下へ
>  2006/12/03 (日) 01:59:05        [qwerty]
> > 日本人としてはトラップカード発動!!!とかじゃないとな(;´Д`)
> 自分の番はオレのターン!だよな(;´Д`)

普通の生活を1日中ずーっとあの調子で絶叫解説してくれたら面白いと思う(;´Д`)
テレビリモコン入力!とか

参考:2006/12/03(日)01時55分57秒

>  2006/12/03 (日) 01:58:00        [qwerty]
> > 日本語超ダセ→ジャン?
> でもこの前tvがやってた360のカードゲームも
> カードの名前を英語で言ってたがすごい言い方がおかしくて戦闘始まるたびに萎えるよ(;´Д`)

貴殿にセカンドエキスパンションのメガロドンを聞いて欲しい(;´Д`)

参考:2006/12/03(日)01時49分35秒

>  2006/12/03 (日) 01:57:31        [qwerty]
> てかWiiゼルダってなんでEnglishで話すのよ(;´Д`)
> プログラムあんまり知らないけど
> 声優に取らせたデータをセリフの使用番号ごとにeとかjでフォルダ分けて
> 一括で日本語ならjから始まるファイルに変えてコンパイル、英語圏ならeに変えてコンパイルとか
> そういう簡単なものでもないの?(;´Д`)
> それとも英語の声でプレイしてもらおうっていう任天堂の考え?

日本市場なんてももう小規模だもの(;´Д`)

参考:2006/12/03(日)01時45分42秒

>  2006/12/03 (日) 01:56:53        [qwerty]
> > 日本人としてはトラップカード発動!!!とかじゃないとな(;´Д`)
> ずっと俺のターン!

漏れはqwertyずっと見てるけどその元ネタがわからん(;´Д`)
遊戯王は知ってるけど最近そのネタが有名になった何かがあったの?

参考:2006/12/03(日)01時55分23秒

>  2006/12/03 (日) 01:56:51        [qwerty]
> > 日本人としてはトラップカード発動!!!とかじゃないとな(;´Д`)
> ずっと俺のターン!

これだな
http://www.youtube.com/watch?v=ZMeGnPJnqFA

参考:2006/12/03(日)01時55分23秒

>  2006/12/03 (日) 01:56:44        [qwerty]
> > てかWiiゼルダってなんでEnglishで話すのよ(;´Д`)
> > プログラムあんまり知らないけど
> > 声優に取らせたデータをセリフの使用番号ごとにeとかjでフォルダ分けて
> > 一括で日本語ならjから始まるファイルに変えてコンパイル、英語圏ならeに変えてコンパイルとか
> > そういう簡単なものでもないの?(;´Д`)
> > それとも英語の声でプレイしてもらおうっていう任天堂の考え?
> 間に合わなかったんだな
> いずれにしても日本市場はあんまり相手にしてない感じがするな

間に合わなかったんじゃなくて
何処の国でも通じるような表現にしてあるんだよ
アニメのピングーみたいなもの

参考:2006/12/03(日)01時47分22秒

>  2006/12/03 (日) 01:56:39        [qwerty]
> > ビョン「ファイナルベント」
> ファイナルベントは汚い方の小山さんの隠れた名仕事なので萌え

そうだったんだ(;´Д`)知らなかった

参考:2006/12/03(日)01時55分35秒

>  2006/12/03 (日) 01:56:29        [qwerty]
> > 日本人としてはトラップカード発動!!!とかじゃないとな(;´Д`)
> ずっと俺のターン!

よしきた
http://www.youtube.com/watch?v=ZMeGnPJnqFA

参考:2006/12/03(日)01時55分23秒

>  2006/12/03 (日) 01:56:01        [qwerty]
> > でもこの前tvがやってた360のカードゲームも
> > カードの名前を英語で言ってたがすごい言い方がおかしくて戦闘始まるたびに萎えるよ(;´Д`)
> 日本人としてはトラップカード発動!!!とかじゃないとな(;´Д`)

あんた背中が煤けてるぜ…(;´Д`)とかも

参考:2006/12/03(日)01時55分02秒

>  2006/12/03 (日) 01:55:57        [qwerty]
> > でもこの前tvがやってた360のカードゲームも
> > カードの名前を英語で言ってたがすごい言い方がおかしくて戦闘始まるたびに萎えるよ(;´Д`)
> 日本人としてはトラップカード発動!!!とかじゃないとな(;´Д`)

自分の番はオレのターン!だよな(;´Д`)

参考:2006/12/03(日)01時55分02秒

>  2006/12/03 (日) 01:55:35        [qwerty]
> > 外人(;´Д`)
> > なんかすごい雰囲気無視したシステマティックな男の声なんだ
> > 単調に読みすぎって感じの
> ビョン「ファイナルベント」

ファイナルベントは汚い方の小山さんの隠れた名仕事なので萌え

参考:2006/12/03(日)01時54分57秒

>  2006/12/03 (日) 01:55:23        [qwerty]
> > でもこの前tvがやってた360のカードゲームも
> > カードの名前を英語で言ってたがすごい言い方がおかしくて戦闘始まるたびに萎えるよ(;´Д`)
> 日本人としてはトラップカード発動!!!とかじゃないとな(;´Д`)

ずっと俺のターン!

