﾞｰﾄﾞがあいうえお順だったなあ(;´Д`)書院だったか
> 煽られた(`Д´)俺は親父か

お父さんお小遣いください(;´Д`)

参考：2016/10/08(土)12時29分51秒

asshole山

競女競女って書き込み多いけど、競女ってこんなｱﾆﾒなのか(;´Д`)
普通にFree!の女版かと思ってた