下へ
>  2015/11/26 (木) 19:42:50        [qwerty]
> > 七人の侍が何言ってんのかほとんどわからなかったが(;´Д`)
> > デジタルリマスターの時に音声を明瞭化させたらしいのでそっちだとわかるかも知れない
> レンタルビデオ2本組みのやつ観たけど普通に聞き取れたよ(;´Д`)

NHKBSで見たけど分からんかったなあ俺は(;´Д`)雨のとことかわけわからん
アフレコとかせずに現場の音を使う演出だったので聞き取りにくくて当たり前らしいけど

参考:2015/11/26(木)19時39分44秒

>  2015/11/26 (木) 19:39:44        [qwerty]
> > ところが最古の日本語音源は聞き取れるから不思議なもんだ(;´Д`)
> 七人の侍が何言ってんのかほとんどわからなかったが(;´Д`)
> デジタルリマスターの時に音声を明瞭化させたらしいのでそっちだとわかるかも知れない

レンタルビデオ2本組みのやつ観たけど普通に聞き取れたよ(;´Д`)

参考:2015/11/26(木)19時38分52秒

>  2015/11/26 (木) 19:38:52        [qwerty]
> > 僻地で爺婆の方言なんて字幕がないと何言ってるか判らないのが殆どだろ(;´Д`)
> ところが最古の日本語音源は聞き取れるから不思議なもんだ(;´Д`)

七人の侍が何言ってんのかほとんどわからなかったが(;´Д`)
デジタルリマスターの時に音声を明瞭化させたらしいのでそっちだとわかるかも知れない

参考:2015/11/26(木)19時31分31秒

>  2015/11/26 (木) 19:38:22        [qwerty]
> > 最古ってどれくらい前のが残ってるんだろう?(;´Д`)
> https://www.youtube.com/watch?v=-eNbVK63S8A
> 字幕なくてもわかる(;´Д`)

100年前だとうちの爺さんくらいだからまあ分かるっちゃあ分かるな(;´Д`)

参考:2015/11/26(木)19時37分11秒

>  2015/11/26 (木) 19:37:11        [qwerty]
> > ところが最古の日本語音源は聞き取れるから不思議なもんだ(;´Д`)
> 最古ってどれくらい前のが残ってるんだろう?(;´Д`)

https://www.youtube.com/watch?v=-eNbVK63S8A

字幕なくてもわかる(;´Д`)

参考:2015/11/26(木)19時35分12秒

>  2015/11/26 (木) 19:35:12        [qwerty]
> > 僻地で爺婆の方言なんて字幕がないと何言ってるか判らないのが殆どだろ(;´Д`)
> ところが最古の日本語音源は聞き取れるから不思議なもんだ(;´Д`)

最古ってどれくらい前のが残ってるんだろう?(;´Д`)

参考:2015/11/26(木)19時31分31秒

>  2015/11/26 (木) 19:31:31        [qwerty]
> 僻地で爺婆の方言なんて字幕がないと何言ってるか判らないのが殆どだろ(;´Д`)

ところが最古の日本語音源は聞き取れるから不思議なもんだ(;´Д`)

参考:2015/11/26(木)19時30分02秒

2015/11/26 (木) 19:30:02        [qwerty]
僻地で爺婆の方言なんて字幕がないと何言ってるか判らないのが殆どだろ(;´Д`)

上へ