> なんで台湾や中国の選手は漢字の音読み表記なんだろうな(;´Д`)韓国や欧米の選手は発音通りなのに

中国は日本人の読みやすいように音読みでいいよって政府が許可してるんだよ
韓国は原音で読めﾎﾞｹｶｽきええええええぇ謝罪と賠償ﾆﾀﾞと抗議してきて今では
りしょうばんとかきんだいちゅうとは読まない

参考：2013/03/03(日)21時57分42秒

> なんで台湾や中国の選手は漢字の音読み表記なんだろうな(;´Д`)韓国や欧米の選手は発音通りなのに

中国は同じ漢字でも地方によって読み方が違うから(;´Д`)

参考：2013/03/03(日)21時57分42秒

> > なんで台湾や中国の選手は漢字の音読み表記なんだろうな(;´Д`)韓国や欧米の選手は発音通りなのに
> 朝日は現地の読みのルビを振ってるよ(;´Д`)

あの辺りは現地語で表記してもいいよって話なのにな(;´Д`)

参考：2013/03/03(日)21時59分07秒

> なんで台湾や中国の選手は漢字の音読み表記なんだろうな(;´Д`)韓国や欧米の選手は発音通りなのに

朝日は現地の読みのルビを振ってるよ(;´Д`)

参考：2013/03/03(日)21時57分42秒

> なんで台湾や中国の選手は漢字の音読み表記なんだろうな(;´Д`)韓国や欧米の選手は発音通りなのに

女ｿﾌﾄのﾌﾞｽﾄｽは何の配慮かしらんがﾊﾞｽﾄｽとか新聞で書かれていた気がする

参考：2013/03/03(日)21時57分42秒

なんで台湾や中国の選手は漢字の音読み表記なんだろうな(;´Д`)韓国や欧米の選手は発音通りなのに