> > 騎士と騎兵はｲｺｰﾙじゃないのか(;´Д`)しらなかった
> 騎兵から派生した号とかじゃなかったっけ(;´Д`)

ﾅｲﾄに騎士を当てはめたのは明治の頃でもともと別に言葉だよ(;´Д`)
わざわざ訳語をつくった訳じゃない

参考：2008/12/06(土)16時11分38秒

> > 騎兵から派生した号とかじゃなかったっけ(;´Д`)
> 坂の上の雲読めばいいと思うよ(;´Д`)秋山好古兄ちゃんが解説してくれとる

突撃のときはきへええええええええって叫ぶんだよな(;´Д`)

参考：2008/12/06(土)16時14分42秒

> > 騎士と騎兵はｲｺｰﾙじゃないのか(;´Д`)しらなかった
> 騎兵から派生した号とかじゃなかったっけ(;´Д`)

坂の上の雲読めばいいと思うよ(;´Д`)秋山好古兄ちゃんが解説してくれとる

参考：2008/12/06(土)16時11分38秒

> > 神様まで含んでるしな(;´Д`)
> ﾌﾟﾚｼﾞﾃﾞﾝﾄみたいなもんだよな(;´Д`)

D&Dには天皇のｸﾗｽがあるから異常(;´Д`)

参考：2008/12/06(土)16時12分19秒

> > 騎士と騎兵はｲｺｰﾙじゃないのか(;´Д`)しらなかった
> 騎兵は馬に乗ってる兵士全般を指す言葉だし
> 騎士は最下級貴族のを指す言葉

違う(;´Д`)もともと騎士ってのは武士の事だ
武士に許された武装の騎乗本分と帯刀本分という権利があって帯刀できても騎乗できない人は徒士
騎乗も帯刀も出来るものは騎士と区別されてたんだよ

参考：2008/12/06(土)16時08分21秒

> > 貴殿ならなんて訳すよ
> 　ﾛ　ｰ　ﾄﾞ
> 道を極めし者!!(;`Д´)

上手いと思ったけど
よく思い出したらﾛｰﾄﾞってﾊﾟﾗﾒｰﾀ中途半端だったりするよね

参考：2008/12/06(土)16時10分03秒

> > 神様まで含んでるしな(;´Д`)
> ﾌﾟﾚｼﾞﾃﾞﾝﾄみたいなもんだよな(;´Д`)

班長～大統領まで(;´Д`)！

参考：2008/12/06(土)16時12分19秒

> > ﾛｰﾄﾞは権力者全般を指すから別にいいんじゃないか？(;´Д`)
> 神様まで含んでるしな(;´Д`)

ﾌﾟﾚｼﾞﾃﾞﾝﾄみたいなもんだよな(;´Д`)

参考：2008/12/06(土)16時11分00秒

> > 貴殿ならなんて訳すよ
> 　ﾛ　ｰ　ﾄﾞ
> 道を極めし者!!(;`Д´)

ﾛｰﾄﾞ＝極道
これは新しい(;´Д`)

参考：2008/12/06(土)16時10分03秒

> > 甲冑や武器が重いからじゃないかな(;´Д`)
> 騎士と騎兵はｲｺｰﾙじゃないのか(;´Д`)しらなかった

騎兵から派生した号とかじゃなかったっけ(;´Д`)

参考：2008/12/06(土)16時07分11秒

> > ロード＝君主の翻訳の仕方が納得いかない(;´Д`)
> ﾛｰﾄﾞは権力者全般を指すから別にいいんじゃないか？(;´Д`)

でもwizのlordは権力とは関係ないよ？

参考：2008/12/06(土)16時10分22秒

> > ロード＝君主の翻訳の仕方が納得いかない(;´Д`)
> ﾛｰﾄﾞは権力者全般を指すから別にいいんじゃないか？(;´Д`)

神様まで含んでるしな(;´Д`)

参考：2008/12/06(土)16時10分22秒

> > つーか何でﾊﾟﾗﾃﾞｨﾝの日本訳が聖騎士になるのかがよくわからない(;´Д`)
> ロード＝君主の翻訳の仕方が納得いかない(;´Д`)

ﾃﾞﾆﾑがﾛｰﾄﾞになったとき中2だった俺は変解釈をしてた(;´Д`)
自身の道をいく者だからﾛｰﾄﾞとか思ってて君主の翻訳を知らなかった

参考：2008/12/06(土)16時08分27秒

> > つーか何でﾊﾟﾗﾃﾞｨﾝの日本訳が聖騎士になるのかがよくわからない(;´Д`)
> ロード＝君主の翻訳の仕方が納得いかない(;´Д`)

ﾛｰﾄﾞは権力者全般を指すから別にいいんじゃないか？(;´Д`)