参考:2006/12/03(日)01時55分02秒

>  2006/12/03 (日) 01:55:02        [qwerty]
> > 日本語超ダセ→ジャン?
> でもこの前tvがやってた360のカードゲームも
> カードの名前を英語で言ってたがすごい言い方がおかしくて戦闘始まるたびに萎えるよ(;´Д`)

日本人としてはトラップカード発動!!!とかじゃないとな(;´Д`)

参考:2006/12/03(日)01時49分35秒

>  2006/12/03 (日) 01:54:57        [qwerty]
> > 日本人が英語で言ってたってこと?(;´Д`)
> 外人(;´Д`)
> なんかすごい雰囲気無視したシステマティックな男の声なんだ
> 単調に読みすぎって感じの

ビョン「ファイナルベント」

参考:2006/12/03(日)01時51分36秒

>  2006/12/03 (日) 01:54:31        [qwerty]
> > てかWiiゼルダってなんでEnglishで話すのよ(;´Д`)
> > プログラムあんまり知らないけど
> > 声優に取らせたデータをセリフの使用番号ごとにeとかjでフォルダ分けて
> > 一括で日本語ならjから始まるファイルに変えてコンパイル、英語圏ならeに変えてコンパイルとか
> > そういう簡単なものでもないの?(;´Д`)
> > それとも英語の声でプレイしてもらおうっていう任天堂の考え?
> まあ確かになあ(´ー`)よくわからんが世界観を考えたんじゃないか

Wiiワリオが変な日本語でしゃべるのも世界観ってもんだな

参考:2006/12/03(日)01時46分18秒

>  2006/12/03 (日) 01:54:01        [qwerty]
> > てかWiiゼルダってなんでEnglishで話すのよ(;´Д`)
> > プログラムあんまり知らないけど
> > 声優に取らせたデータをセリフの使用番号ごとにeとかjでフォルダ分けて
> > 一括で日本語ならjから始まるファイルに変えてコンパイル、英語圏ならeに変えてコンパイルとか
> > そういう簡単なものでもないの?(;´Д`)
> > それとも英語の声でプレイしてもらおうっていう任天堂の考え?
> 間に合わなかったんだな
> いずれにしても日本市場はあんまり相手にしてない感じがするな

開発初期~中期に
フルボイスも含めて色々と実験検討したって言ってたな(;´Д`)

参考:2006/12/03(日)01時47分22秒

>  2006/12/03 (日) 01:52:17        [qwerty]
> > まあ確かになあ(´ー`)よくわからんが世界観を考えたんじゃないか
> 英語の世界でもないじゃん(;´Д`)せめて古ノルマンとかに

でもこれ英語で喋ってるか?「ああ!」とか「おお!」とか
どうとでもなるのしか喋ってないと思うが

参考:2006/12/03(日)01時47分52秒

>  2006/12/03 (日) 01:51:36        [qwerty]
> > でもこの前tvがやってた360のカードゲームも
> > カードの名前を英語で言ってたがすごい言い方がおかしくて戦闘始まるたびに萎えるよ(;´Д`)
> 日本人が英語で言ってたってこと?(;´Д`)

外人(;´Д`)
なんかすごい雰囲気無視したシステマティックな男の声なんだ
単調に読みすぎって感じの

参考:2006/12/03(日)01時50分23秒

>  2006/12/03 (日) 01:51:03        [qwerty]
> > 日本語超ダセ→ジャン?
> でもこの前tvがやってた360のカードゲームも
> カードの名前を英語で言ってたがすごい言い方がおかしくて戦闘始まるたびに萎えるよ(;´Д`)

