下へ
＞ 2008/02/24 (日) 18:06:42 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > せっかくの休日なんだから中学校時代のことでも思い出そうぜ(;´Д`)
> どうせだから記憶の上書きまでしてもらえると助かる(;´Д`)
ﾘﾗｲﾄしてええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ
参考：2008/02/24(日)18時05分19秒
＞ 2008/02/24 (日) 18:06:13 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > おいちゃん
> > ｺﾛｯｹ追加ね
> そんなｿﾊﾞ見たことねえよ(;´Д`)
社員食堂のうどん/そばコーナーにﾄｯﾋﾟﾝｸﾞとしてコロッケがある(;´Д`)俺は食わん
参考：2008/02/24(日)18時05分22秒
＞ 2008/02/24 (日) 18:06:10 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > おいちゃん
> > ｺﾛｯｹ追加ね
> 蕎麦にｺﾛｯｹなんか入れたらｸﾞﾁｭｸﾞﾁｭになっちゃうだろ(;´Д`)
わざと混ぜてたしな(;´Д`)
参考：2008/02/24(日)18時05分35秒
＞ 2008/02/24 (日) 18:05:54 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > そーなんだ！
> ｴﾛﾄﾞｼﾞﾝでしか見た事ないよ
そーなんだのミオ萌え
参考：2008/02/24(日)18時04分10秒
＞ 2008/02/24 (日) 18:05:35 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > 立ち食いそば喰いながら(;´Д`)
> おいちゃん
> ｺﾛｯｹ追加ね
蕎麦にｺﾛｯｹなんか入れたらｸﾞﾁｭｸﾞﾁｭになっちゃうだろ(;´Д`)
参考：2008/02/24(日)18時04分46秒
＞ 2008/02/24 (日) 18:05:22 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > 立ち食いそば喰いながら(;´Д`)
> おいちゃん
> ｺﾛｯｹ追加ね
そんなｿﾊﾞ見たことねえよ(;´Д`)
参考：2008/02/24(日)18時04分46秒
＞ 2008/02/24 (日) 18:05:19 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> せっかくの休日なんだから中学校時代のことでも思い出そうぜ(;´Д`)
どうせだから記憶の上書きまでしてもらえると助かる(;´Д`)
参考：2008/02/24(日)18時02分25秒
＞ 2008/02/24 (日) 18:05:02 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > これ200pぐらい読んだんだけど一度も「そうだったのか！」ってならなかったよ助けて(;´Д`)
> > http://www.amazon.co.jp/dp/4062566745/
> そーなんだ！
ﾊｲ(＾Д＾)ｿｰﾃﾞｽﾈ
参考：2008/02/24(日)18時03分30秒
＞ 2008/02/24 (日) 18:04:46 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > 押井節でな(;´Д`)
> 立ち食いそば喰いながら(;´Д`)
おいちゃん
ｺﾛｯｹ追加ね
参考：2008/02/24(日)18時03分53秒
＞ 2008/02/24 (日) 18:04:43 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > そーなんだ！
> ｴﾛﾄﾞｼﾞﾝでしか見た事ないよ
とりあえずｱﾌﾟ
参考：2008/02/24(日)18時04分10秒
＞ 2008/02/24 (日) 18:04:10 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > これ200pぐらい読んだんだけど一度も「そうだったのか！」ってならなかったよ助けて(;´Д`)
> > http://www.amazon.co.jp/dp/4062566745/
> そーなんだ！
ｴﾛﾄﾞｼﾞﾝでしか見た事ないよ
参考：2008/02/24(日)18時03分30秒
＞ 2008/02/24 (日) 18:03:53 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > この際しょこたんには
> > 米帝国主義の傀儡軍による漁民虐殺をテラ糾弾とか言ってほしい
> 押井節でな(;´Д`)
立ち食いそば喰いながら(;´Д`)
参考：2008/02/24(日)18時02分58秒
＞ 2008/02/24 (日) 18:03:53 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > この際しょこたんには
> > 米帝国主義の傀儡軍による漁民虐殺をテラ糾弾とか言ってほしい
> 金切り声でな
三白眼でな
参考：2008/02/24(日)18時03分40秒
