一家離散って英語でいうとdiscrete familyでいいの？