響きは似てるけど何か違うものが住み着いたのか(;´Д`)

http://www.chunichi.co.jp/article/gifu/20160604/CK2016060402000021.html