＞ 2008/02/24 (日) 18:03:43 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > ｲﾔﾎﾝ
> ｱﾝﾃﾅ
ｲﾔﾎﾝ
参考：2008/02/24(日)16時24分51秒
＞ 2008/02/24 (日) 18:03:40 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> この際しょこたんには
> 米帝国主義の傀儡軍による漁民虐殺をテラ糾弾とか言ってほしい
金切り声でな
参考：2008/02/24(日)18時00分47秒
＞ 2008/02/24 (日) 18:03:30 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> これ200pぐらい読んだんだけど一度も「そうだったのか！」ってならなかったよ助けて(;´Д`)
> http://www.amazon.co.jp/dp/4062566745/
そーなんだ！
参考：2008/02/24(日)18時02分21秒
＞ 2008/02/24 (日) 18:03:18 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > どっちも一緒に聞こえるんだが(;´Д`)
> > というか
> > 玉子焼き ⇒長方形の専用ﾌﾗｲﾊﾟﾝで焼く奴
> > オムレツ ⇒フライパンで焼く奴
> > 目玉焼き ⇒形を崩さずに焼く奴
> > ｽｸﾗﾝﾌﾞﾙｴｯｸﾞ⇒フライパンでﾊﾞﾗﾊﾞﾗにしながら焼く奴
> > このぐらいの種類は日本でもアメリカでも
> > 別れてるんじゃないの?
> 君をIFECに招待しよう
目玉焼き丼とか作って小学校の頃食べてたよ(;´Д`)
参考：2008/02/24(日)17時57分40秒
2008/02/24 (日) 18:03:14 ◆ ▼ ◇ [qwerty]料理ﾊﾞﾝｻﾞｲはじまたヽ(´ー｀)ノ
＞ 2008/02/24 (日) 18:02:58 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> この際しょこたんには
> 米帝国主義の傀儡軍による漁民虐殺をテラ糾弾とか言ってほしい
押井節でな(;´Д`)
参考：2008/02/24(日)18時00分47秒
2008/02/24 (日) 18:02:25 ◆ ▼ ◇ [qwerty]せっかくの休日なんだから中学校時代のことでも思い出そうぜ(;´Д`)
2008/02/24 (日) 18:02:21 ◆ ▼ ◇ [qwerty]これ200pぐらい読んだんだけど一度も「そうだったのか！」ってならなかったよ助けて(;´Д`)
http://www.amazon.co.jp/dp/4062566745/
2008/02/24 (日) 18:00:47 ◆ ▼ ◇ [qwerty]この際しょこたんには
米帝国主義の傀儡軍による漁民虐殺をテラ糾弾とか言ってほしい
＞ 2008/02/24 (日) 18:00:46 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> toeicって毎月やってるんじゃないの？(;´Д`)知らなかった
TEIC(^Д^)TEIC
参考：2008/02/24(日)18時00分20秒
＞ 2008/02/24 (日) 18:00:35 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> 学生時代にもっと勉強しておけばこんなことには・・(;;;´;;;Д;;;`;;)
ﾃﾞﾌﾞるなよ(;´Д`)
参考：2008/02/24(日)17時59分42秒
2008/02/24 (日) 18:00:20 ◆ ▼ ◇ [qwerty]toeicって毎月やってるんじゃないの？(;´Д`)知らなかった
2008/02/24 (日) 18:00:04 ◆ ▼ ◇ [qwerty]ﾊﾞﾝｷｼｬﾎｰﾀﾞｲヽ(´ー｀)ノ開始
＞ 2008/02/24 (日) 17:59:53 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> 死ぬまでに一度でいいから少女をﾚｲﾌﾟしたいよな(;´Д`)
トータルリコールの好きな夢を見られる装置を作って我慢だ
参考：2008/02/24(日)17時52分56秒
2008/02/24 (日) 17:59:42 ◆ ▼ ◇ [qwerty]学生時代にもっと勉強しておけばこんなことには・・(;;;´;;;Д;;;`;;)
2008/02/24 (日) 17:59:38 ◆ ▼ ◇ [qwerty]ｽｧ(`Д´)
＞ 2008/02/24 (日) 17:59:14 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > 日本人は焼いて作る卵の料理の総称が玉子焼きなんだけど
> > 外人的には玉子焼きのﾊﾞﾘｴｰｼｮﾝ関係なく、とりあえず玉子焼きなんだろ
> どっちも一緒に聞こえるんだが(;´Д`)
> というか
> 玉子焼き ⇒長方形の専用ﾌﾗｲﾊﾟﾝで焼く奴
> オムレツ ⇒フライパンで焼く奴
> 目玉焼き ⇒形を崩さずに焼く奴
> ｽｸﾗﾝﾌﾞﾙｴｯｸﾞ⇒フライパンでﾊﾞﾗﾊﾞﾗにしながら焼く奴
> このぐらいの種類は日本でもアメリカでも
> 別れてるんじゃないの?
