> > 蘊蓄とかなら今やﾈｯﾄだのﾎﾝﾀﾞので集めた方がずっといいからな
> > 昔みたいに情報独占してた人の価値は下がってる(;´Д`)
> > もちろん専門家の文章に価値はあるんだけどCDについてるくらいのなんてひどいの多いよな
> > あと解説が翻訳の場合酷い訳が多くて萎える
> 訳さなくてもいい単語をわざわざ訳してあるのな(;´Д`)

たまに一般性のない単語だったりして困ることはあるな(;´Д`)
まあそれよりぎこちなさ過ぎて原文読んだ方が早いくらいの訳文はやめて欲しい
それだけでも国内版には価値が出てくると思うんだけど

参考：2011/10/09(日)02時11分31秒

> > 市場規模が大きいから安いというわけではないということをお伝えしたい(;´Д`)
> 事情はｼﾞｬﾝﾙとかによって違うんだろうけど
> 各国版あるよな(;´Д`)全部が一つから供給されれてるわけじゃない

基本的にはｼﾉｷﾞみたいなもんだろ(;´Д`)
輸入盤は縄張り荒らしだから拒まれてるわけで

参考：2011/10/09(日)02時11分41秒

> > 訳さなくてもいい単語をわざわざ訳してあるのな(;´Д`)
> しかも間違っててな(;´Д`)

どうしようもなさすぎる(;´Д`)

参考：2011/10/09(日)02時12分02秒

> > 蘊蓄とかなら今やﾈｯﾄだのﾎﾝﾀﾞので集めた方がずっといいからな
> > 昔みたいに情報独占してた人の価値は下がってる(;´Д`)
> > もちろん専門家の文章に価値はあるんだけどCDについてるくらいのなんてひどいの多いよな
> > あと解説が翻訳の場合酷い訳が多くて萎える
> 訳さなくてもいい単語をわざわざ訳してあるのな(;´Д`)

しかも間違っててな(;´Д`)

参考：2011/10/09(日)02時11分31秒

> > 英語で歌って売り出すのと日本語とじゃ市場規模が違いすぎるから
> > そもそも不公平な勝負なんだけどな(;´Д`)
> 市場規模が大きいから安いというわけではないということをお伝えしたい(;´Д`)

事情はｼﾞｬﾝﾙとかによって違うんだろうけど
各国版あるよな(;´Д`)全部が一つから供給されれてるわけじゃない

参考：2011/10/09(日)02時09分11秒

> > 自称関係者とか知識人の薀蓄紙片なんてあってもなくてもいいもんな(;´Д`)
> > 歌詞もﾈｯﾄにあるし
> 蘊蓄とかなら今やﾈｯﾄだのﾎﾝﾀﾞので集めた方がずっといいからな
> 昔みたいに情報独占してた人の価値は下がってる(;´Д`)
> もちろん専門家の文章に価値はあるんだけどCDについてるくらいのなんてひどいの多いよな
> あと解説が翻訳の場合酷い訳が多くて萎える

訳さなくてもいい単語をわざわざ訳してあるのな(;´Д`)

参考：2011/10/09(日)02時10分42秒

> > 同じ曲や録音でも選択肢の広さもあって結局輸入盤ばっかり買うようになったな(;´Д`)
> > 国内版ある時は考えるけどさ
> 自称関係者とか知識人の薀蓄紙片なんてあってもなくてもいいもんな(;´Д`)
> 歌詞もﾈｯﾄにあるし

蘊蓄とかなら今やﾈｯﾄだのﾎﾝﾀﾞので集めた方がずっといいからな
昔みたいに情報独占してた人の価値は下がってる(;´Д`)
もちろん専門家の文章に価値はあるんだけどCDについてるくらいのなんてひどいの多いよな
あと解説が翻訳の場合酷い訳が多くて萎える

参考：2011/10/09(日)02時08分32秒

> > お前らは3000円で買うけど海外じゃ誰もそんな値段で買ってくれないんだもん
> > ってことじゃないの？(;´Д`)
> 英語で歌って売り出すのと日本語とじゃ市場規模が違いすぎるから
> そもそも不公平な勝負なんだけどな(;´Д`)

