> > 真面目なｹﾞｰﾑかよ！もっとｷﾞｬｸﾞっぽいのかと思ってたのに
> 広島とかに原爆落とす不謹慎ｹﾞｰﾑの類かと思ってた(;´Д`)

そういやGoogleMap上で好みの威力の核を試せるｻｲﾄがあった気がする(;´Д`)

参考：2012/08/09(木)21時49分33秒

> > http://store.steampowered.com/app/17710/
> 真面目なｹﾞｰﾑかよ！もっとｷﾞｬｸﾞっぽいのかと思ってたのに

広島とかに原爆落とす不謹慎ｹﾞｰﾑの類かと思ってた(;´Д`)

参考：2012/08/09(木)21時41分40秒

> > 直訳過ぎる(;´Д`)
> いやーnuclearだけ日本語にしたってのは名訳と言って良いと思う(;´Д`)

Civilizationを「文明の曙」と訳すセンスに匹敵する

参考：2012/08/09(木)21時45分40秒

> > http://store.steampowered.com/app/17710/
> 直訳過ぎる(;´Д`)

いやーnuclearだけ日本語にしたってのは名訳と言って良いと思う(;´Д`)

参考：2012/08/09(木)21時37分58秒

> > なぁ(;´Д`)STEAMといえば別のオンラインゲームショップで
> > http://misao.on.arena.ne.jp/c/up/misao075384.png
> > こんなゲームあったんだがこれ何よ
> http://store.steampowered.com/app/17710/

真面目なｹﾞｰﾑかよ！もっとｷﾞｬｸﾞっぽいのかと思ってたのに

参考：2012/08/09(木)21時29分23秒

> > http://store.steampowered.com/app/17710/
> 直訳過ぎる(;´Д`)

いかん(;´Д`)変な笑いが止まらんﾑｯﾌｯﾌｯﾌｯﾌ

参考：2012/08/09(木)21時37分58秒

> > なぁ(;´Д`)STEAMといえば別のオンラインゲームショップで
> > http://misao.on.arena.ne.jp/c/up/misao075384.png
> > こんなゲームあったんだがこれ何よ
> http://store.steampowered.com/app/17710/

直訳過ぎる(;´Д`)

参考：2012/08/09(木)21時29分23秒

> なぁ(;´Д`)STEAMといえば別のオンラインゲームショップで
> http://misao.on.arena.ne.jp/c/up/misao075384.png
> こんなゲームあったんだがこれ何よ

http://store.steampowered.com/app/17710/

参考：2012/08/09(木)21時26分24秒

> なぁ(;´Д`)STEAMといえば別のオンラインゲームショップで
> http://misao.on.arena.ne.jp/c/up/misao075384.png
> こんなゲームあったんだがこれ何よ

なんという邦題(;´Д`)

参考：2012/08/09(木)21時26分24秒

なぁ(;´Д`)STEAMといえば別のオンラインゲームショップで
http://misao.on.arena.ne.jp/c/up/misao075384.png
こんなゲームあったんだがこれ何よ