"The American style egg roll are called either "Fried Egg Roll" or "Fried Spring Roll" - both terms are used interchangeably.
" だとよ
http://en.wikipedia.org/wiki/Egg_roll
参考：2008/02/24(日)17時55分54秒
＞ 2008/02/24 (日) 17:59:13 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > どっちも一緒に聞こえるんだが(;´Д`)
> > というか
> > 玉子焼き ⇒長方形の専用ﾌﾗｲﾊﾟﾝで焼く奴
> > オムレツ ⇒フライパンで焼く奴
> > 目玉焼き ⇒形を崩さずに焼く奴
> > ｽｸﾗﾝﾌﾞﾙｴｯｸﾞ⇒フライパンでﾊﾞﾗﾊﾞﾗにしながら焼く奴
> > このぐらいの種類は日本でもアメリカでも
> > 別れてるんじゃないの?
> アメリカ人はそんなに卵が好きなのか(;´Д`)
> どちらかというと肉の方が好きそうなイメージがあるけどね
まぁ一般的な食材だからどこの国でもそれなりの
ﾊﾞﾘｴｰｼｮﾝはあるんじゃないかなと(;´Д`)
ちなみに漏れは一時期ﾎﾟｰﾁﾄﾞｴｯｸﾞにはまって
そればっかり作って食べたよ(;´Д`)
参考：2008/02/24(日)17時56分57秒
＞ 2008/02/24 (日) 17:59:10 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > どっちも一緒に聞こえるんだが(;´Д`)
> > というか
> > 玉子焼き ⇒長方形の専用ﾌﾗｲﾊﾟﾝで焼く奴
> > オムレツ ⇒フライパンで焼く奴
> > 目玉焼き ⇒形を崩さずに焼く奴
> > ｽｸﾗﾝﾌﾞﾙｴｯｸﾞ⇒フライパンでﾊﾞﾗﾊﾞﾗにしながら焼く奴
> > このぐらいの種類は日本でもアメリカでも
> > 別れてるんじゃないの?
> 説明しづらいが(;´Д`)寿司で言えば、握り寿司も巻き寿司も太巻きも押し寿司も全部寿司だが
> 外人が外人に説明する時ぜんぶ"SUSHI"なんじゃね？ってことなんだが
頭の悪いﾚｽだな、うぜ
参考：2008/02/24(日)17時58分20秒
アニメ時報 投稿者：アニメ時報 2008/02/24 (日) 17:59:01 ◆ ▼ ◇ [qwerty]アニメ時報：02/24 18:00
アイドルマスター XENOGLOSSIA＠AT-X
『#11～#12』
http://cal.syoboi.jp/tid/1127#96319
ちびまる子ちゃん＠フジテレビ
第655話『「アートでしあわせ」の巻／「おかし博士への道」の巻』
http://cal.syoboi.jp/tid/1169#98777
きらりん☆レボリューション＠BS Japan
第97話『ハリウッド！女優ルナ来日!!』
http://cal.syoboi.jp/tid/821#99387
＞ 2008/02/24 (日) 17:58:56 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > どっちも一緒に聞こえるんだが(;´Д`)
> > というか
> > 玉子焼き ⇒長方形の専用ﾌﾗｲﾊﾟﾝで焼く奴
> > オムレツ ⇒フライパンで焼く奴
> > 目玉焼き ⇒形を崩さずに焼く奴
> > ｽｸﾗﾝﾌﾞﾙｴｯｸﾞ⇒フライパンでﾊﾞﾗﾊﾞﾗにしながら焼く奴
> > このぐらいの種類は日本でもアメリカでも
> > 別れてるんじゃないの?