MELLをバカにするな

参考:2006/12/03(日)01時49分35秒

>  2006/12/03 (日) 01:50:44        [qwerty]
> > てかWiiゼルダってなんでEnglishで話すのよ(;´Д`)
> > プログラムあんまり知らないけど
> > 声優に取らせたデータをセリフの使用番号ごとにeとかjでフォルダ分けて
> > 一括で日本語ならjから始まるファイルに変えてコンパイル、英語圏ならeに変えてコンパイルとか
> > そういう簡単なものでもないの?(;´Д`)
> > それとも英語の声でプレイしてもらおうっていう任天堂の考え?
> 間に合わなかったんだな
> いずれにしても日本市場はあんまり相手にしてない感じがするな

6畳間に4人いるとして快適にプレイ出来る?(;´Д`)

参考:2006/12/03(日)01時47分22秒

>  2006/12/03 (日) 01:50:39        [qwerty]
> > てかWiiゼルダってなんでEnglishで話すのよ(;´Д`)
> > プログラムあんまり知らないけど
> > 声優に取らせたデータをセリフの使用番号ごとにeとかjでフォルダ分けて
> > 一括で日本語ならjから始まるファイルに変えてコンパイル、英語圏ならeに変えてコンパイルとか
> > そういう簡単なものでもないの?(;´Д`)
> > それとも英語の声でプレイしてもらおうっていう任天堂の考え?
> まあ確かになあ(´ー`)よくわからんが世界観を考えたんじゃないか

あの狼に乗ってるときに早く行けよっ!
って感じでおいって言うのはかわいいけどなぁ(;´Д`)

参考:2006/12/03(日)01時46分18秒

>  2006/12/03 (日) 01:50:38        [qwerty]
> > 日本語超ダセ→ジャン?
> でもこの前tvがやってた360のカードゲームも
> カードの名前を英語で言ってたがすごい言い方がおかしくて戦闘始まるたびに萎えるよ(;´Д`)

タキノボリー(;´Д`)チョンマゲー

参考:2006/12/03(日)01時49分35秒

>  2006/12/03 (日) 01:50:25        [qwerty]
> > 日本語超ダセ→ジャン?
> でもこの前tvがやってた360のカードゲームも
> カードの名前を英語で言ってたがすごい言い方がおかしくて戦闘始まるたびに萎えるよ(;´Д`)

別に変じゃなかったが

参考:2006/12/03(日)01時49分35秒

>  2006/12/03 (日) 01:50:23        [qwerty]
> > 日本語超ダセ→ジャン?
> でもこの前tvがやってた360のカードゲームも
> カードの名前を英語で言ってたがすごい言い方がおかしくて戦闘始まるたびに萎えるよ(;´Д`)

日本人が英語で言ってたってこと?(;´Д`)

参考:2006/12/03(日)01時49分35秒

>  2006/12/03 (日) 01:49:38        [qwerty]
> > てかWiiゼルダってなんでEnglishで話すのよ(;´Д`)
> > プログラムあんまり知らないけど
> > 声優に取らせたデータをセリフの使用番号ごとにeとかjでフォルダ分けて
> > 一括で日本語ならjから始まるファイルに変えてコンパイル、英語圏ならeに変えてコンパイルとか
> > そういう簡単なものでもないの?(;´Д`)
> > それとも英語の声でプレイしてもらおうっていう任天堂の考え?
> 日本語超ダセ→ジャン?

FF10で日本語に違和感あったな

参考:2006/12/03(日)01時46分41秒

>  2006/12/03 (日) 01:49:35        [qwerty]
> > てかWiiゼルダってなんでEnglishで話すのよ(;´Д`)
> > プログラムあんまり知らないけど
> > 声優に取らせたデータをセリフの使用番号ごとにeとかjでフォルダ分けて
> > 一括で日本語ならjから始まるファイルに変えてコンパイル、英語圏ならeに変えてコンパイルとか
> > そういう簡単なものでもないの?(;´Д`)
> > それとも英語の声でプレイしてもらおうっていう任天堂の考え?
> 日本語超ダセ→ジャン?

でもこの前tvがやってた360のカードゲームも
カードの名前を英語で言ってたがすごい言い方がおかしくて戦闘始まるたびに萎えるよ(;´Д`)

参考:2006/12/03(日)01時46分41秒

>  2006/12/03 (日) 01:49:08        [qwerty]
> てかWiiゼルダってなんでEnglishで話すのよ(;´Д`)
> プログラムあんまり知らないけど
> 声優に取らせたデータをセリフの使用番号ごとにeとかjでフォルダ分けて
> 一括で日本語ならjから始まるファイルに変えてコンパイル、英語圏ならeに変えてコンパイルとか
> そういう簡単なものでもないの?(;´Д`)
> それとも英語の声でプレイしてもらおうっていう任天堂の考え?

