下へ
> 2008/12/14 (日) 14:07:11 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > 翻訳頼む(;´Д`)
> > http://www.it.com.cn/f/games/0812/13/710187.htm
> 最近TYPE MOONが騒がしい。新作<魔法使いの夜>を2009年発売に向けて制作中なのに加え、
> チュンソフトの<428~封鎖された渋谷で~>にも参加しているのだ。今年の夏に開かれた
> COMIKET C74ではTYPE MOONが参加するとその人気のため大混乱となるということで、
> 会社として参加せずに一サークルとして参加したのだ。だがこの冬に行われるCOMIKETでは
> TYPE MOONとして参加することが決まった。メインとなる頒布品は"ALL AROUND TYPE-MOON2 -BRAND NEW HEROINES-"だ。(以下商品説明)
やけに流暢な翻訳だな(;´Д`)
参考:2008/12/14(日)13時57分11秒
> 2008/12/14 (日) 13:57:11 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> 翻訳頼む(;´Д`)
> http://www.it.com.cn/f/games/0812/13/710187.htm
最近TYPE MOONが騒がしい。新作<魔法使いの夜>を2009年発売に向けて制作中なのに加え、
チュンソフトの<428~封鎖された渋谷で~>にも参加しているのだ。今年の夏に開かれた
COMIKET C74ではTYPE MOONが参加するとその人気のため大混乱となるということで、
会社として参加せずに一サークルとして参加したのだ。だがこの冬に行われるCOMIKETでは
TYPE MOONとして参加することが決まった。メインとなる頒布品は"ALL AROUND TYPE-MOON2 -BRAND NEW HEROINES-"だ。(以下商品説明)
参考:2008/12/14(日)13時43分18秒
> 2008/12/14 (日) 13:44:46 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> 翻訳頼む(;´Д`)
> http://www.it.com.cn/f/games/0812/13/710187.htm
多分想像通りで大体あってると思う(;´Д`)
やっべ半端ねとかそんなんだよ
参考:2008/12/14(日)13時43分18秒
> 2008/12/14 (日) 13:44:14 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> 翻訳頼む(;´Д`)
> http://www.it.com.cn/f/games/0812/13/710187.htm
TYPEMOONとか言うのがコミケ75出るんだってヒャッホー
参考:2008/12/14(日)13時43分18秒
2008/12/14 (日) 13:43:18 ◆ ▼ ◇ [qwerty]翻訳頼む(;´Д`)
http://www.it.com.cn/f/games/0812/13/710187.htm
上へ