> 説明しづらいが(;´Д`)寿司で言えば、握り寿司も巻き寿司も太巻きも押し寿司も全部寿司だが
> 外人が外人に説明する時ぜんぶ"SUSHI"なんじゃね？ってことなんだが
ｶﾘﾎﾙﾆｱﾛｰﾙとかあんじゃん(;´Д`)
参考：2008/02/24(日)17時58分20秒
＞ 2008/02/24 (日) 17:58:20 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > 日本人は焼いて作る卵の料理の総称が玉子焼きなんだけど
> > 外人的には玉子焼きのﾊﾞﾘｴｰｼｮﾝ関係なく、とりあえず玉子焼きなんだろ
> どっちも一緒に聞こえるんだが(;´Д`)
> というか
> 玉子焼き ⇒長方形の専用ﾌﾗｲﾊﾟﾝで焼く奴
> オムレツ ⇒フライパンで焼く奴
> 目玉焼き ⇒形を崩さずに焼く奴
> ｽｸﾗﾝﾌﾞﾙｴｯｸﾞ⇒フライパンでﾊﾞﾗﾊﾞﾗにしながら焼く奴
> このぐらいの種類は日本でもアメリカでも
> 別れてるんじゃないの?
説明しづらいが(;´Д`)寿司で言えば、握り寿司も巻き寿司も太巻きも押し寿司も全部寿司だが
外人が外人に説明する時ぜんぶ"SUSHI"なんじゃね？ってことなんだが
参考：2008/02/24(日)17時55分54秒
2008/02/24 (日) 17:58:03 ◆ ▼ ◇ [qwerty]ﾋｯﾌﾟﾎｯﾌﾟしないかい(´ー｀)
＞ 2008/02/24 (日) 17:57:40 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > 日本人は焼いて作る卵の料理の総称が玉子焼きなんだけど
> > 外人的には玉子焼きのﾊﾞﾘｴｰｼｮﾝ関係なく、とりあえず玉子焼きなんだろ
> どっちも一緒に聞こえるんだが(;´Д`)
> というか
> 玉子焼き ⇒長方形の専用ﾌﾗｲﾊﾟﾝで焼く奴
> オムレツ ⇒フライパンで焼く奴
> 目玉焼き ⇒形を崩さずに焼く奴
> ｽｸﾗﾝﾌﾞﾙｴｯｸﾞ⇒フライパンでﾊﾞﾗﾊﾞﾗにしながら焼く奴
> このぐらいの種類は日本でもアメリカでも
> 別れてるんじゃないの?
君をIFECに招待しよう
参考：2008/02/24(日)17時55分54秒
＞ 2008/02/24 (日) 17:56:57 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > 日本人は焼いて作る卵の料理の総称が玉子焼きなんだけど
> > 外人的には玉子焼きのﾊﾞﾘｴｰｼｮﾝ関係なく、とりあえず玉子焼きなんだろ
> どっちも一緒に聞こえるんだが(;´Д`)
> というか
> 玉子焼き ⇒長方形の専用ﾌﾗｲﾊﾟﾝで焼く奴
> オムレツ ⇒フライパンで焼く奴
> 目玉焼き ⇒形を崩さずに焼く奴
> ｽｸﾗﾝﾌﾞﾙｴｯｸﾞ⇒フライパンでﾊﾞﾗﾊﾞﾗにしながら焼く奴
> このぐらいの種類は日本でもアメリカでも
> 別れてるんじゃないの?