参考：2008/12/06(土)16時08分27秒

> > 貴殿ならなんて訳すよ
> 道だろ(;´Д`)

ｶﾝﾄﾘｰﾛｰﾄﾞだもんな(;´Д`)

参考：2008/12/06(土)16時09分48秒

> > ロード＝君主の翻訳の仕方が納得いかない(;´Д`)
> 貴殿ならなんて訳すよ

　ﾛ　ｰ　ﾄﾞ
道を極めし者!!(;`Д´)

参考：2008/12/06(土)16時08分50秒

> > 騎士と騎兵はｲｺｰﾙじゃないのか(;´Д`)しらなかった
> 騎兵は馬に乗ってる兵士全般を指す言葉だし
> 騎士は最下級貴族のを指す言葉

漏れは伯爵を目指すよ(;´Д`)空白卿になるよ

参考：2008/12/06(土)16時08分21秒

> > ロード＝君主の翻訳の仕方が納得いかない(;´Д`)
> 貴殿ならなんて訳すよ

道だろ(;´Д`)

参考：2008/12/06(土)16時08分50秒

> > 軍隊に属してないなら戦士じゃないと思うんだ(;´Д`)
> じゃあ野武士(;´Д`)

もうおらん！(`Д´)

参考：2008/12/06(土)16時07分03秒

> > ロード＝君主の翻訳の仕方が納得いかない(;´Д`)
> 貴殿ならなんて訳すよ

第何章かまず決めてくれないと

参考：2008/12/06(土)16時08分50秒

> > ロード＝君主の翻訳の仕方が納得いかない(;´Д`)
> 貴殿ならなんて訳すよ

大公

参考：2008/12/06(土)16時08分50秒

> > つーか何でﾊﾟﾗﾃﾞｨﾝの日本訳が聖騎士になるのかがよくわからない(;´Д`)
> ﾊﾟﾗﾃﾞｲﾝとｸﾙｾｲﾀﾞｰとﾃﾝﾌﾟﾙﾅｲﾄの違いが分からない(;´Д`)

ｸﾙｾｲﾀﾞｰは十字軍全員じゃないの？(;´Д`)

参考：2008/12/06(土)16時08分31秒

> > つーか何でﾊﾟﾗﾃﾞｨﾝの日本訳が聖騎士になるのかがよくわからない(;´Д`)
> ロード＝君主の翻訳の仕方が納得いかない(;´Д`)

貴殿ならなんて訳すよ

参考：2008/12/06(土)16時08分27秒

> > 戦士(ﾌｧｲﾀｰ)：武器を持って戦う者全般、特に軍隊などに属していない
> > 兵士(ｿﾙｼﾞｬｰ)：軍隊に所属した戦士
> > 騎士(ﾅｲﾄ)：貴族階級または司令官、必ずしも騎兵ではない
> > 聖騎士(ﾊﾟﾗﾃﾞｨﾝ)：特殊な能力を持った騎士
> > こう認識しているよ(;´Д`)
> つーか何でﾊﾟﾗﾃﾞｨﾝの日本訳が聖騎士になるのかがよくわからない(;´Д`)

ﾊﾟﾗﾃﾞｲﾝとｸﾙｾｲﾀﾞｰとﾃﾝﾌﾟﾙﾅｲﾄの違いが分からない(;´Д`)

参考：2008/12/06(土)16時07分46秒

> > 戦士(ﾌｧｲﾀｰ)：武器を持って戦う者全般、特に軍隊などに属していない
> > 兵士(ｿﾙｼﾞｬｰ)：軍隊に所属した戦士
> > 騎士(ﾅｲﾄ)：貴族階級または司令官、必ずしも騎兵ではない
> > 聖騎士(ﾊﾟﾗﾃﾞｨﾝ)：特殊な能力を持った騎士
> > こう認識しているよ(;´Д`)
> つーか何でﾊﾟﾗﾃﾞｨﾝの日本訳が聖騎士になるのかがよくわからない(;´Д`)

ロード＝君主の翻訳の仕方が納得いかない(;´Д`)

参考：2008/12/06(土)16時07分46秒

> > 甲冑や武器が重いからじゃないかな(;´Д`)
> 騎士と騎兵はｲｺｰﾙじゃないのか(;´Д`)しらなかった

騎兵は馬に乗ってる兵士全般を指す言葉だし
騎士は最下級貴族のを指す言葉

参考：2008/12/06(土)16時07分11秒

> > 何故かどのｹﾞｰﾑでも騎士の上位職なんだよね(;´Д`)別物なのに
> 戦士(ﾌｧｲﾀｰ)：武器を持って戦う者全般、特に軍隊などに属していない
> 兵士(ｿﾙｼﾞｬｰ)：軍隊に所属した戦士
> 騎士(ﾅｲﾄ)：貴族階級または司令官、必ずしも騎兵ではない
> 聖騎士(ﾊﾟﾗﾃﾞｨﾝ)：特殊な能力を持った騎士
> こう認識しているよ(;´Д`)

