４日午後３時すぎ、西普天間住宅地区の返還式会場。菅氏と翁長氏はそろって壇上に向かった。
壇上の席も隣同士。だが、２人は目を合わせようとせず、それぞれ挨拶する相手の姿をちらりと見るだけだった。

　返還式の終わり際、言葉をかけたのは菅氏だった。

　「お互い（出身校は）法政大学ですね」

　翁長氏は「そうですね」と応じたが、会話はそれだけだった。