アメリカ人はそんなに卵が好きなのか(;´Д`)
どちらかというと肉の方が好きそうなイメージがあるけどね
参考：2008/02/24(日)17時55分54秒
＞ 2008/02/24 (日) 17:56:53 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > でも作ってるときはくるって巻くよ(;´Д`)春巻き
> > 綺麗に巻かないと油で揚げるときに中身がとびでちゃうし
> そうだけどさ(;´Д`)分類するとパイ包みっぽくない？
確かにﾊﾟｲｼｰﾄに近いものはある気がする(;´Д`)
参考：2008/02/24(日)17時54分25秒
＞ 2008/02/24 (日) 17:55:54 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > さっき誰かもかいてたけどegg rollはegg rollとしか良いようがない
> > っていうのが正解かも知れないな(;´Д`)
> > そういう感じで日本語訳をつけようと思ったら
> > "たまごまき"とも考えられる
> > っていうような訳をつけるのがよかったのかも知れない(;´Д`)
> 日本人は焼いて作る卵の料理の総称が玉子焼きなんだけど
> 外人的には玉子焼きのﾊﾞﾘｴｰｼｮﾝ関係なく、とりあえず玉子焼きなんだろ
どっちも一緒に聞こえるんだが(;´Д`)
というか
玉子焼き ⇒長方形の専用ﾌﾗｲﾊﾟﾝで焼く奴
オムレツ ⇒フライパンで焼く奴
目玉焼き ⇒形を崩さずに焼く奴
ｽｸﾗﾝﾌﾞﾙｴｯｸﾞ⇒フライパンでﾊﾞﾗﾊﾞﾗにしながら焼く奴
このぐらいの種類は日本でもアメリカでも
別れてるんじゃないの?
参考：2008/02/24(日)17時51分50秒
2008/02/24 (日) 17:55:25 ◆ ▼ ◇ [qwerty]空146便欠航だって
＞ 2008/02/24 (日) 17:55:06 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > OmegaDriverを入れたよ(;´Д`)最近とんとそういうのにﾘｷ入れられなくなったなぁ
> 今時OmegaDriver(;`Д´)
ﾊﾟｯと思いついたのがそれしかなかったんだよ(;´Д`)そういやDNAとかもあったね
参考：2008/02/24(日)17時47分58秒
＞ 2008/02/24 (日) 17:55:03 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> 春巻き食べたいちょー(;´Д`)
まだ連載続いてるみたいだな(;´Д`)
参考：2008/02/24(日)17時53分17秒
＞ 2008/02/24 (日) 17:54:59 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> 春巻き食べたいちょー(;´Д`)
先生共食いですか(;´Д`)
参考：2008/02/24(日)17時53分17秒
＞ 2008/02/24 (日) 17:54:47 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> 死ぬまでに一度でいいから少女をﾚｲﾌﾟしたいよな(;´Д`)
俺漏れ(;´Д`)今日は可愛い女の子を犯す夢をみたいよ
参考：2008/02/24(日)17時52分56秒
＞ 2008/02/24 (日) 17:54:25 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > 春巻きは巻く、って感じじゃない気がするんだけどね
> > 形状的にはﾏｯｸﾗｯﾌﾟとかに近いじゃない
> でも作ってるときはくるって巻くよ(;´Д`)春巻き
> 綺麗に巻かないと油で揚げるときに中身がとびでちゃうし
そうだけどさ(;´Д`)分類するとパイ包みっぽくない？
参考：2008/02/24(日)17時51分58秒
＞ 2008/02/24 (日) 17:53:57 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> 死ぬまでに一度でいいから少女をﾚｲﾌﾟしたいよな(;´Д`)
マセた幼女とラブラブ着衣性交がいいな(;´Д`)
参考：2008/02/24(日)17時52分56秒
2008/02/24 (日) 17:53:17 ◆ ▼ ◇ [qwerty]春巻き食べたいちょー(;´Д`)
2008/02/24 (日) 17:52:56 ◆ ▼ ◇ [qwerty]死ぬまでに一度でいいから少女をﾚｲﾌﾟしたいよな(;´Д`)
2008/02/24 (日) 17:52:36 ◆ ▼ ◇ [qwerty]元気やで！
＞ 2008/02/24 (日) 17:51:58 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > http://en.wikipedia.org/wiki/Spring_roll
