> > ちなみにこのｷﾞｬｸﾞはUdonって英語は日本語でﾁﾝｺって意味な所が笑いどころだからな(;´Д`)
> えっと皮を切ったうどんは豆を持っていますでいいのかな？(;´Д`)

うどんが猫になった

参考：2009/10/05(月)21時06分58秒

> > うどんは切らしてます。
> > Udon has been cutted.
> ちなみにこのｷﾞｬｸﾞはUdonって英語は日本語でﾁﾝｺって意味な所が笑いどころだからな(;´Д`)

えっと皮を切ったうどんは豆を持っていますでいいのかな？(;´Д`)

参考：2009/10/05(月)21時05分34秒

> > (ｼﾞｬﾊﾟﾈｯﾄ特別価格でご奉仕いたしますので申し訳ありませんが)
> > お買い上げは2個までとなっております
> > なおこちらの商品は限定品ではありませんのでご注意ください
> 数量限定と非限定のやつがあって、後者の説明をどうすればいいんだろう(;´Д`)
> You can by these goods freeeeeeee!???

in a limited quantityとかで

参考：2009/10/05(月)21時03分07秒

> You can buy this goods only 2.
> But these products is not limited.
> これを訳してくれ

あんたはこれを二つだけ買える
でも別に限定品てわけじゃないんだよね(;´Д`)

参考：2009/10/05(月)20時59分41秒

> > あれなんでそばなの？(;´Д`)
> うどんは切らしてます。
> Udon has been cutted.

ちなみにこのｷﾞｬｸﾞはUdonって英語は日本語でﾁﾝｺって意味な所が笑いどころだからな(;´Д`)

参考：2009/10/05(月)21時02分17秒

> > あれなんでそばなの？(;´Д`)
> うどんは切らしてます。
> Udon has been cutted.

鼻ほじりながら見てたら爪がっつりはいったじゃねえか(;´Д`)鼻血賠償請求

参考：2009/10/05(月)21時02分17秒

> > You can buy this goods only 2.
> > But these products is not limited.
> > これを訳してくれ
> (ｼﾞｬﾊﾟﾈｯﾄ特別価格でご奉仕いたしますので申し訳ありませんが)
> お買い上げは2個までとなっております
> なおこちらの商品は限定品ではありませんのでご注意ください

数量限定と非限定のやつがあって、後者の説明をどうすればいいんだろう(;´Д`)
You can by these goods freeeeeeee!???

参考：2009/10/05(月)21時01分22秒

> > You can buy this goods only 2.
> > But these products is not limited.
> > これを訳してくれ
> あれなんでそばなの？(;´Д`)

うどんは切らしてます。
Udon has been cutted.

参考：2009/10/05(月)21時00分08秒

> You can buy this goods only 2.
> But these products is not limited.
> これを訳してくれ

送料金利手数料はお母さんが負担

参考：2009/10/05(月)20時59分41秒

> You can buy this goods only 2.
> But these products is not limited.
> これを訳してくれ

お一人様二袋限りで常時特売されている砂糖袋の事だな

参考：2009/10/05(月)20時59分41秒

> You can buy this goods only 2.
> But these products is not limited.
> これを訳してくれ

(ｼﾞｬﾊﾟﾈｯﾄ特別価格でご奉仕いたしますので申し訳ありませんが)
お買い上げは2個までとなっております
なおこちらの商品は限定品ではありませんのでご注意ください

参考：2009/10/05(月)20時59分41秒

> > You can buy this goods only 2.
> > But these products is not limited.
> > これを訳してくれ
> あれなんでそばなの？(;´Д`)

ちがいます、それはペンです。

参考：2009/10/05(月)21時00分08秒

> You can buy this goods only 2.
> But these products is not limited.
> これを訳してくれ

あれなんでそばなの？(;´Д`)

参考：2009/10/05(月)20時59分41秒

You can buy this goods only 2.
But these products is not limited.

これを訳してくれ