つーか何でﾊﾟﾗﾃﾞｨﾝの日本訳が聖騎士になるのかがよくわからない(;´Д`)

参考：2008/12/06(土)16時05分06秒

> > 回復魔法や退魔退不死スキルが使える騎士の二次職
> > 弱点は移動がへぼい
> > あたりがデフォルト設定じゃないだろうか(;´Д`)
> ﾋｰﾛｰｷｬﾗのｸｾにｽﾋﾟｰﾄﾞ低いからなかなかﾚﾍﾞﾙ上がらないのな(;´Д`)

あとレベルアップのに必要な経験値の係数が高いという設定もありそうだ(;´Д`)

参考：2008/12/06(土)16時06分13秒

> > 馬に乗ってるのに移動がへぼいのかよ(;´Д`)
> 甲冑や武器が重いからじゃないかな(;´Д`)

騎士と騎兵はｲｺｰﾙじゃないのか(;´Д`)しらなかった

参考：2008/12/06(土)16時04分44秒

> > 戦士(ﾌｧｲﾀｰ)：武器を持って戦う者全般、特に軍隊などに属していない
> > 兵士(ｿﾙｼﾞｬｰ)：軍隊に所属した戦士
> > 騎士(ﾅｲﾄ)：貴族階級または司令官、必ずしも騎兵ではない
> > 聖騎士(ﾊﾟﾗﾃﾞｨﾝ)：特殊な能力を持った騎士
> > こう認識しているよ(;´Д`)
> 軍隊に属してないなら戦士じゃないと思うんだ(;´Д`)

じゃあ野武士(;´Д`)

参考：2008/12/06(土)16時06分40秒

> > 何故かどのｹﾞｰﾑでも騎士の上位職なんだよね(;´Д`)別物なのに
> 戦士(ﾌｧｲﾀｰ)：武器を持って戦う者全般、特に軍隊などに属していない
> 兵士(ｿﾙｼﾞｬｰ)：軍隊に所属した戦士
> 騎士(ﾅｲﾄ)：貴族階級または司令官、必ずしも騎兵ではない
> 聖騎士(ﾊﾟﾗﾃﾞｨﾝ)：特殊な能力を持った騎士
> こう認識しているよ(;´Д`)

軍隊に属してないなら戦士じゃないと思うんだ(;´Д`)

参考：2008/12/06(土)16時05分06秒

> > やっぱRPGでは僧兵が活躍すべきだと思うんだ(;´Д`)破戒坊主
> Monkと被る(;´Д`)

文句言うなよ(;´Д`)

参考：2008/12/06(土)16時05分37秒

> > 聖騎士ってなんでどのｹﾞｰﾑでも強いの？(;´Д`)
> > 宗教にかぶれたﾍﾀﾚ騎士でしょ？
> 回復魔法や退魔退不死スキルが使える騎士の二次職
> 弱点は移動がへぼい
> あたりがデフォルト設定じゃないだろうか(;´Д`)

ﾋｰﾛｰｷｬﾗのｸｾにｽﾋﾟｰﾄﾞ低いからなかなかﾚﾍﾞﾙ上がらないのな(;´Д`)

参考：2008/12/06(土)16時02分27秒

> > 何故かどのｹﾞｰﾑでも騎士の上位職なんだよね(;´Д`)別物なのに
> 戦士(ﾌｧｲﾀｰ)：武器を持って戦う者全般、特に軍隊などに属していない
> 兵士(ｿﾙｼﾞｬｰ)：軍隊に所属した戦士
> 騎士(ﾅｲﾄ)：貴族階級または司令官、必ずしも騎兵ではない
> 聖騎士(ﾊﾟﾗﾃﾞｨﾝ)：特殊な能力を持った騎士、ただし童貞
> こう認識しているよ(;´Д`)

参考：2008/12/06(土)16時05分06秒

> > 歴史的に見ても異教徒を虐殺して自分たちの国を作ってしまうほど強いよ
> やっぱRPGでは僧兵が活躍すべきだと思うんだ(;´Д`)破戒坊主

Monkと被る(;´Д`)

参考：2008/12/06(土)16時03分48秒

> > 聖騎士ってなんでどのｹﾞｰﾑでも強いの？(;´Д`)
> > 宗教にかぶれたﾍﾀﾚ騎士でしょ？
> 何故かどのｹﾞｰﾑでも騎士の上位職なんだよね(;´Д`)別物なのに