> > 春巻きは春巻きでspring rollって感じなのかもなぁ(;´Д`)
> > egg rollだとなんか表面がﾌﾞﾂﾌﾞﾂになってる
> > ｱｼﾞｱ風の春巻きだとかあとは薄焼きﾀﾏｺﾞで巻いてある何かとか
> > そんな感じなんだろうか(;´Д`)よくわかんない
> 春巻きは巻く、って感じじゃない気がするんだけどね
> 形状的にはﾏｯｸﾗｯﾌﾟとかに近いじゃない
でも作ってるときはくるって巻くよ(;´Д`)春巻き
綺麗に巻かないと油で揚げるときに中身がとびでちゃうし
参考：2008/02/24(日)17時49分43秒
＞ 2008/02/24 (日) 17:51:50 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > 卵焼きの説明を英語でしているのに出し巻きたまごとも
> > 考えられるっていうのは文脈上ちょっとおかしいと思うよ
> さっき誰かもかいてたけどegg rollはegg rollとしか良いようがない
> っていうのが正解かも知れないな(;´Д`)
> そういう感じで日本語訳をつけようと思ったら
> "たまごまき"とも考えられる
> っていうような訳をつけるのがよかったのかも知れない(;´Д`)
日本人は焼いて作る卵の料理の総称が玉子焼きなんだけど
外人的には玉子焼きのﾊﾞﾘｴｰｼｮﾝ関係なく、とりあえず玉子焼きなんだろ
参考：2008/02/24(日)17時49分43秒
＞ 2008/02/24 (日) 17:50:38 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > もっちーはまだﾛﾘで通用するけど金朋は頬皺が目立ってきてもう無理(;´Д`)
> 先生！(;´Д`)急患です！
そういえばBabyPrincessってまだ声優決まってないよな(;´Д`)果たして仕事をもぎ取れるだろうか
参考：2008/02/24(日)17時49分18秒
＞ 2008/02/24 (日) 17:50:31 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > ちゃんとｶﾙﾛｽﾄｼｷも入れたの？
> 30代ﾚｰﾀﾞｰが反応した(;´Д`)
若者なら杉山清貴を挙げるはずだからな
参考：2008/02/24(日)17時47分25秒
2008/02/24 (日) 17:50:20 ◆ ▼ ◇ [qwerty]まだまだこんなもんじゃないだろ？(ﾟДﾟ)
＞ 2008/02/24 (日) 17:50:14 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > 前後の文面みてないけど出汁巻きでいいんじゃね？
> > 巻く、って表現が適切じゃない気がするが、実際回転させながら
> > 層を作っていくわけだし
> 卵焼きの説明を英語でしているのに出し巻きたまごとも
> 考えられるっていうのは文脈上ちょっとおかしいと思うよ
最初にdashimakiって言ってるしな(;´Д`)
参考：2008/02/24(日)17時48分03秒
＞ 2008/02/24 (日) 17:49:43 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > 前後の文面みてないけど出汁巻きでいいんじゃね？
> > 巻く、って表現が適切じゃない気がするが、実際回転させながら
> > 層を作っていくわけだし
> 卵焼きの説明を英語でしているのに出し巻きたまごとも
> 考えられるっていうのは文脈上ちょっとおかしいと思うよ
さっき誰かもかいてたけどegg rollはegg rollとしか良いようがない
っていうのが正解かも知れないな(;´Д`)
そういう感じで日本語訳をつけようと思ったら
"たまごまき"とも考えられる
っていうような訳をつけるのがよかったのかも知れない(;´Д`)
参考：2008/02/24(日)17時48分03秒
＞ 2008/02/24 (日) 17:49:43 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > egg rollでの画像検索結果を見る限りは違う感じだな(;´Д`)
> > かといって春巻きでもなさそうだ
> > まさしくegg rollとしかいいようがない
> http://en.wikipedia.org/wiki/Spring_roll
> 春巻きは春巻きでspring rollって感じなのかもなぁ(;´Д`)
> egg rollだとなんか表面がﾌﾞﾂﾌﾞﾂになってる
> ｱｼﾞｱ風の春巻きだとかあとは薄焼きﾀﾏｺﾞで巻いてある何かとか
> そんな感じなんだろうか(;´Д`)よくわかんない
春巻きは巻く、って感じじゃない気がするんだけどね
形状的にはﾏｯｸﾗｯﾌﾟとかに近いじゃない
参考：2008/02/24(日)17時46分37秒
＞ 2008/02/24 (日) 17:49:18 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > もっちーのことか
