韓国原発また停止　試運転中にポンプ故障 
2012/3/29 13:03 
http://www.nikkei.com/news/latest/article/g=96958A9C9381959FE0EBE2E1E08DE0EBE2E1E0E2E3E09790E0E2E2E2

　【ソウル＝共同】韓国政府系の原発事業者「韓国水力原子力」は29日までに、同国南東部慶州の新月城原発１号機が、 
27日夕方に原子炉冷却材ポンプの故障で自動停止したと明らかにした。 

　新月城１号機は出力100万キロワットの加圧水型軽水炉で、商業運転に入る前の試運転中だった。 

　同機は昨年12月に試運転が許可されたが、同じ日に試運転許可を受けた南部釜山の新古里原発２号機も、 
23日に蒸気発生器に水を供給するポンプのトラブルで緊急停止している。 

　韓国水力原子力は、新月城１号機の停止について安全性に問題はなく、発生直後に政府の原子力安全委員会に通報したとしている。 

　韓国水力原子力は、２月に韓国で最も古い釜山の古里原発１号機で全電源喪失事故が起きた事実を１カ月以上隠していたことが最近発覚した。 
釜山市議会が古里１号機の廃炉を求める決議を採択するなど、韓国水力原子力への不信感が高まっている。