> > http://page6.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/qanda?aID=f32253750
> > ｱｼﾞｱ系ﾏﾌｨｱのﾆﾎｲが…
> ＞蒙っての世話をします。ほんとうにありがとうございます。 
> http://user.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/aboutme?userID=ww2_98k
> おいおい自己紹介にヒントがあるぜ(;´Д`)こいつはモンゴル人に違いないね！

機械翻訳で作ってるのか寝

参考：2005/03/28(月)06時54分51秒

> > 違法じゃないんだよねｺﾚ(;´Д`)俺も欲しい
> これってｶﾞｽ銃みたいなもんなのかい？(;´Д`)ｲﾏｲﾁよくわからん

ｶﾞｽの力で弾丸型の模擬ｼﾘﾝﾀﾞｰから弾を打ち出す訓練銃
らしい

参考：2005/03/28(月)06時58分17秒

> > 違法じゃないんだよねｺﾚ(;´Д`)俺も欲しい
> これってｶﾞｽ銃みたいなもんなのかい？(;´Д`)ｲﾏｲﾁよくわからん

見た目はｵﾓﾁｬだが実際に買うと油紙に包まれた本物が届いたりな

参考：2005/03/28(月)06時58分17秒

> > 違法じゃないんだよねｺﾚ(;´Д`)俺も欲しい
> これってｶﾞｽ銃みたいなもんなのかい？(;´Д`)ｲﾏｲﾁよくわからん

ｶﾞｽ銃だね

参考：2005/03/28(月)06時58分17秒

> > 住所：  海外TW  
> > 台湾かな？
> 違法じゃないんだよねｺﾚ(;´Д`)俺も欲しい

これってｶﾞｽ銃みたいなもんなのかい？(;´Д`)ｲﾏｲﾁよくわからん

参考：2005/03/28(月)06時57分17秒

> > ＞蒙っての世話をします。ほんとうにありがとうございます。 
> > http://user.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/aboutme?userID=ww2_98k
> > おいおい自己紹介にヒントがあるぜ(;´Д`)こいつはモンゴル人に違いないね！
> 住所：  海外TW  
> 台湾かな？

違法じゃないんだよねｺﾚ(;´Д`)俺も欲しい

参考：2005/03/28(月)06時56分12秒

> > 香ばしい匂いがﾌﾟﾝﾌﾟﾝするんだが(;´Д`)
> 自国語を翻訳した感じだな
> 欧米人かもしれん

欧米の翻訳ｿﾌﾄが「運費3500円貨」なんて変換しないだろう(;´Д`)たぶん

参考：2005/03/28(月)06時55分18秒

> > ＞蒙っての世話をします。ほんとうにありがとうございます。 
> > http://user.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/aboutme?userID=ww2_98k
> > おいおい自己紹介にヒントがあるぜ(;´Д`)こいつはモンゴル人に違いないね！
> 住所：  海外TW  
> 台湾かな？

翻訳の仕方からみて中国か台湾あたりは間違いないな(;´Д`)

参考：2005/03/28(月)06時56分12秒

> > http://page6.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/qanda?aID=f32253750
> > ｱｼﾞｱ系ﾏﾌｨｱのﾆﾎｲが…
> ＞蒙っての世話をします。ほんとうにありがとうございます。 
> http://user.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/aboutme?userID=ww2_98k
> おいおい自己紹介にヒントがあるぜ(;´Д`)こいつはモンゴル人に違いないね！

住所：  海外TW  
台湾かな？

参考：2005/03/28(月)06時54分51秒

> > http://page6.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/qanda?aID=f32253750
> > ｱｼﾞｱ系ﾏﾌｨｱのﾆﾎｲが…
> ＞蒙っての世話をします。ほんとうにありがとうございます。 
> http://user.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/aboutme?userID=ww2_98k
> おいおい自己紹介にヒントがあるぜ(;´Д`)こいつはモンゴル人に違いないね！

コメント：誠意ある対応で信頼出来うる方だと思います。おかげで気持ちの良い取引が出来ましたが日本語をもう少しインプルーブして頂くと助かりますが。。。 

参考：2005/03/28(月)06時54分51秒

> > http://page6.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/qanda?aID=f32253750
> > ｱｼﾞｱ系ﾏﾌｨｱのﾆﾎｲが…
> 香ばしい匂いがﾌﾟﾝﾌﾟﾝするんだが(;´Д`)

自国語を翻訳した感じだな
欧米人かもしれん

参考：2005/03/28(月)06時54分17秒

> > http://page6.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/f32253750
> > こりゃﾔﾊﾞｲな(;´Д`)
> http://page6.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/qanda?aID=f32253750
> ｱｼﾞｱ系ﾏﾌｨｱのﾆﾎｲが…

＞蒙っての世話をします。ほんとうにありがとうございます。 
http://user.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/aboutme?userID=ww2_98k
おいおい自己紹介にヒントがあるぜ(;´Д`)こいつはモンゴル人に違いないね！

参考：2005/03/28(月)06時53分11秒

> > http://page6.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/f32253750
> > こりゃﾔﾊﾞｲな(;´Д`)
> http://page6.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/qanda?aID=f32253750
> ｱｼﾞｱ系ﾏﾌｨｱのﾆﾎｲが…

香ばしい匂いがﾌﾟﾝﾌﾟﾝするんだが(;´Д`)

参考：2005/03/28(月)06時53分11秒

> http://page6.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/f32253750
> こりゃﾔﾊﾞｲな(;´Д`)

アメリカの特種の部隊訓練の専用的なピストルです。

確かに日本語がヤバイね

参考：2005/03/28(月)06時50分08秒

> http://page6.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/f32253750
> こりゃﾔﾊﾞｲな(;´Д`)

http://page6.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/qanda?aID=f32253750
ｱｼﾞｱ系ﾏﾌｨｱのﾆﾎｲが…

参考：2005/03/28(月)06時50分08秒

http://page6.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/f32253750

こりゃﾔﾊﾞｲな(;´Д`)