> > 定時後に、明日がいじんと会議があるので
> > ３０Ｐの資料を訳してくれとかの
> > 業務が飛んでくるよ(;´Д`)
> 30頁ぐらいならなんとかならない？(;´Д`)
> 訳すだけでしょ？(;´Д`)
> 時々プログラマーから翻訳家に転身する人いて
> 収入は落ちてそうだけど

定時後だし、ＰＧどものわけわからん専門用語を理解しないといけないし
くそてきとーな翻訳結果を出すしかならないよ

参考：2012/05/26(土)17時19分13秒

> > 翻訳とかどうなのかな
> > 比較的マイペースでできて良いと思うけど
> 定時後に、明日がいじんと会議があるので
> ３０Ｐの資料を訳してくれとかの
> 業務が飛んでくるよ(;´Д`)

30頁ぐらいならなんとかならない？(;´Д`)
訳すだけでしょ？(;´Д`)
時々プログラマーから翻訳家に転身する人いて
収入は落ちてそうだけど

参考：2012/05/26(土)17時16分33秒

> > 精神的に負担がなくて給料が高い仕事ってないのかな
> 翻訳とかどうなのかな
> 比較的マイペースでできて良いと思うけど

知り合いに翻訳家がいたけど全く食えてなかった(;´Д`)
ﾒｼﾞｬｰな言語なら単価が安いし
ﾏｲﾅｰな言語ならそもそも仕事の絶対数が少ない

参考：2012/05/26(土)17時15分29秒

> > 精神的に負担がなくて給料が高い仕事ってないのかな
> 翻訳とかどうなのかな
> 比較的マイペースでできて良いと思うけど

定時後に、明日がいじんと会議があるので
３０Ｐの資料を訳してくれとかの
業務が飛んでくるよ(;´Д`)

参考：2012/05/26(土)17時15分29秒

> 精神的に負担がなくて給料が高い仕事ってないのかな

ﾅﾏﾎﾟ職人

参考：2012/05/26(土)17時12分36秒

> 精神的に負担がなくて給料が高い仕事ってないのかな

翻訳とかどうなのかな
比較的マイペースでできて良いと思うけど

参考：2012/05/26(土)17時12分36秒

精神的に負担がなくて給料が高い仕事ってないのかな