市場規模が大きいから安いというわけではないということをお伝えしたい(;´Д`)

参考：2011/10/09(日)02時06分07秒

> > お前らは3000円で買うけど海外じゃ誰もそんな値段で買ってくれないんだもん
> > ってことじゃないの？(;´Д`)
> 同じ曲や録音でも選択肢の広さもあって結局輸入盤ばっかり買うようになったな(;´Д`)
> 国内版ある時は考えるけどさ

自称関係者とか知識人の薀蓄紙片なんてあってもなくてもいいもんな(;´Д`)
歌詞もﾈｯﾄにあるし

参考：2011/10/09(日)02時05分43秒

> > お前らは3000円で買うけど海外じゃ誰もそんな値段で買ってくれないんだもん
> > ってことじゃないの？(;´Д`)
> 英語で歌って売り出すのと日本語とじゃ市場規模が違いすぎるから
> そもそも不公平な勝負なんだけどな(;´Д`)

でも洋楽も大体3000円位するじゃん(;´Д`)

参考：2011/10/09(日)02時06分07秒

> > あれなんで国内と輸入で値段が違うのか納得出来る説明が最後まで無かったよな(;´Д`)
> お前らは3000円で買うけど海外じゃ誰もそんな値段で買ってくれないんだもん
> ってことじゃないの？(;´Д`)

英語で歌って売り出すのと日本語とじゃ市場規模が違いすぎるから
そもそも不公平な勝負なんだけどな(;´Д`)

参考：2011/10/09(日)02時04分01秒

> > あれなんで国内と輸入で値段が違うのか納得出来る説明が最後まで無かったよな(;´Д`)
> お前らは3000円で買うけど海外じゃ誰もそんな値段で買ってくれないんだもん
> ってことじゃないの？(;´Д`)

同じ曲や録音でも選択肢の広さもあって結局輸入盤ばっかり買うようになったな(;´Д`)
国内版ある時は考えるけどさ

参考：2011/10/09(日)02時04分01秒

> > 国内楽曲が割りを食うだけなのでやめになりました(;´Д`)
> あれなんで国内と輸入で値段が違うのか納得出来る説明が最後まで無かったよな(;´Д`)

お前らは3000円で買うけど海外じゃ誰もそんな値段で買ってくれないんだもん
ってことじゃないの？(;´Д`)

参考：2011/10/09(日)02時02分49秒

> > そういえば洋楽CDは全部輸入禁止にするって話あったよね？(;´Д`)あれどうなったの
> > そのかわりCDの値段安くするよみたいなこといってたよね
> 国内楽曲が割りを食うだけなのでやめになりました(;´Д`)

あれなんで国内と輸入で値段が違うのか納得出来る説明が最後まで無かったよな(;´Д`)

参考：2011/10/09(日)01時58分27秒

> > でも再録だらけのﾍﾞｽﾄ盤まで3000円じゃなくたっていいよね
> そういえば洋楽CDは全部輸入禁止にするって話あったよね？(;´Д`)あれどうなったの
> そのかわりCDの値段安くするよみたいなこといってたよね

国内楽曲が割りを食うだけなのでやめになりました(;´Д`)

参考：2011/10/09(日)01時56分27秒

> でも再録だらけのﾍﾞｽﾄ盤まで3000円じゃなくたっていいよね

そういえば洋楽CDは全部輸入禁止にするって話あったよね？(;´Д`)あれどうなったの
そのかわりCDの値段安くするよみたいなこといってたよね

参考：2011/10/09(日)01時49分28秒

> > でも再録だらけのﾍﾞｽﾄ盤まで3000円じゃなくたっていいよね
> 全くその通りだな
> ついでに著作権70年とか100年とかいってるのもおかしい(;´Д`)

なんで音楽は短いんだろう(;´Д`)

参考：2011/10/09(日)01時54分09秒

> でも再録だらけのﾍﾞｽﾄ盤まで3000円じゃなくたっていいよね

全くその通りだな
ついでに著作権70年とか100年とかいってるのもおかしい(;´Д`)

参考：2011/10/09(日)01時49分28秒

でも再録だらけのﾍﾞｽﾄ盤まで3000円じゃなくたっていいよね