明治から続いてる間違いなんてすばらしいと思うんだが