下へ
> 2011/07/20 (水) 16:43:00 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > 日本人ならどう描写するんだ?
> 味噌汁の豆腐のように
最初っから浮くじゃん(;´Д`)
参考:2011/07/20(水)16時40分53秒
> 2011/07/20 (水) 16:42:50 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > この描写は中国人らしい的確な例えで見習うべきだよなあ(;´Д`)
> 食い物に例えるのが国民性っぽいよな(;´Д`)机以外は全部食う感じ
思わずよだれが出ちゃったんだろうな(;´Д`)
参考:2011/07/20(水)16時41分58秒
> 2011/07/20 (水) 16:41:58 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > 昔は日本の新聞でもそういう書き方してたのに今は批判を怖れて無難な書き方しかしないね(;´Д`)
> この描写は中国人らしい的確な例えで見習うべきだよなあ(;´Д`)
食い物に例えるのが国民性っぽいよな(;´Д`)机以外は全部食う感じ
参考:2011/07/20(水)16時37分46秒
> 2011/07/20 (水) 16:40:53 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > この描写は中国人らしい的確な例えで見習うべきだよなあ(;´Д`)
> 日本人ならどう描写するんだ?
味噌汁の豆腐のように
参考:2011/07/20(水)16時39分32秒
> 2011/07/20 (水) 16:39:57 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > この描写は中国人らしい的確な例えで見習うべきだよなあ(;´Д`)
> 日本人ならどう描写するんだ?
天ぷら
参考:2011/07/20(水)16時39分32秒
> 2011/07/20 (水) 16:39:32 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > 昔は日本の新聞でもそういう書き方してたのに今は批判を怖れて無難な書き方しかしないね(;´Д`)
> この描写は中国人らしい的確な例えで見習うべきだよなあ(;´Д`)
日本人ならどう描写するんだ?
参考:2011/07/20(水)16時37分46秒
> 2011/07/20 (水) 16:38:59 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > 文学じゃないか(;´Д`)震えたよ
> 昔は日本の新聞でもそういう書き方してたのに今は批判を怖れて無難な書き方しかしないね(;´Д`)
でも強姦を暴行に置き換えてるのとかは日本語の退化としか思えないよね(;´Д`)
参考:2011/07/20(水)16時33分52秒
> 2011/07/20 (水) 16:37:46 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > 文学じゃないか(;´Д`)震えたよ
> 昔は日本の新聞でもそういう書き方してたのに今は批判を怖れて無難な書き方しかしないね(;´Д`)
この描写は中国人らしい的確な例えで見習うべきだよなあ(;´Д`)
参考:2011/07/20(水)16時33分52秒
> 2011/07/20 (水) 16:33:55 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > 描写にワラタ(;´Д`)ダメだろ
> 文学じゃないか(;´Д`)震えたよ
この後スタッフが
参考:2011/07/20(水)16時32分57秒
> 2011/07/20 (水) 16:33:52 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > 描写にワラタ(;´Д`)ダメだろ
> 文学じゃないか(;´Д`)震えたよ
昔は日本の新聞でもそういう書き方してたのに今は批判を怖れて無難な書き方しかしないね(;´Д`)
参考:2011/07/20(水)16時32分57秒
> 2011/07/20 (水) 16:32:57 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110720-00000037-scn-cn
> > >付近の高圧送電線が突風で切れて水中に落下し、泳いでいた児童らが感電死した。
> > >鍋の中の水ギョウザのように、児童らが一斉に浮き上がり、恐ろしい光景だったという。
> > 電気は怖いねぁ(;´Д`)
> 描写にワラタ(;´Д`)ダメだろ
文学じゃないか(;´Д`)震えたよ
参考:2011/07/20(水)16時15分47秒
> 2011/07/20 (水) 16:17:43 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110720-00000037-scn-cn
> > >付近の高圧送電線が突風で切れて水中に落下し、泳いでいた児童らが感電死した。
> > >鍋の中の水ギョウザのように、児童らが一斉に浮き上がり、恐ろしい光景だったという。
> > 電気は怖いねぁ(;´Д`)
> ギョウザに例えるのね(;´Д`)
俺もそこワラタ(;´Д`)
参考:2011/07/20(水)16時15分53秒
> 2011/07/20 (水) 16:17:02 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110720-00000037-scn-cn
> > >付近の高圧送電線が突風で切れて水中に落下し、泳いでいた児童らが感電死した。
> > >鍋の中の水ギョウザのように、児童らが一斉に浮き上がり、恐ろしい光景だったという。
> > 電気は怖いねぁ(;´Д`)
> たとえがひといな
わかりやすいけどね(;´Д`)目撃しちゃった人がそう表現したんだろうなぁ
参考:2011/07/20(水)16時15分14秒
> 2011/07/20 (水) 16:15:53 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110720-00000037-scn-cn
> >付近の高圧送電線が突風で切れて水中に落下し、泳いでいた児童らが感電死した。
> >鍋の中の水ギョウザのように、児童らが一斉に浮き上がり、恐ろしい光景だったという。
> 電気は怖いねぁ(;´Д`)
ギョウザに例えるのね(;´Д`)
参考:2011/07/20(水)16時14分26秒
> 2011/07/20 (水) 16:15:47 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110720-00000037-scn-cn
> >付近の高圧送電線が突風で切れて水中に落下し、泳いでいた児童らが感電死した。
> >鍋の中の水ギョウザのように、児童らが一斉に浮き上がり、恐ろしい光景だったという。
> 電気は怖いねぁ(;´Д`)
描写にワラタ(;´Д`)ダメだろ
参考:2011/07/20(水)16時14分26秒
> 2011/07/20 (水) 16:15:14 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110720-00000037-scn-cn
> >付近の高圧送電線が突風で切れて水中に落下し、泳いでいた児童らが感電死した。
> >鍋の中の水ギョウザのように、児童らが一斉に浮き上がり、恐ろしい光景だったという。
> 電気は怖いねぁ(;´Д`)
たとえがひといな
参考:2011/07/20(水)16時14分26秒
2011/07/20 (水) 16:14:26 ◆ ▼ ◇ [qwerty]http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110720-00000037-scn-cn
>付近の高圧送電線が突風で切れて水中に落下し、泳いでいた児童らが感電死した。
>鍋の中の水ギョウザのように、児童らが一斉に浮き上がり、恐ろしい光景だったという。
電気は怖いねぁ(;´Д`)
上へ