戦士(ﾌｧｲﾀｰ)：武器を持って戦う者全般、特に軍隊などに属していない
兵士(ｿﾙｼﾞｬｰ)：軍隊に所属した戦士
騎士(ﾅｲﾄ)：貴族階級または司令官、必ずしも騎兵ではない
聖騎士(ﾊﾟﾗﾃﾞｨﾝ)：特殊な能力を持った騎士
こう認識しているよ(;´Д`)

参考：2008/12/06(土)16時01分57秒

> > 回復魔法や退魔退不死スキルが使える騎士の二次職
> > 弱点は移動がへぼい
> > あたりがデフォルト設定じゃないだろうか(;´Д`)
> 馬に乗ってるのに移動がへぼいのかよ(;´Д`)

ダンジョンRPGだとすればな(;´Д`)

参考：2008/12/06(土)16時04分02秒

> > 回復魔法や退魔退不死スキルが使える騎士の二次職
> > 弱点は移動がへぼい
> > あたりがデフォルト設定じゃないだろうか(;´Д`)
> 馬に乗ってるのに移動がへぼいのかよ(;´Д`)

甲冑や武器が重いからじゃないかな(;´Д`)

参考：2008/12/06(土)16時04分02秒

> 聖騎士ってなんでどのｹﾞｰﾑでも強いの？(;´Д`)
> 宗教にかぶれたﾍﾀﾚ騎士でしょ？

積尸気冥界波！！(;`Д´)

参考：2008/12/06(土)16時00分30秒

> > 聖騎士ってなんでどのｹﾞｰﾑでも強いの？(;´Д`)
> > 宗教にかぶれたﾍﾀﾚ騎士でしょ？
> 回復魔法や退魔退不死スキルが使える騎士の二次職
> 弱点は移動がへぼい
> あたりがデフォルト設定じゃないだろうか(;´Д`)

馬に乗ってるのに移動がへぼいのかよ(;´Д`)

参考：2008/12/06(土)16時02分27秒

> > 聖騎士ってなんでどのｹﾞｰﾑでも強いの？(;´Д`)
> > 宗教にかぶれたﾍﾀﾚ騎士でしょ？
> 歴史的に見ても異教徒を虐殺して自分たちの国を作ってしまうほど強いよ

やっぱRPGでは僧兵が活躍すべきだと思うんだ(;´Д`)破戒坊主

参考：2008/12/06(土)16時02分35秒

> 聖騎士ってなんでどのｹﾞｰﾑでも強いの？(;´Д`)
> 宗教にかぶれたﾍﾀﾚ騎士でしょ？

歴史的に見ても異教徒を虐殺して自分たちの国を作ってしまうほど強いよ

参考：2008/12/06(土)16時00分30秒

> 聖騎士ってなんでどのｹﾞｰﾑでも強いの？(;´Д`)
> 宗教にかぶれたﾍﾀﾚ騎士でしょ？

信仰心によって限界まで鍛錬を積み、脳内ﾘﾐｯﾀｰを外して命を省みず闘い
信仰の為ならどんな犠牲もかまわず闘える
(;´Д`)非常に強そうだがある意味ﾊﾞｰｻｰｶｰだ

参考：2008/12/06(土)16時00分30秒

> 聖騎士ってなんでどのｹﾞｰﾑでも強いの？(;´Д`)
> 宗教にかぶれたﾍﾀﾚ騎士でしょ？

回復魔法や退魔退不死スキルが使える騎士の二次職
弱点は移動がへぼい
あたりがデフォルト設定じゃないだろうか(;´Д`)

参考：2008/12/06(土)16時00分30秒

> 聖騎士ってなんでどのｹﾞｰﾑでも強いの？(;´Д`)
> 宗教にかぶれたﾍﾀﾚ騎士でしょ？

何故かどのｹﾞｰﾑでも騎士の上位職なんだよね(;´Д`)別物なのに

参考：2008/12/06(土)16時00分30秒

> 聖騎士ってなんでどのｹﾞｰﾑでも強いの？(;´Д`)
> 宗教にかぶれたﾍﾀﾚ騎士でしょ？

狂信者は強いよ(;´Д`)

参考：2008/12/06(土)16時00分30秒

> 聖騎士ってなんでどのｹﾞｰﾑでも強いの？(;´Д`)
> 宗教にかぶれたﾍﾀﾚ騎士でしょ？

死をも恐れぬ狂信者だからだよ(;´Д`)

参考：2008/12/06(土)16時00分30秒

聖騎士ってなんでどのｹﾞｰﾑでも強いの？(;´Д`)
宗教にかぶれたﾍﾀﾚ騎士でしょ？