下へ
>  2016/12/03 (土) 00:15:11        [qwerty]
> > そっちはともかく、与一が弓矢上手いのとか信長が銃を作り始めるとか
> > ニヤリとできる一番美おいしい部分が外人にはさっぱりだと思うのよね(;´Д`)
> ここを見ると外人は外人なりに楽しんでいるみたいだね(;´Д`)
> http://blog.livedoor.jp/kaigai_no/archives/50073278.html
> 逆にいちじくのくだりなんかは知らなかったから外人の方が楽しんでいるところもあるかも

信:諦めたらそこで合戦終了だよ。
(If you give in, it will be the end of the battle.)

これだってスラムダンクのあのシーンを知らずに訳してるわけでしょ(;´Д`)つまんなそう

参考:2016/12/03(土)00時12分22秒

>  2016/12/03 (土) 00:12:22        [qwerty]
> > エンズは結構外人向けなんじゃないの
> そっちはともかく、与一が弓矢上手いのとか信長が銃を作り始めるとか
> ニヤリとできる一番美おいしい部分が外人にはさっぱりだと思うのよね(;´Д`)

ここを見ると外人は外人なりに楽しんでいるみたいだね(;´Д`)

http://blog.livedoor.jp/kaigai_no/archives/50073278.html

逆にいちじくのくだりなんかは知らなかったから外人の方が楽しんでいるところもあるかも

参考:2016/12/02(金)23時39分59秒

>  2016/12/02 (金) 23:39:59        [qwerty]
> > 日本人じゃなきゃ楽しめなさそうなのにドリフが外人にも人気あるらしいのが謎だ
> > あやしいに関係ない奴らが、「野村と郵政君が共闘してる!」
> > 「山荘さんの正体はいったい誰なんだ!」「針金を使わせたらこのルード男爵が三千世界一よ!」
> > とか見てるような感じでしょ(;´Д`)
> > 日本人の俺でも島津豊久とか管野デストロイヤーとか調べないとわからんかったし
> エンズは結構外人向けなんじゃないの

そっちはともかく、与一が弓矢上手いのとか信長が銃を作り始めるとか
ニヤリとできる一番美おいしい部分が外人にはさっぱりだと思うのよね(;´Д`)

参考:2016/12/02(金)23時37分01秒

>  2016/12/02 (金) 23:39:26        [qwerty]
> 日本人じゃなきゃ楽しめなさそうなのにドリフが外人にも人気あるらしいのが謎だ
> あやしいに関係ない奴らが、「野村と郵政君が共闘してる!」
> 「山荘さんの正体はいったい誰なんだ!」「針金を使わせたらこのルード男爵が三千世界一よ!」
> とか見てるような感じでしょ(;´Д`)
> 日本人の俺でも島津豊久とか管野デストロイヤーとか調べないとわからんかったし

ガイジンはニンジャ好きだからそれを使った戦国大名も有名所ぐらいは知ってるんじゃね

参考:2016/12/02(金)23時35分29秒

>  2016/12/02 (金) 23:39:13        [qwerty]
> 日本人じゃなきゃ楽しめなさそうなのにドリフが外人にも人気あるらしいのが謎だ
> あやしいに関係ない奴らが、「野村と郵政君が共闘してる!」
> 「山荘さんの正体はいったい誰なんだ!」「針金を使わせたらこのルード男爵が三千世界一よ!」
> とか見てるような感じでしょ(;´Д`)
> 日本人の俺でも島津豊久とか管野デストロイヤーとか調べないとわからんかったし

ドタバタしてる雰囲気でなんとなくおもしろいんじゃないの(;´Д`)

参考:2016/12/02(金)23時35分29秒

>  2016/12/02 (金) 23:37:01        [qwerty]
> 日本人じゃなきゃ楽しめなさそうなのにドリフが外人にも人気あるらしいのが謎だ
> あやしいに関係ない奴らが、「野村と郵政君が共闘してる!」
> 「山荘さんの正体はいったい誰なんだ!」「針金を使わせたらこのルード男爵が三千世界一よ!」
> とか見てるような感じでしょ(;´Д`)
> 日本人の俺でも島津豊久とか管野デストロイヤーとか調べないとわからんかったし

エンズは結構外人向けなんじゃないの

参考:2016/12/02(金)23時35分29秒

2016/12/02 (金) 23:35:29        [qwerty]
日本人じゃなきゃ楽しめなさそうなのにドリフが外人にも人気あるらしいのが謎だ
あやしいに関係ない奴らが、「野村と郵政君が共闘してる!」
「山荘さんの正体はいったい誰なんだ!」「針金を使わせたらこのルード男爵が三千世界一よ!」
とか見てるような感じでしょ(;´Д`)
日本人の俺でも島津豊久とか管野デストロイヤーとか調べないとわからんかったし

上へ