> もっちーはまだﾛﾘで通用するけど金朋は頬皺が目立ってきてもう無理(;´Д`)
先生！(;´Д`)急患です！
参考：2008/02/24(日)17時47分38秒
＞ 2008/02/24 (日) 17:48:32 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > 俺本人でいいよ(;´Д`)園児ｺｽさせてからｸﾝﾆしたい
> 酔わせてな
俺は知的障害者が好みというわけではない(;´Д`)
参考：2008/02/24(日)17時47分47秒
＞ 2008/02/24 (日) 17:48:10 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > もっちーのことか
> もっちーはまだﾛﾘで通用するけど金朋は頬皺が目立ってきてもう無理(;´Д`)
(;´Д`)(ﾟДﾟ;)
参考：2008/02/24(日)17時47分38秒
＞ 2008/02/24 (日) 17:48:03 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > egg rollでの画像検索結果を見る限りは違う感じだな(;´Д`)
> > かといって春巻きでもなさそうだ
> > まさしくegg rollとしかいいようがない
> 前後の文面みてないけど出汁巻きでいいんじゃね？
> 巻く、って表現が適切じゃない気がするが、実際回転させながら
> 層を作っていくわけだし
卵焼きの説明を英語でしているのに出し巻きたまごとも
考えられるっていうのは文脈上ちょっとおかしいと思うよ
参考：2008/02/24(日)17時43分19秒
＞ 2008/02/24 (日) 17:47:58 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> OmegaDriverを入れたよ(;´Д`)最近とんとそういうのにﾘｷ入れられなくなったなぁ
今時OmegaDriver(;`Д´)
参考：2008/02/24(日)17時43分46秒
＞ 2008/02/24 (日) 17:47:47 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > あくまで金朋風味なのな(;´Д`)
> 俺本人でいいよ(;´Д`)園児ｺｽさせてからｸﾝﾆしたい
酔わせてな
参考：2008/02/24(日)17時46分13秒
＞ 2008/02/24 (日) 17:47:40 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > 俺本人でいいよ(;´Д`)園児ｺｽさせてからｸﾝﾆしたい
> すげぇ毛深かったらショックだな(;´Д`)
剃ればいいじゃん(;´Д`)バカ？
参考：2008/02/24(日)17時46分59秒
＞ 2008/02/24 (日) 17:47:38 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > ﾛﾘかなあｱﾚ(;´Д`)
> > 最近ﾃﾞｺっぱげが目立ってきて年相応になってきたけど
> もっちーのことか
もっちーはまだﾛﾘで通用するけど金朋は頬皺が目立ってきてもう無理(;´Д`)
参考：2008/02/24(日)17時45分44秒
＞ 2008/02/24 (日) 17:47:25 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > OmegaDriverを入れたよ(;´Д`)最近とんとそういうのにﾘｷ入れられなくなったなぁ
> ちゃんとｶﾙﾛｽﾄｼｷも入れたの？
30代ﾚｰﾀﾞｰが反応した(;´Д`)
参考：2008/02/24(日)17時44分50秒
＞ 2008/02/24 (日) 17:47:24 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> 今日なんか衛星の打ち上げあったの？(;´Д`)
超高速インターネット
参考：2008/02/24(日)17時45分41秒
＞ 2008/02/24 (日) 17:47:18 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > あー金朋みたいな合法ﾛﾘとｾｸｽしたい(;´Д`)
> ﾛﾘかなあｱﾚ(;´Д`)
> 最近ﾃﾞｺっぱげが目立ってきて年相応になってきたけど
目瞑って腰振ります(;´Д`)
参考：2008/02/24(日)17時44分37秒
＞ 2008/02/24 (日) 17:46:59 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > あくまで金朋風味なのな(;´Д`)
> 俺本人でいいよ(;´Д`)園児ｺｽさせてからｸﾝﾆしたい
すげぇ毛深かったらショックだな(;´Д`)
参考：2008/02/24(日)17時46分13秒
上へ