下へ
>  2010/11/17 (水) 19:35:25        [qwerty]
> > TRPGだな(´ー`)
> 30年位前は海外SF小説を自力翻訳している人たちがいたという(;´Д`)

ファンサブ作ってる連中も昔は日本にいる仲間から放送録画したビデオテープとか送ってもらって
翻訳してたんだろうなと思うと頭が下がる(;´Д`)

参考:2010/11/17(水)19時30分47秒

>  2010/11/17 (水) 19:30:47        [qwerty]
> > 日本のオタクが自力でローカライズしちゃうような物って海外にあるかな(;´Д`)
> TRPGだな(´ー`)

30年位前は海外SF小説を自力翻訳している人たちがいたという(;´Д`)

参考:2010/11/17(水)19時28分51秒

>  2010/11/17 (水) 19:28:51        [qwerty]
> > 一部のクソオタの努力が半端ないって事でしょ
> 日本のオタクが自力でローカライズしちゃうような物って海外にあるかな(;´Д`)

TRPGだな(´ー`)

参考:2010/11/17(水)19時18分24秒

>  2010/11/17 (水) 19:22:50        [qwerty]
> > 一部のクソオタの努力が半端ないって事でしょ
> 日本のオタクが自力でローカライズしちゃうような物って海外にあるかな(;´Д`)

PCゲームとか映画か?

参考:2010/11/17(水)19時18分24秒

>  2010/11/17 (水) 19:18:24        [qwerty]
> > 毛唐ってけいおん見て面白いと思ってるのかな?(;´Д`)
> 一部のクソオタの努力が半端ないって事でしょ

日本のオタクが自力でローカライズしちゃうような物って海外にあるかな(;´Д`)

参考:2010/11/17(水)19時15分28秒

>  2010/11/17 (水) 19:18:22        [qwerty]
> > 毛唐ってけいおん見て面白いと思ってるのかな?(;´Д`)
> 一部のクソオタの努力が半端ないって事でしょ

そりゃあなあ(;´Д`)
漏れらが金髪碧眼ペドを見て可愛いと思うのと同じだろ

参考:2010/11/17(水)19時15分28秒

>  2010/11/17 (水) 19:15:28        [qwerty]
> > 「ファンサブ」って何だ? 米国版「けいおん!」に見る、日本アニメの歪んだ時間軸 - ヒット研究所 - 日経トレンディネット
> > http://trendy.nikkeibp.co.jp/article/column/20101115/1033645/
> > 発売前の『けいおん!』を、とっくの昔に全話鑑賞済み
> > アメリカのアニオタってヘビーワレザーばっかりなんだな(;´Д`)
> 毛唐ってけいおん見て面白いと思ってるのかな?(;´Д`)

一部のクソオタの努力が半端ないって事でしょ

参考:2010/11/17(水)19時13分49秒

>  2010/11/17 (水) 19:13:49        [qwerty]
> 「ファンサブ」って何だ? 米国版「けいおん!」に見る、日本アニメの歪んだ時間軸 - ヒット研究所 - 日経トレンディネット
> http://trendy.nikkeibp.co.jp/article/column/20101115/1033645/
> 発売前の『けいおん!』を、とっくの昔に全話鑑賞済み
> アメリカのアニオタってヘビーワレザーばっかりなんだな(;´Д`)

毛唐ってけいおん見て面白いと思ってるのかな?(;´Д`)

参考:2010/11/17(水)19時11分45秒

2010/11/17 (水) 19:11:45        [qwerty]
「ファンサブ」って何だ? 米国版「けいおん!」に見る、日本アニメの歪んだ時間軸 - ヒット研究所 - 日経トレンディネット
http://trendy.nikkeibp.co.jp/article/column/20101115/1033645/
発売前の『けいおん!』を、とっくの昔に全話鑑賞済み

アメリカのアニオタってヘビーワレザーばっかりなんだな(;´Д`)

上へ