日本語なら後ろに乗っかってるやつはくぎゅうだな(;´Д`)

参考:2006/12/03(日)01時45分42秒

>  2006/12/03 (日) 01:47:52        [qwerty]
> > てかWiiゼルダってなんでEnglishで話すのよ(;´Д`)
> > プログラムあんまり知らないけど
> > 声優に取らせたデータをセリフの使用番号ごとにeとかjでフォルダ分けて
> > 一括で日本語ならjから始まるファイルに変えてコンパイル、英語圏ならeに変えてコンパイルとか
> > そういう簡単なものでもないの?(;´Д`)
> > それとも英語の声でプレイしてもらおうっていう任天堂の考え?
> まあ確かになあ(´ー`)よくわからんが世界観を考えたんじゃないか

英語の世界でもないじゃん(;´Д`)せめて古ノルマンとかに

参考:2006/12/03(日)01時46分18秒

>  2006/12/03 (日) 01:47:22        [qwerty]
> てかWiiゼルダってなんでEnglishで話すのよ(;´Д`)
> プログラムあんまり知らないけど
> 声優に取らせたデータをセリフの使用番号ごとにeとかjでフォルダ分けて
> 一括で日本語ならjから始まるファイルに変えてコンパイル、英語圏ならeに変えてコンパイルとか
> そういう簡単なものでもないの?(;´Д`)
> それとも英語の声でプレイしてもらおうっていう任天堂の考え?

間に合わなかったんだな
いずれにしても日本市場はあんまり相手にしてない感じがするな

参考:2006/12/03(日)01時45分42秒

>  2006/12/03 (日) 01:47:12        [qwerty]
> てかWiiゼルダってなんでEnglishで話すのよ(;´Д`)
> プログラムあんまり知らないけど
> 声優に取らせたデータをセリフの使用番号ごとにeとかjでフォルダ分けて
> 一括で日本語ならjから始まるファイルに変えてコンパイル、英語圏ならeに変えてコンパイルとか
> そういう簡単なものでもないの?(;´Д`)
> それとも英語の声でプレイしてもらおうっていう任天堂の考え?

関係ないけど今日ゲーセン行ってKOF11やったら言語がポルトガル語になってた
シュールな気分だった

参考:2006/12/03(日)01時45分42秒

>  2006/12/03 (日) 01:46:41        [qwerty]
> てかWiiゼルダってなんでEnglishで話すのよ(;´Д`)
> プログラムあんまり知らないけど
> 声優に取らせたデータをセリフの使用番号ごとにeとかjでフォルダ分けて
> 一括で日本語ならjから始まるファイルに変えてコンパイル、英語圏ならeに変えてコンパイルとか
> そういう簡単なものでもないの?(;´Д`)
> それとも英語の声でプレイしてもらおうっていう任天堂の考え?

日本語超ダセ→ジャン?

参考:2006/12/03(日)01時45分42秒

>  2006/12/03 (日) 01:46:29        [qwerty]
> てかWiiゼルダってなんでEnglishで話すのよ(;´Д`)
> プログラムあんまり知らないけど
> 声優に取らせたデータをセリフの使用番号ごとにeとかjでフォルダ分けて
> 一括で日本語ならjから始まるファイルに変えてコンパイル、英語圏ならeに変えてコンパイルとか
> そういう簡単なものでもないの?(;´Д`)
> それとも英語の声でプレイしてもらおうっていう任天堂の考え?

そうだよ

参考:2006/12/03(日)01時45分42秒

>  2006/12/03 (日) 01:46:18        [qwerty]
> てかWiiゼルダってなんでEnglishで話すのよ(;´Д`)
> プログラムあんまり知らないけど
> 声優に取らせたデータをセリフの使用番号ごとにeとかjでフォルダ分けて
> 一括で日本語ならjから始まるファイルに変えてコンパイル、英語圏ならeに変えてコンパイルとか
> そういう簡単なものでもないの?(;´Д`)
> それとも英語の声でプレイしてもらおうっていう任天堂の考え?

まあ確かになあ(´ー`)よくわからんが世界観を考えたんじゃないか

参考:2006/12/03(日)01時45分42秒

2006/12/03 (日) 01:45:42        [qwerty]
てかWiiゼルダってなんでEnglishで話すのよ(;´Д`)
プログラムあんまり知らないけど
声優に取らせたデータをセリフの使用番号ごとにeとかjでフォルダ分けて
一括で日本語ならjから始まるファイルに変えてコンパイル、英語圏ならeに変えてコンパイルとか
そういう簡単なものでもないの?(;´Д`)

それとも英語の声でプレイしてもらおうっていう任天堂の考え?

上へ